| OCR Text |
Show ·6r '·l L U D trou cir~ulairc a leur fommet , comme Linno di.t que c'e!l ·1e propre des Ludwigia. o;s ca~fules , independamment de ce rrou , , s ouvr!roicnt ·elles encore fur lcs angles, ~o~me.le dtt M. Gantner; ou cec ;&.uceur aur01t-1l, fou.s .~e nom de Ludwigia altemifolia, une plante dtfte-rente de la mienne ? • E s p t c II s. I. ' LoDVIGE a feuil~c~ alrernes; L~~dwigia ~lternifolia. Lin. Ludu:cguz. glaf~ra folzc~ atr:rrzrs. lanceolatis; peduncults rmijlorcs axzllarzbus , cauie entto angulofo. , , LyJiTnllchia norz pappofa , Jlore ~~lf~o. ,maJore , filiqua caryophylloide miwm, ex Vtrg~nca. Plukn. Alm. pag. ~3 S. Phyt. Tab. 2o3. Ftg. ~. F:utex faligneis foliu; caule purpureo , capfularrs ; ex Floridli 1 Pluku. Amalth. pag. 99· Phyt. Tab. 411. Fig. 1, LuJwigia foliis (llternis lauceolacis. Gronov. Virg. Ed. I. P. 17 Ed.~·~· 2.0 .. Thr~w. Ehr.'l.. Tab. 2.. Ludwigia alcmtifolta. Mtll. Dtet. nQ, r. Grertn. de Fruct Tab. 'I. Fig. 8. Lam. Ill. Gen. Tab. 77· C'eO: une _£I ante glabre, herbac~e, qui a affez le port du }ujjua oEfattdra , ~ qut efl: re.martuable par la grandeur de fes caltces. Ses ractnes ont charnucs napiformes fafciculees, & donnent nailfance i une rige dro'ire, anguleufe, litre, haute d'environ un pied, divi fee en bea.ucoup de rameau~. Les feuilles font a! cernes, feffiles, lancco16es ou hneaires Janctolees pointll9S ) tr~S-Cntieres :1 d'un vert pale en detro'us. Les fleurs vicm~ent. au.x aiffelles des fcuilles fur des pcdoncules axtllaJres , folitaires droirs 'longs de deux a trois ligncs & munis a pcu de difiance de leur extr6mite' de deux braaees oppofees, .caduq.ues, linea ires, pointues trcs-etroices ~ qu1 ne {e prolongcnt gueres que Jufqu'a la bafe des decoupur:cs c\u calice .. Ces pedoncules foutiennent a leur I om met une ieule \. fleur. Les divifions du calicc , fo.nt ~randes , ovales, pointues & commencent as ouvrJr p_ar les cotes. Les perales font ovales '· de couleur Ja~1ne & ne dcbordent pas lc cal!cc. Les cc~mtncs font petites au nombre de quarre. I.e ibgmare ell: capite ;etragor.~e. L'ovaire e1ll: quadr:mgu laire , aile' fur les angles par les dc.coupure~ calicinales. 11 devient une capfllle preique cubtque, un peu arrondic a fa ba:e' a angles mem~raneux. Les Mcoupures du calJce one dans le frutt ~uarre a cinq !ignes de longueur. Cette efp6cc crott naturcllemenc en Virginic. M. de la ¥arc~ en P,o:st\ de un exemplairc rap porte de Ia Caroline meridionale par M. Frafer. 0. ( v. f.) 2. LunuiGE velue; Ludwigia. hi,frtta. Ladwigia foliis alurnis , lanceolatis; florib_as a.:rillaribus , folitariis, [~Jb[effilibus ; caule teretr , diffufo. Lruiwigia pilofa 1 Walter. Fl. Carol. P.ag. S9. Elle a dans Ia forme & Ja difpoGtion de fes feuilles, beaucoup_d'an~logi? ave~ le Ludwig_ia Q/temifo/ia, done clle' eft neaRiqQ1lli afi'ez dif~ LUD tinete pout· qu'on nc puiLlc aifcment confondre cct deux efpeces. Toute la plante efr velue. Sa. tige paroh ligncu· fe. Elle eft cylindri~ue, rameufe, a rameaux altcrnes, ouverts, difius. Les feuilles font a! cernes,, fefflles, lanceote'es ou oblongues-lanceo!ees, enticres ' longues de dix-huit a vingt ]ignes fur trois lignes & demie a quaere lignes de largeur. Les flcurs naiffent fo!itaires, aux aiffelles dea feuilles , fur des pedoncules ft courts qu'e1Iea fcmblent fefliles : elles one) a leur bafe ) deu~ braHees lineaires, oppofees , cres-ecroites, pre f. que fetacees, plus Iongues que l'ovaire. Celui-ci eH: velu J a peine anguleux & {urmonte d'un caJice zl quaere decoupures petites, ovales, pointues , cvafees. Le fruit efr une capfule velue, le· gcrement turbinee , mains anguleufe ~ue dans les autres efpcces, longue fculement d environ deux !ignes & couronnee par les diviGons du cal icc qui n'ont gucres plus d'une ligne de longueur. Cette efpccecroit nacurellcmeru dans la Caroline nrcridionale d'oit clle a ere rapponee par M. Fra· fer. ( v.f.) 3· LvnuiG.I! Juffioide; Lu~'l!'igitt jt~Jiho_ida. Ludwigia fruufc~m glabra folu~ alurms! ·lz'!.eari -lanceolatis ; jlorihus arcllarlbus ~ folttams ; germine longijfimo. Cette efpcce a tellement lo pore & l'inflorefcence des Jujfi.ca qu,il n'y a gucres que le nombre des etamines qui emp~che de Ia rapporter l ce dernier genre. Ses tiges font frutefcentes, ·droites, cylindriques, rameufes prefqu'a la manicre du L.rtlzrunz virgatum , glabres comme le refl:e de la plante' & pa~oiffent s'elever a I a hauteu: d 'un pied & demi i deux pieds. Elles font garmes de feuillcs alternes, eparfes) lineaires-lancco!ees, pointues) trt?s-enticres' vcrtes des deux cotes, n:!trecics en petiole a la bafe, longues de deux pOUCt'S i deux pouces & demi ~ fur une Jargeur de deux a trois ligncs. Les fleurs vien.nent dans les aiffelles des feuilles fur des p6doncules axillaircs, lolitaircs, longs feulement d'une ligne on d'une ligne & dcmic, & muni$ vers leur !om. met de deux br:tctees fctac~es , oppofcies, extr~mement courtes. Ces pcdon'cules foutiennent i l eur extrcmite un ovaire etroit ~ ob(curcment recragone' long de fix a fept I ignes & couronne par un calice evafc 'partage julqu'3 Ia bale en quatt·e di vifions ovales-lanccolces , encicn-es, un peu acuminces. La corolle paroit do couleur J3unc & ne pas exc~der la longueur du calice. On voit , a fon intcrieur, quatre etamines un peu plus cources que le !lyle. Celui-ci ell: implan~6 fur une faillie tctragone, pyramidale, que fatt Povaire au dedans du.calice, & fc termine par un fiigmare c~pite, quadrangulaire, blanchatt:c; co:nmc pubcii;enc. La faillie dont je viens de parler , a fes angles velus & alternes ave~= les eta• \ L U D mines. Le fruit ell: une.capfule allong6e, qui va en s'6paiflilfant un peu, jui(Ju'a [a par.cie moyenne, & confcrve a-pcu - pres le me me ~tamctr~ dans Ie rcdlc de fon 6tenduc. Cctrc ~ :~plule ? fl: d abor~ couror.nce pat· lc ca lic.e r1ui ~·en lcparc lorfCju'cllc approche de fa mar~rit6. Cecre plante crolt nacurcllem cnt a l'lle de r ranee dans lcs en· droirs marccagEJ ux. Elle a c cc communicju6c ?.1 M. de laMarck par M. Jo!eph Marcin. b. ( v.f.) C'cll J'ur-touc au lujji£a queM. de Ia M ~ rck a nommc anguftifolia (Dtet. n°.5 .) qu'olle reUcmble davanrage. Mais indcpcndamment de~ aucres diftcrcnces, Ia l'cule in(peetion des fnuts pcut fairc difiingu er ces deux pl:tntes; car on .n'apper~ oit pas fur ceux.. du lujfi~oa ang~f!ifolr a, le corps anguleux <]Ut rcrm1nc fup crtcuremcnt le& capfules du Lud'U'igia jujji1.oidcs. 4· LUDUIGE a feuilles oppofecs; LudTIILgitf. ?P· pojiuj'olia. Ludwigia foliis oppoficis lcmccolatts, Ctlltle dijfiifo. Lin. Spec. Plant. r.o. 2. Je me contenrerois de paffcr !ous fil ence .ce pretrndu Ludwigia, fi je ne cwyoisqu'i~ ~(It uo.l.e de faire obfcrver au leClcur le pcu de fo tn CJll tl , arrivequr'!lquefoid Linne de me ttre dans l:td e[c.rmination de~ caraeteres lpccifiques des planrcs. En etTct :ll'occafion de c en e efiilcce, il nousclit d'un cote qu'clle ales feuill<;?s oppo!ees, randis que de l'autre ilia Merit a feuil lcs alt emes & lui donne en outre comme fynonyme une figure ( lrtrambu. Rheed. Mal. '1. Tab. 49·) <Ju'il rapporte a~lleurs ~ l'un de fcs luffit~:a . Quoi qu'il en foit , voictla ~efctiption qu'on en voit dans fon Flora. {.,eylumca. ll9 • 66. Plante couchce , longue d'environ lcpt pouccs & qut ale