OCR Text |
Show LUS roltttC, J0ngucs de huit a dix poUCt!! & quclqudois me.ne d'un pieJ ou davanrage. Les fo- 1ioles 9e lcs fcuilles !ont ovo'ides , obcules, quclGucs- unc~ echancrlies r.n ca:ur a l'extrcmire, d'autres prelque rhomboi:,\lles, cnticres dans leur moiti • inf~ri e ure, dcnticulCes au fi>tnmet. Lcs fli pu lcs li.mc lan ctolces , <11 gue::s , <len tees pofterieut ·emcnt & lcgcrcmenc d ~,; urrr. n tes fur le petiole comnmn. Cclui ci efl:l{gcn.: .n E'nt canalicule. I.es pcdoncules (one axillaircs , folit aires, fC:>Lt· vent plus long ~ <jUe les feuill cs & l otttienn~m it leur r>.trcmitc des Aeurs j:111nes, p~Jice l l(' e s , trt3s petites, qui y !imt ramat1i:es en rm Cpi comr, ov:1lc, Jim·c , ou en unc t~t c h6,nifphcri'Juc. On voit au-ddlons de ch:tquc pcJoncule propre unc bradP.e fubu I' e , trcs-..:ourrc. f.'~rcndard eft plus grand que lc:s au trcs pcrales & les enveloppe. ll Ju cc rJc aux flcurs de peri res goulfcs monofpermcs r cni.f1 rmes, prcfCp1c circu)ajrcs, pcu Compri- 01CCS, n o idrrc~ cbns leur !~1 :Hurit6 ~ chargecs de qtl• lques poils & marque,•s de rides ou fhi cs paralleles a leur circonf0rencc. Cerrc plante efi tres-co:nmune en Europe dans les champs , dans )es pre.~ , le long des chemins. d", ( 1·, "·) II n'eO: p.1s d'ef'~' cce qui ait lcs llt·urr. autli petites & lc~ fi·ui ts auffi COLJrts, H aTler di~ qu'on a commence 3 Ia culm·cr d:J.ns quclfJ!ICS endroirs. 6. LulHR.NE lcnticulairc; Medi.rngn lwticularis. Medic:rgo flipu l ciS dmra:o-_fimbriacis ; pedunwlis fubj exjlMis; l:guminis lluJi, verzoji, lt1 t ;(ormis,'fyNJ (i?'i'lici. McdicJgo maritima . trifblill ' ?1'~.\V~"';?I'o~, fmc·· tu taro(o, arm (piw>(.J? Till . Vis. p•g. 110. T:1b. 42. F1g. 2 . Medicago awm ', ir,lf•c.J , polycarpas. Michel. ex Herbaria D. Jc Jufiictl. M ediCilf1 ob(i:um. Ret·z. Falc. I. p. 'l 'f.. T ~.b . I. Cette plan re a des ra pp;• : rs av• c lc Medicago rugo.fa; m11S les p~doncules f'onr ch:1r~cs d'un plus grand no mbr..:: de flC"urs que dans cetre dernierc ef'p~ .: e. Ses gou!fes d'ai lleurs one Je bord "X!CI':le pftJs mince , nc: font pas ridCes de m~me ' nc font qu 'une feule eirconvohttion a 1:1 m aniir1~ de C'· llt:s du J11~dh·ago radi~~ta, & Ae renfermcnt ord in ~1 irement CJU 'une fem ence. Lcs riges font anguleufes, ddfu res, tombantes, r.tme nfes-, lt!-geremcnt vclucs comme le refte de Ia phnte , & longues d'un pied ou d'un pied & de mi. Les fcuiiiC's font compofecs de •rois foliolcs affC'Z grandcfi, cun~Hformes, plus ou moins obtu~ fes, qu elqucfois pre~ue rhombo'ioa les au follamet, & bordccs , dans lent· moitie fuperieure, de dents fines, aigues, nombreuf'es. La fuperficie de cr.s foliol es efr marquee de nervures obliques, af'l"ez faill a nte.