OCR Text |
Show LAU JonJs, fcparcs, qui les font parohre barbues : ces tcuilll's font longucs de 5 ou 6 !ignes , fur u11c 111)11 de largcur; & Jans leurs aiifellcs on voic de jeun' s rameaux non dcvc t opp~ • qui prcfentcnt chacun un raque t ou fa.'lt..cau de jcunes fcuilles. Les flcurs lont p•~t itlls, ctroitcs 1 latcralcs' folitaircs' plus courtcs que les fcuilles. Cct arbufl:e ctolt d:tns lc Portugal, l'Efpagne, & nous a etc communique par M. l'Abbe Cavanilles. 1). (v. v.) 7. LAUHEOLE argentce; Daphne argentata. Dt:pfztte jlorihus aggregucis, tubo ILirjillo, foliis lineartbus ji1b[criceis. N. Sanamunda argentata anguftfulia . Barrel. lc. '1'1'1. Ellc c!l: ramcufe, d·flufe , fruticu!cufc. & forme un Fetit arbufl:e qui p<Holt 1.'elevcr a peine a un pi€11 de hauteur. Ses feuiHc11 !ont petites~ lineaires , ctroitcs fur-tout vers lC'l;t ba[e , fcfli les, eparfes, fort rappmchCLS <.:ntrc; ,cllcs, & couvertes de petits pails {ins , blancs, c;:ouchcs , qui lcs font paroltrc commc argent ees , & un pcu foycufes . Lc,s flc.:urs Jont ieC files , faleiculccs ou ran1affcC's pluficurs cnfemble dans lcs aiifcllcs des feuilles : leur tube e!l: prcfque de 1.:t longueur des feuilles, grclc, un pcu n:ntlc a fa bale ' vclu ' d'un vert h lancbatrc , & tcrminc par un limbe pcrir, partag6 en qu:ure d{coupures pointues. Cette pl:.r.re crolt in Elpagne' & 110US a etc com· mun!c1uce par M . Vahl, qui l'y a recu~;i!lie dan1; ics voy.1ges. 1J. ( v . ;: ) S. LAutd!OtF.lanugineufe; Daphne lanuginof' • Daphne jlorihus f~fjilibus , Joliis ovato-acL'tis {ubimb,icatis utrinqlie tvnu:ntoju-lrmuginc;jis. N . T/ .. ymelcra foliis knli l<1nugazofis .f·•lfi··· Ilauli. Fin. 463. Tourncf~ 59~ · .~•ITZITn'll!da. 2.. Clut: }hfl:. 1. p. S8. J. B. 1. p. 594· Ja nc c nnoi~ "' .~ aflez fa truetific:Hion pour ciccider fi ccue plan:e eft congcncrc du Pa{ferl ur. hirjitta . I.. 011 {i , com rue jc viC'ns de lc (lire, ,m cloit la r nger p~rmi Irs I.aurec. Jr S ; C( IJU'il J a de CCrtair.l , c'dt CjUC Ja plante dent il s'agit ici dl: di{f~rcntc de la Pj:.flerine vc!ue, & C]Uc qu iqt 'cllc paroiffc s'en rappwcher ! :\l' fes rarp0rrs 1 clJc p<•l'Oh aufli OC devoir pas crre cloif.,nce rie la filivanre . C'ct1: un arbufl:o - rrus-ramcux, panicu!6 b:.\ll.t .. d 'un pied. ou llrl pcu plus ' a rameau~ <1 vdcs, trcs piJans , & qui e!l: ahondamment l~nugineux & bl~nc.hatre lur toures fes p;~r- . tiCS tendrcs. Ses feutlles font petites' cparfes' fort, rap~rt!cll6cr. cntr'clles , embriqu6cs vcrs le:; 1onHutt·s ; c!lcs font feffilcs, ovalrs poin~ ues , cotonneules, & m~mo lanLgiueufes des Cle~x c6tcs : el1es font plus petirc:s qnc dans l'elpccc qui fidt, & ne font I .;>h gJ .. res f.ur leur doi comme cellcs de la Pa!ferine L A U vc1ue. Les petits rameaux, qui portent cca feuilles , font cotonneux & hl anch:ltrc~. C .. tte pl.:tntc crolt en Elpagne , & news a ere communiquec par M. de Juflt~· u . f). ( v. j: ) res ~curs 1 a .c? i.:l'jf paro!t' font jaun:lrrcs' {(.