| OCR Text |
Show 452 L AU riaccs , tt'CS·\'cincufcs , rcticulccs ; 3°. en ce que Ia fru tlification vient fur des grappcs axillaires, a ~ ci n e de Ia longueur des feuilles . Voici ce qu en dit le Pcre Nicol!on qui · a vu l'arbre ou pluto t l 'arbrilfcau , dans le meme pays ou il croh nacurellem ent. Sa t igc efl: peti te, pcu gro!fe; fes feuilles ctoilfent altern at ivement fu rl ~~ ramcaux ,; dies lone m·ales , pointu es aux deux cxt rcmi tcs , tnh-veinecs , fi111s dentclurcs, fcrmcs , lilies, lu ifante s , lor.gues de 3 a 4 pouccs' largcs de 1'l i J) li.gncs ' d ' un g011t arolnatiquc, & d 'unc odeur alfl'Z. fembhble ~ cclle du L;lllricr de F ranca ( L:luriE'r commun ). Scs f1 eurs rQpandent tlnc bonne odcur: il leur lilccCdl! des baics ovaks & noi res; ce Laurier cro!t i St. D om' n{;Ue , a la Martinique, & al a Guad eloupe, dans les Morncs. b. ( v. f) On s'en fcrt pour faire des enrourages. Quelq ues habitans des Mornes alfailonnent leurs ragoll. ts av{'C fe s feuilles; fes racines rendent une coul~ur violette. I). LAtJRIE~lauquc; Law·us Glauca. Th. Lau· rus foliis nerY~ Ls lanceolatis perwnibus, ramulis tuberculatis, aribus folitariis. Thunb. F'l. Jap. 173· Kuro tfons , vel Pro!t thfons : Laurus baccis majufculis atro purpunis, foliis latioribus. Kempf. A.mren. Exot. p. 770. Sa tigc efr ar borce , d1vifec en plufieurs branches ouverres, dont l'ecorce eft cendrce, glabre, rttlli$ parlemcc de points cleves qui la rendent 11n peu fcabre . Les rameaux font pre{que veniC\ lics & tubcrculeux comme lcs branches. Les fc uilles fon t fitu ecs vcrs le fonunet d es dcrniers ian1eaux : elles (on t al ternes , rapproch6es en· tt'efi es , l anc~ol ee s , pctiolecs , acuminees, ner~ cufcs > entieres ' a bords un peu reflcchis' d'un vert pale en dellits , glauqucs ou jaun:i.tres en o cffom ' & lo ngues de deux pouces ou davantag c. f. es flems 'lont eparfes ' foliraires' pcdnnc u l ce.~ , & !t ruces fur lcs rameaux au-delfous des fe uillc s. Leurs pedoncules n'onr qu'une demiligne de longueur; j)s font epa is' la plupart fimples & uni!Iores. Les drupes font ovales , ' ci'un bleu noi ra trc dans leur maturi r6, glabres, de !a ~rofl cu r d'un Pois. Leur chair eH plcine cl'un fuc bleu , & recou vre un noyau firi c , u ni locul airc, (jll l conti ent une graine blanc,hatre. C c l a urier ~;ro l r au Japon; on re ti re de res fruits, par expreHion, unc huile qui , apparammenc fe :fige en refro idilfant' & qu'on emploie a faire ties chandcl!es, x.6. LA.l9RlJlR pc~on c ulc ; laur1ts peduncula&a. ':('h. Laurusf oliis oblon;ris Jfl~rvo(r's intcgris,florihus,1 f?litariis pedunculati.~, Thunb. :fl. Jap. 174• . Sa tige efi lib'neufc , garnie 9c rameaux cylindrigues, Cl ndrcs, .glabres, ril!c,s t .&; nqucux .,u tuberculeux aar l.cs cica,trl~e·s falllatltes des LA U fe uill es tomb Ces. Les ·fcuill es font oppofees i oblong uec , acuminces, cnrich·cs , nerveufes , glabrcs , longucs de deux potJccs , & feutcnu es par des petioles courts. Lcs t1eu rs font pcdoncul ccs eparlcs' & fitu ces vcrs le fomm e t des ramcaux. l cs p~ don c ulcs font folirai res , uniflores, de la moitie de la longueur des fcuil les. Cer arbr ifl'cau cro1t au Japon. 