~ , partant de Ia c6te moyenne. le petiole commun en long & rntini' a fa b~.fe , de deux fripulcs la:!1ccolccs, aigucs, auricul€es pof& erieuremem ~ frangces fur les bords. £..es pcdon· cules vienncnt dans- les aiffelles< des feuilles: ils SOnt folic aires, plus longs que lcs p6tiol~s, & fou- LUS tiennent Cl>nlfntlne.rnent a leur CXtrcmite cinq ! h\lit flcurr. petite~ , jaunes, prcfque fdTiles. ramaffi~ cs en une {'fpcce de r~tc, Lcs goufll:'s font glabrcs, comprimecs , mutiqcJeS, mucronccs par Ie Hyle, & marquees a leur liapcrficie de veines diffJOices en r:1yons. Ces l!ouifc6 ne font fnr ellesm~ m C's flll'un feu I tour en lpirale de mani ~ rc a former un corps crbic:-'"d:tire, mince a fa circonfcrcnce , iJ pcu pr· s de l::t forme & de Ia gr::tndcur d'une Le nrillc. La lcmencc qu\ lies renfer·mcm, el1 rcJ"ifor·me & plus groffe cp.c d::tns les autres cfpc .... cs de cc genre. VraifemblabJ~ment cctt~ rlantr efl: annuelle, & cro~r naw rellcmcnt dans 'Jes parties mcridionales <,le !'Europe. ( v, .f. conzmunicatam tL D. dt luffi'm. ). M. Rerzius la foupy< mne erigin aire d' Allt:ma~;ncr . 7· LtJ SIRRN I! faucille; Mrdicttgo fafcata. Me .. dzcarro p:•dtin ; uli ~ rncmm{s, lcguminibus lunatis, ~·au!c prof!rato. Lin. Spec, Pl3nt, no. 6. T:tfuhan fylrN•j!rt lntwrn ,Jil;qt·'rl rornutd, vrl medtca .frure(cen.r. Nauh. Pin. 33r•. M~ dicafylw(tri. r flor• ~[Js croceis. Tomnef. 410. Medic;, Jlavo .flnre. Cluf. Hi!l:. 'l. p. 243. M(diw .fYlvejlris. J. B. Hi!t. 2. p. 383. lens maJor· r <'p'f!S', Tabcrn. p. ~0'2. Mupc,t .frurejcens , fivt Jlllvo f!ore Clujii P ark .. R:lJ. Hift p. 960. Falwra. Riv. Tab, 206 .. .Nledtea fy lvcf!w fmtefcws vd trtjolium f ;rlrtiIU~ t j~u Mfdiorz fi!iq·lla cornutd torti!i. Morif: H1l1. 2.. p. lf7· SecL 2. Tab. t6. Fig. I. Medrca fylvl'jlri.)· floribus t luteo rallej"ccntihus. <EJ ~ r. r. 'l Jj. M~dica foliis oblonp,is ,. .ferratis , . Jiliquis femilurz cmbus racemo{rs. Hall. Hclv. no. 3Ur. /VlecficafJo racemis a:ril!Mibu,r, ;jiliquis pa~yfpemtis , f'alcatis , camprelfis. Scopol. Carnie!. Ed. I • p. 52·9· Ed. 2. . no. 94'~-· M edicn.falcata. Mill. Ditl. n°. 2.. Fl. Fr. 590. nu. 7· Medic t:,o falcata. Crantz. Aufl:r. p. 4 ~ 4· Pollich. Pal. n°. 713. Oa:m. NafT'. p. 1 yo. Kniph. Cent. Yr. p, 67. Grertn. de Frua vol. 1. p. 34,8. Tab. J)). Elle rcflemblc, ~ pluficurs cgal"ds, ~ Ia Lufcmc cultivtfe; mais , outre qu'cllc ne s'clcvs' pas de m~me , ell(:' en diiierc par frs gouffe"' q u'i , pour l'ordinaire , ne for.t pas fur ellesm~ mes une circonvolution complet tP ; ce <jui rar,proche exrrcmemcnt cette plante des Trigonel! es; ·l's t:ges font foibles , cylindriques on 16- gerem-c nt anguleurcs, rameufcs ~ couchces a la bafe , un reu redrc!fccs dans leur partie fuperieure, a!Tez <lures pour CJUC q~tcl'lucs auteurs lt>s ai ent crues ligneufes. Les feu ille~ font plus petites que dans le M(a'ir:ago fativa , & com~ pof<ies de trois foliolcs ctroites ' lanccolees ' ovales ou cuneiformes ' quelquefois lineaires ' Jouvent obrutes r ou nteme tronqll ees au fommet , mucronees par Ia nervure principale , drntecs a leur partie fupcricure ' cl'un yert gai , prefqu'emicrement glabrcs coJnme le L US ~ne de Ia plante. Les 11-ipulcs f?nt la~c:(oltcs, 2igucs legi rement demees pofl:cneur e-~e nt. Lr;s pt'donc~les font axilla ires, folitaires , communcment plu!l longs que les feuil!