·r: .. !des, & dtlpokcs aux lommittis entre Jes feuilles. 9· LA u RtOLE blanch:hre ; Duplme tartonraira • . L. DaP_!tn.e jloribus JrJJi!tbus aggrt·gatis axtllur!bus ? jolt ~s oy,,~ts ut1 tlique puhejcmubus ner rojts . Llll. Mrll. Dtcr. no. 4· Thymcl,ea j'oliis candicarlltbus ferici inflar m~lltbus. J3auh. Pin. 463. Tourncf. >95 · Raj ,, ~1!1:. 1588. n''. 5· Garid. Aix. 46i. Tarton-rrztr~ Gallo provinn·Cl! Murjt'liwjium. Lob. Jc. 371. Sanamund,l rzrgerztaca latifolia. Barrel. Ic. 22 r. A l'af'pctl de ce joli arbufie , on crojroit q~'il efl: pluttlt uriginairc du Ce~p de BonncHpcrance , ou de guclcru'aurrc Contr6e dt.: !'Afrique, qu'indigene de !'Europe , comme ll Pcfl: reellement. ll cfl: par-to ut vclout6 ou coconncux , blan.:h:ltrc, & com me argcntc , pr~fqu'a Ia manicre. du LiparitJ l illo/a & du L1paria ferirea de Linne. Cet :~rbufl:c s'cJCve a environ un pied ou quinzc pouces de hauteur, fur une tigc J i~neule, divir:. c en plufieurs rameaux un pcu roides , droirs , vclts ou cotonneux , & feui i[cs dans prel(p e tou1e leur longueur : fcs f..:uillcs fon 1 cp. r fi. s ' fi:::... files' ovales, un peu l'l trecies a 1 t.r bJle' & couverrts des deux cbcc!> cl'un JJv...t fi.t, blan.chatre, & prcf'-\u fi.lyu1x : ellc~ lotH n cr~ vcu~c~, & commc Hnucs, p:.1ni ... ult ' rc:mcnt en ~ ddlous. Les fleu 1s funt pclitc~, blanddrrcs, j:lllnarrcs en leur lia,bc, axill:lir, s, fi.!!ilvs , & ra ·H lfec~ 2 ou 3 d:1ns cha<ptc aifTe'lc. et aruui ' · cr,)tt n:vurellemer.t dJn.~ Ia Pt'ovence J· at,;· ttt~ ,rons de Nice : on le cultivc au J.trdin .ll, l{oi. f;>, ( v. v.) 11 flew It d. ; ic moi-; de Mai ou au ccmt'1C'n~;r IICM de .h.in. ~I. Oltl'icr prrtLn,i <f'1 1il n il ~·CJlle. '-(' ~l'lll'S Jont quclqudois foliraircs; olk.> unt Jc p~ci 1 L· s ccaillcs i leur bale.- !0. r AUHEOT.r: cotonrcllfc; Darhru tnmmln~ 1. D_•ipl.nt fl.. ribus.JYf'libus .an!! J r i,~ u.,, ;i1ti s oblfmgts obtujn utnnque f net O· tornenrofi.f. N. Ccttc e~nt ce. forme un ad.':..Hc plus. clcve, ay:tnt d ... s f~;;u,!les plus allbng•~L'S, & plu~; ladles que ~cltu qui precede; il cfl: pareiilcmcnt blanch:.me, cotonnenx, & pr(.; f.Juc r_oyeux, & a un a!peCl: agr6able : il ct'Oit d.tns !e Levanr. b. ( "·I ) C'cft pcu't:- ~~ re lc Thymeha italim tarto~- rairc Galla provincia! fimilis, .fed per omma major dt1 J- rdin de Pifc ( Till. PiC I6). r. 4?· f. 2. ) fi ccpendant ccrtc plante de Tilli n'e!l: pas une vari6t6 de 1a prcccdcnte. u. LAURlOLi a feuilles de Coris ; D aphne L A U coridifolia. Dapl:n {11 ri i us axill~ribu~ f:.ffiliht~s folitams conjaw-jpu.;atts, joltts liiLeart-jubularzs nuJis. N. . . . . 