FOrt du Lythrum ILi]Jopifolium. Les ramcaux panent prefque tous des et:~virons de laraci,. ne. Les fcuilla5 font alternes , lanc6olecs , litres, trcs.enticrcs ' firi6es J rctrccies en petiole a la bate. Les flcurs fo111t a xi !]aires , foliraircs & ont ]a forme Ju Clou de Giroflc. ·L'ovaire ell: plus long q ue Je calice. La corolle ell jaune, plus courte C[lle le calice & compofee de quatre petales. Les etamines font au nombre de quaere, & le ftylc capite. Les capf'ules n'ont que moiric de la longueur des feu illes. Cette efpece crolc d~ns les Indes Oricmale11. 7P. ~· LVDUIGE triflore; [udwigia triflora. Ludwigia folii~ oppo.fitis lanceolatis , caule ereBo. Lin. Spec. Pl. nO 3· Suu 1tomine Ludw;gi&crigar£, Sa tige efl: herbacce, droite , br~nchue, litre> & s\~l c ve a Ia haureur d'un pied. Les feuilles font oppofces , pctiolees, JanccolCes , trcs-enricres , liffes comme I~ tige. Les pedoncules font uniflore~, tcrminatJX, rarement axillaires, & raffcJT~ bl cs ordiAairement trois enfemble. Lcs fleurs onr J'ovaire tetragone , aile fur Jes angles ; les calices petits , la corolle a peine apparente. II leur fuccede uoo captule qua.driloculaire , tetra- LUN gone, prefque cuhique, a angles carines. Ccttc plance croh nlturellement dans l~s Indes Orientales. 0. Quoicjuc ccne efpcke me foit inconnue , jc n'ai pas cru devoir lui con!crvcr la denomination barbare d'aigata fous laquelle Or-1 Ia trouve dans les t'l!.uvrcs de Linnce. Si les expreffions, :.pre l'on efl: fou vcnt forc e d'cmployer en botanique, nc font pas toujours fitfceptibl c~ d'clegan c.c & de puretc, au moins doic- on, lor!i:Jt/il eft pofli bJe de le fain;, rcfpeeter davamage la langue dans laquelle on ecrit. Par M. D E s R o v s s E A u x. LUNAIRE; LUNARIA. Genre deplantes a fleurs polypccalces, de la famillc des Cruciferes ~· trcs-voi!in des Ri::oties & des Draves par fes rapports , & qui comprend des plantes l1erbacecs, indigenes de l'Europe, a feuilles fimples,. dentces' <rlternes ou oppofces' & a fleurs terminales , paniculces ~ auxquelles fi.Jcccdent des filicules fort rcmarquables par leur I:Jrgeur. , le caraclth e elfenticl de ce gen re efl: d'avoil." Le calice ford, auricu/i a fa bafc; une jilicule plttne ~ elltier~ ~ pedicuUr: , J cioifon$ para/ LUes aux ya['Jies. C A R A C T .1! R B C E N E R l Q tTl!, La (leur ~ffre I Q, un calice ferr6, compofe de qu:t'< t re (olioles ovales-oblongues , obtufes, concaves interieurement , conniventes , ~,;aduques , donr deux oppolccs ont la bale gibbeufe. ?}'. Une corolle cruciforme, a guatre p~tales enriers, obtus , alfez grands , unguicul cs daM' leur moitic infcricure , & termines par nne lame ou verte, auffi longue que le ca lice, J0 • Six etamines cecradynnmiques , dont les plus grar1dcs dcpa trent un peu lc cali;e, & done lcs filamcns fouti ennent des anrhe .. es droices , fagitr ces. 11 exiftc 1111 petit renflement glanduleux en tre chacunc des counes ecamincs & le pcdicule de l'ov:tire. 4°. Un ovaire fupcricur, pedicelle, JancGolc, ftJrmontc d'un ftyle court , qui Je cermine par un fiigmate obtus , enrier. Le ji·uit confifl:e en une filicule trcs- grande_,. pediculce, plane, ordinairement ellipriqu e , enriere, droi te, biloculaire, pol yfperme , terminee par le flyle, & qui s'ouvre en deux valves. Ces. deux valves font fcparces l'une de !'autre par une cloifon micoyenne , <ie mcmc grandeur qu'ellc, qui leur ell parallel-.:, & qui, perfifie· apres leur cht'1re. Ies femences font pcu nombreufes' . rcniformes' comprirnees J margintes " & difpofccs, vers le milieu de ]a fiJicule, fur · des recepracles .6liformes, aJlonges, qui partent. des futures~ |