~,, -~ foutiennent a leur extrcmite des fleurs ddpotees en grappe~ oval ~· s, peu fcrrces, munies de petites bra~ees fctiformes. La couleur de ces flcurs efr louTent jaune, mais quelquefois purpurine, vio- 1ctrc, blcu~tre. Les corolles font prc{i!u'une fuis auiTi longues que les calices. L'etcndarJ efi ovale , aifcz large , Je~cremenc cmargine , abaitf.j fitr lcs cotes' plus grand que les autres fJetalcs. Les fruits font des gouffcs comprimces, fort arqucett , femi-lunaires , mucronccs ' glabrcs, polyfpcrmes. Cette efpc.:e crolt naturellement en Europe , dans les pres fees & montueux, Je Jgng des chemins. "Jp. ( v. v. ). 8. LusHNE cultivee; M edica{!o fativa. fof: tlicarra p .:durzculis racemofis , leguminilms cantorsis, 0 caule euao gltthro. tin. Spec. Plant. n°. 5· Trifolium flliqua cornura five Mri'ciJ. Bauh. 11in. 330. Mrdicanu1jor, ue8ior, jlun~us purpurafcwcrbu s. J.D. Hift. 'l, p. 381. RaJ. Hifl . p . 96o.Tourncf. p. -410. Medica /(gitima. Cluf. Hifi. 2. . p. 2.4 :z.. Medica j'ativa jlorr violacw. Gef'n. Coil. Mc~ica fa.tit•a Ji.v.e Trij~liu"! (ativum Jiliq~ui corn uta milgts rorulr. Monf. Htil:. '2. p. 1 ~8. j)ccr. 2. • Tab. 16. Fig. 1. F a•num burgundi<~c rml . Lobel. Icon. 1. p. 36. Medica. Dod, Pcmpr. !75· M•dica caule rrc1o, f ol iis oblangis , j'entt·is , racemis uefJis , fi!iquis pi.Jlnis , iteraro contorris. Hall. Helv. no. 382.. MFdic.1.(a riva. Mill. Diet. r. 0 J. Fl. Fr. 590. n°. 6. M edicago [11tiva. Crantz. Aunr. p. 434· Pollich. Pal. n°. 712. Pall. It. l. p. 370. Kniph. Cenr. 8. r.o. 67. I u[etru. Cours ccmFI. d'Agric. vol. 6. p. 33i· T:,b 8. La Ltdcrne culcivce cfl UIH: de ccs planrEs cconomi'] lleS a vee lcfcp. elles on pell( form er d ~ 3 rr~iri es anifiaicllcs d'ure J!randc uti lirc ' rant par l'abondance de la no urriture r]u'ellcs four nifl~nt aux befriaux, que p~r l'avam:agc qll'eJics ont de durer un nombre d'anncrs :tffc:: ·1 con!idcrablc, & de n · e·i~c::r du culcivarcur d'a utre loin que c..t'lui de les fauchcr. , Srs racincs font riroranrcs, trcs- vivaces, s'cr.foncenr p1 ofor.d{ men t < n rc1 re , &. je Its a i vucs CfuelcjL•cfois avcit· plus de quatrc picds dr longueur. 11 en fort des rig2s herb:lcces , fcrmes, drui rcs' cylir.driquc• 011 1111 rcu •ngu{ culcs, r:~mcad'Cs , lilies , gl..hes , ha11tes d'un pied & demi a trois p:eJs. r es feuillcs ront COlnpJ fces de t:ois :oJioJ cs ova)cs OU ovalesJancro)(-(' S, fouvent ob:ufes & tm pcu ovoi'de;, mucron(cs , dentCP.S J leu r part ie f'upcrieure, Vfr• tes des deux cotes' qu~·lquefois kgercment velt! es' .lcnga:es d'environ un poucc fur quaere a canq hgnt's de brgeur, Ces folioles cnt chacune un p 'tiole partitl court, jaunir r~ f'ur Ie fee, comme il ill."rive