1'/:ym~l~oa !t~~milis fruttcofa , corcdts folio J flare {uJeu. J .d1 . Herb. Cette clpi ce a le feu ilbge & 1 ':-.fpca d'unc petite Bruyere; c'eft un lous· arbnfl'c~u,fort petit, ramcux, d•liu~, plus (• talc <JUC drott, & dont lcs tigcs lotH menucs, dtvi!e~s, g .Llbre~, .Jong ues de: 4 a (I I 0\.ce~. Ics fcutlks ll' ll[ pct~tcs, nomW'rculc~, 6p:.~ rli_s, lint ::n·c~, pointllcs, c:trottes, glab tell, ouvertes '· longu: s de .dcu~ !ignes .~ dc.mic. Les flcurs lont potltt:s, punJ res, fdfiles, axillaire,s , lo l it:.~ircs , mais fitul.!e.s feulcmellt dans Ia partie fuplrieure de~ rJ.mcaux ot) par leur rappmchem<..nt cllcs torment commc un 6pi ft..ui!Jc, qui n'cfl: point terminal' CCt epi etant li.muonte p:tr unc petite ~;ontinuarion du ramcau non ga1 ni de fleurs, mais oflrant des feuillcs en toufk terminalc. Le tube dlS fleurs E:il: 11 11 pcu velu e:xtcricurcmcnt. Cett pbnte crolt en E!pagne , dans la Calice , .& nuus a ere comrnuniquce par M. de Juflteu. l). ( v. ;: ) 1'1. LAudou thcfioi'de; Daplzn'e tluofioid~s . Daphne jloribus axillaribus f~lfilibus fubgmzinis, foliis linrarilws glabris, ramuli.f fimJlic;bus . N. Sa tigc efl: unc louche lign~ufe, prel'Jur de l'epaiffeur du Joigt tortucufl'Jdivifec,forr cm,n.•, A'ayant qn'un a deux pouces liC longt :eur. D(' J , .. ,_ trcmitc des divilions de Cl'ttc louche, naifll.!nt pluficurs ramcaux grO::lcs, prelc1uc filtfot·mcs , , fimplcs, un pcu ye1us, droits, fJ!ci~...ui~s, lo t' ):;S de dr·u·< r·O!ICCS & dcmi , & fcuillt:s C:\1 s tou•e leur lc! .j; .t:ur. ~es fcuilles iont nombreu!c~>, cp.nfcs' linc.tires ' Ctr >it cs ' glabres, cirotlt:S' fillo1:nees clan~ leur longt.eur , un ytu pius longuns que cc lcs de !'crpccc ci· ddT'u . f.c:s e~urs l< •nr ~~~ill...tircs ' f,~l1ilcs, f/ minl'(~ dans Ia plup:,r: d·-s aifl' llcs, & fitt·c ~ s dans la partie fup t;ri "urc drs r •. wcau'l< · lcllr rn hc dl: vn peu \ dt: en dt·!. ors , & lr.ur limbe fLtro1t d' tnc co•1leur jauda·c. Cetre rlantc nous :t cr6 C01111 UlliCjll ~c r. r M. de JuJlil'll ; nous croyons 'JU'ellc eft , commc l::t prcct:dcnte , Indigene de n:IJ':1gnc; mais lcs indivi,lus lJUe pCJ1~(· d ~ M de .Tt.fiicu , ne font acc.omp;·gnts, dans fo~1 Hcrbier, d'aucun etiquet, 0 . ( v. f) 13. LAuHl;ou: des Alrcs; Davhne Afpi1Zt7. L. Daphne jlr•ribus .fcf!iltbus agt;n'!r,ztis jubl,l(-ralilus , foltts Lanceolatts obtufiuj'culis : junioribus ltir[utis. N. Tlt,rmrlc~~.rJ [axatili.s, ole (I! fnlio. Tourncf 594· C(Lama!l~a Alpina , folio irzfem~ in cr.no . B.tuh Ptn. 46~. Chamttl~a lnca rza & latwgirw(a. 1. H. 'I. P· )86 . Raj. Hi!l:. 1)90. Chamc~~.l t. Alpina 'incana Lob. Ic. 370. Dalec h. Hifl:. 