1 7 . L AU RI ER l ui Car.t;Lauruslucz'da. Th. Laurus .fo!its oblorzgis f crrati s,ramulis ternis Jloribus 11Xil· la ribus f 'olitariis jitbj (jjilibus. Thunb. Fl. Jap. I74• N ous voyons av ec affez d'ero nnement dan& cctte c lpccc & la fui vanre , des feu illcs denrces en fd e ; mais M. T tiunberg , n'ayant pu bien voir les Beurs de c cs planccs~ aYertit qu'il doure de leur g enre. Celle-ci efi tbute glabre, & a Ia tige arboree. Ses branches font ternees, noueufes, cendrcesJ divergences; les ramea.ux. font a.uffi ternc~, divergcns, angule ux. Les feu til es lonr cparfes vers lc fommet des rameaux : elles font ovalesoblongues' acuminecs ' cmoufl'ecs a leur pointe' :. bords lcgcremcnt dentes & r cflcchis, luifances en delfus avec une c6te faillante, d'une couleur pale en-d elfous , longue d'un pouce ou d 'un pouce & demi, & i petioles w~ s-courts. Les fleurs font axillaire5 ' prcfquc feffiles ou a pedancules trescourts, Ia plupart folitaires, rarement deux enfemble. les fruits font oblongs ' a fryle perfi.ftanr. Cettc plante croh au Japon. t8. LA.tJRl'ER a omhelles; Laurus untbellata. Th. Laqrus foliis ovatis (erratis , ramulis umbellatis, Jloribus racemojis. Thunb. Fl. Jap. I7S· C'e.ft un arbrilfeau' tres-rameuli. Ses b~:anches font a peu pres ternees ; elles font glabres ' cen· drees, ridces, tuberculeufes, courbecs en montant. Les rameaux font angl1leux, droirs, & dilpofcs com me en ombelles, 4, ) , ou davantage enfemble. , Les feuill es font 6parfes vers Jc fommet des raJ meaux : elles !ont petiolees , ovales , obtufes , echancrces ' dcnt6es fur lcs bords ' nerveufes,. glabres, luifantes en deff'us, plus pilea en delfous ~· & longues d'un pouce ou d avantage. Les fruits font difpofes en grappc : ce font des drupes ( ou peut· &tre de vcritabl es bat e .~) globuleux, monofpcrmes, bleuat res , de la groflcur d'un Pois. Cet arbrilfcau cro1t au Japon. M. Thunberg n'en tl point vu ]es fleurs; ainlt il averth qu'il n'efi: pas certain de fon vra.i genre. *** F euilles lL nervures vagues o.nmulles. elles font 19. L;..u~r~ R glomcrule; l ,utru., glamerata~ Laur:ts f oliis oblongo-la!Lcaola'tis [uhllls pubefcentib ~f , jloribu1 g/rmuratis, glomeruli-s parvis pedunculati. r latfirtilibus / N. La!trus (Benzoin ? ) foliis oboyato-lanceolatis .- LAU 'llenofls fu'&ws pubrfccrztibus, &c. Walt. FJ. Carol. 133• no. 3· .Nous ne dirons ri cn de Ja gr3nd eur ni des qua) i tcs de ce Laurier, parce q uc no usn 'en connoifions que ce que nous apprcnnent quelq ues rameaux deff6ch cs qui nous ont etc commun1ques p<1r M. :Frater; mais no~.