dans pluticurs au.trCl'lt e!pcces de L· US ce getlre. le prt;ole commun a, 3 fa bare, deux fl:ipules lnnccoltos, aigucs, un peu der.tees 011 frangces 3 leur bord pofterieur. les fleurs lont pedicelleca , & difpolres en grappes axillaires, m~diocrement .fcrrees fur des pccloncules droits , lolicaires, a ulli longs ou plus longs que lcs feuilles. Elles font ordinairement de couleur violcttc 011 purpurine; quel<jucs·unes font jaunatrcs, d'autres nuancces de bleu & de blanc. On rcmarque , immcdiaternent au- deffous de chaquc pedonculc ptopre, unc pBtirc braCl:ce feci forme. Le calicc c!l: divifc , jufqu'a fon milieu , t:n cinq dents fetacces, droirrs. La corolle, plus lcngue que le caliceo, eft compofee d•un crendard allonge' etroit. !Cgcrement echancrc , qui c.lcpaffe les autres pctales; de deux ailes ovaks, appendiculces; d'une car~nc obtuie, pref9u'auffi longua que les ailcs, & ponee fur un double o11gler, L'o\·air·e dcvient une gouffe comprimce, a bords enticrs, polyfper· me , roulce en fpiralc deux a trois foh fitr cllem~ mc comme la <W<Jtiillc d'un Limas·on. ,Ccrce plante fc rrouve en France, en E!pagne, &c. Elle eft aujourd'hui naruralifee dans un gr:!nd nambre cl'endruics Quelque~ perfonnes Ia croient origiflaire de Ia Me die. 'JP. ( v. 1', ). Elle p3rt3ge avec le Trij"r:,/ium pratenfr. lin. l'inconvC:nient ce gonfler. jufqu':i les fbire perir, les befiiaux qui en mangenr beaucoup, &. p:trriculi ercmcnr lcs chevaux. C'e{~ dans les terrcins gras, I eger .~ , & <JUi ont beaucoup de fonJ , qu'elle fe plah dav3ncal?c. Dans le~ ann{cs favo .. rablrs, on l:t fauche jufc1u'a qu:.trre & cinq fois. Ellene rcuJlic pas d:ws les rerres stkhe~ & ~rides. On ·re ltrr de fa racine. coupee rar n10rce~ux , qt..'on dfile p:1r les deux bouts de mari(-re .1 ce fJU iis in: it t' Jlt Utl-e rerite brolft OU un rinl;t'~U, pour li fro<rer lts dents, & y rorrer ), ~ rrud·cs OU lcs oriatr deflin{s a lr~ 11 l ftftytr. J\'a j·. i1 (i!Ut auparannr' rar elf' s eblllli ric mit gr:~nde e~u & r ei t! r( e~ plu!ieurs foi< l !J dc!'ot .il'c.:r d fa ll'la,. ti t re cJnr~dive , de lon odcur forte & de la faHur dCt~,gr~ablr. 9· r UH RN!l couch f~ ; M edlc.Tgo ;rrojlrnta. Ja<.q. Mrd caw/ ptrtlll' s !•II is C7tn i'Llto•ltn~.1 r• biiJ' ; jhpulis (ubtnrc·g~ rr• mi., ; pcdtJm;, ,[is pclUctjlvlls j lrgum.' mbus cnchLe.uis mrnrzioCu! . M~dicrt[Ja rro(lrata, Lin. F . • uppl. p. 340. !:1cq. Herr. Vind. v. 1. p. 39· Tab. 82. Elle cfl:., par ICs gouP.'es, par fon Fetir nomb1e de flcurs l'ur chaq1:e pedoncule, par les fctullc:~ plus etroires, &c:;.' parfaitcment diftincle du ltfe· dicap,o falc arn, [J.VCC. !JUi elle fe:-mble a voir plus de rapports qtA'av e~ au<.u.no autl'e clpe'e de ~,;~: genre. · · Ses riges ror. t bcrbac res, O<lln breuf'e.s. • ~ngu.leuru' glabres, longucs d'un 3 ccux. ,.icJs, 101&1:~ ~ fait coo.~cMes, & divilt'es ~o:il bcauc:.oup de rJ:mcau~ .flexueux en zig- zag. L~·s fc:ui!le$ .!Qn;t |