1665. & E d. Gal. Vol. 2.. P• 129. T hymd1.a in.catla, LAU 437 t11t{erei folio &· facie , furculis admodum j'ragibbus . .Pluk. Aim, 36~. t. 229 . f. 3· Chamtt'ea pumila j'a:ratdis, flore pall.do . Rarrd. lc. 234• TILymeltta. Hall. Helv. n". Jo'2.6. ~. Chamc~~.le c1 fabaudt~·a , folw utrirzque incano • f!ore alb@. Raj . HtfL I 588. l'hJmel~a candtda. Scop. Carn. '1. n" . 465. Cctte Laureate s\'l evc jnfqu'a un pied & demi , fur unc tige ramcule, tonueufc , nuc, recouvenc d'une ccon:.e ccndr(e & t cnace. Ses fcuilles font ovalcS'-oblongues,prelquc l:Jnccolces, un peu obru(cs, Jcgcrl..'mcnt velues, Llanch;1rrcs ou glaul]ucs cn·dL:tlous, & ddpokcs leulement au lommet des ramcaux , Ol) dies font cparfcs, rapprochces , formant des rolcttL:s terminales, Les flcurs font blanchatres, JC!tiles, plus co nes c1ue lcs f:..uilles, & ramaffiSes 3 ou 4 enfcmblc, 1ouvent atl cemre des rofettes , en bouquet veritab!cment tcrmtn:d ' & 'Jllc lqucfoi~ btcralement fous lcs rolctrcs ou a core d'elks. Ccs fleurs font JCgcrerncnt velues en -dehors, & ont lt:ur limbe n qu:me divifions pointucs. Gc petit ar!urif\l:au crolt dans lcs Alpes de Ja S,llflc, du DJuphine, de la Provence, Je l 'ltalic & de 1' Au triche , parmi les rochcrs. l) . ( v. f ) 14. LAui{.E tE commune; Daphne L'wreola. I.. iJ,JPIL"e racl mis axt!laribus quinquf'jloris • j;.ti J' f,wceolaus glc~l:riJ· , Lin. Mill.Dic1. no. r. J.~.~'J. Fl. ;)u{h. Vol.'l.t. 183. \Vtll. Obt: II, 1 /•ym c '~ ·t i ... ur folio f('/! .pervirens. f. Laureola nwj: Tvmncf. 595· Laureola fempervirr! ns forr. v ndi , qui:'ufdam L,zu reola maf. Bat!h. Jlin. oj .>'l. / nureoL1 .fempervirens., flore luc.!olu. J. H. p. )6+ Laureo!.;. Dod. l'cmpr. z,t,S· lcaJ. lu!t. 15 t 7. Blacl·w. t. 61. Laureola ~um I •r' , &· dczp. II• !dt:s· cum jruau. Lob. lc, 3ML Th.r JJ(' d. I. l f ll. Helv. no. 10'15. Cette clpccc. d1 plu gr.1nde que tourcs ccllcs qui precedent; cllc conll:ituc un arbrifle ... u toujou rs vert , ti'L'S·glabre, ay:tnt en cp!clque Jorre un fcuillugc de I .aurlt·r : l:t tige e!l: cyhndtique . nuc , rameuic d,tns fa partie li.lpcricure, & ~'dbve 1\ Ja hJutt.:ur de troh picJs ou environ. Ses rJrneaux !lint flexiLks , & garnis vers leur lommct Je bcauccup de feuilles eparfes , ram~1ffccs ou r.1ppro~ hcc-s ] .S tlllCS des autres , pcrfiflan res pcnd:.nt rluver. Ces fcuilles font lanc .... oll-cs 1 rctrPc·cs vcrs leur bale' prcfcpw pt.:tiol e~cs ' cntic;es ' cr·liffcs, coriaccs, (\urt:r.; o 1 roidt.:s '-Om .r.e cell s d11 Laurier, vcrres , trcs-glabr·rs, li . r.,, & point v~ineul cs ,: clles font de la longueur Ju doigr , ouvertes' fouvcnt rcflcchics' & l~s fupuri::ures forment des rolcttts rcrmin:tl r.s. Les flcurs font vcr, l:\rres , glabrcs 1 & difpo~ees 5 ou 6 rn. femble fur des grappcs courtrs, penc/Jccs ou pendantes, fitnces dans 1es aiHellcs des feuilles, Ces grappes font garnics de quelqtws bra8Ges , al ternes, petites, ovalcs , c on~av s, caduqucb |