~~S en voyons fuffi famment pour pouvoir afiill'er que c ~ Laurier confritue unc et:. pcce difl: inBe de toutes cc llcs que l'on connolt, & CJU'Il efi tres-diftcrent du Laurier a odeur de l3cnjoin no. ~3, avec lequel il a a la verite qucl «JUes rapports. Ses t'ameaux font ligneux 1 ve]outes ou cotonneux vcrs leur fomm et . Ses fcuill es font oblongues , lanccol ces, r€ cd cies vers leur bafe , periolC-;s ' minces' a nervures peu fa ill anres , ~labres en dcztfus, & pube fcentes en d effous, princ; ipalcmcnt fur leur core. LeU!' petiole efl: parcill eme>nc velu , & un peu plus court que les pcdoncules. I .cs fl eurs font pe tites, glom crul ce~ ou ramalfees 4 a 7 c:nfcmble ; & Jes petits paquccs <iu'ellcs forment font latcraux, portes chacun li1r 11'11 pMoncule gr~lc ' veloure ' long de 6 a I 0 lignes. Ce Laurier croit dans b Caroline meridionale; fes fruits font rouges d ans leur matu . tircs. 1) . ( v. f. ) Comme fcs· feuilh:i font minces &: molles, il y a apparence qu'elles font annucllcs. !lb. LAURIER a1<ill aire; L1urus a:rillaris. Laurfls foli is la nctola.to•o lltz lis uttinque lawibrts. pt•ciolit p edrmt ulis lollg ioribus , jloribus uillaf'ibus g[{)- meratis pcd!mculruis. N. ' . LA u I 4~3 Laurus foliiJ lanceolatis enrrvits annui.f. Gr.on, Virg . . 1. p. I 59· Lau~us foliis ve.nofis oblongis , ocamznatts annws, ramtsfupra-a:rdlaribus. Lin.Gron. Virg. 2. p. 63. Laurus enervius. Mill, Ditt. no. 8. C eil: un arbrificau rameux, Uche, glabre e" tOUtes fcs parties, & qui s'eJeve a ~ OU 10 pieds de h auteur. Scs t'tuneaux fonr ouvens menus , a' ef. corce pomprc• c ou d' un rouge br un'. Ses feui1l es !? nt affe.z pet it es, altemes , oblongues 7 Ia plupart emoufl'ces ou ob: ufcs ( & non acu .. min~cs , c01.nmc Linne le dit dans fa phralo ) 1 glabres , vemeufes, vertcs en ·detfus, & d'une~. oulcur. pille en deffous : c-es feuille$ font an. nue1!es , 011t a peine deux p<lol!CCIJ de longueur, & font foucenue~ par des petioles ~ourts. Lcs peri~s rameoux font rema.rqu~bles en J:.e qu'ils ne 1ont pas parfaitcmem axilhires, cat· ·il& for.tent un peu au-dc!t'us des ai!I'ellc19 ,des feuille$ qui les avoilinent, Jc n'ai pas encore vu ]a feuebificatiotl de ce Laurier, Miller qui l'a cuhiv6, dit aJ.dJAme 1' voil." pas vu fleurir. Cependaot Linne ~ ,, tjomme d'ap.rcs l'obfcrvation de Miller., qu' ~ p€dor1 ... cules frufli feres de cecte. afpece tone coJor6es, & que les fleurs mates ant ,.fix e tamine!ij4 Ce Laurier croic Jans Ia Virginje , & dans d'aur~es parri:s de J'Am6r1que fepcenrrionale ,. aux l1eux marecageux •& fur lei bords d's n~Jif~ eau~. On ~~ cultive depuii peu d'annc~:~, au Jardm dij, Ro'., de graines env()yP.f:s siu pa.ys p~r .Art L !umu'gehiculata.Vialt. F l.Carel, I3J .n°. !l.. . J\.ndre fd1chaux. b. ( 111. 11. ) . ~a haie~ ~ue Miller en a r.c9u du Maryla.nd, 6-~i~nt r.q"ges 1 & ~ .peu pr~ .de la goofi:eu:r & 4~, la {o~ d• oblles c\u La.uci.er &;otnm~A , 4 1 1 1 ; ) ... ., ' " j t ~ J Peur-Gtrc tJUe cc laurier n'e'fl: qu1une vat·i6t6 da precedent , car j,l nous paro9t avoir avec !ui beau c..oap de rapports ; mnis outre que f)>s ra t11 ea liX ' & fcs f ee1Hles he 'tone poiht velus , fes fellitle9 font moins longucs , pl us C.Jargies , &: les p.6· tioles font plus longs q ue les pedonc ~a les . Si routes ces diffet·coccs font con!b m es , elles fuffHcnt ~our la difii n8tlan de ce tte e1peee: ~'l. ~.A11'RTE~ b~joi~ '; •Lttuhls be~roiru L. lauo~ rus folus. OYa tts ~trcnquefuba cutis afl!Wis- , f!6 '1'Jitn 1 glomerullS fojJiltbus lateralibus. N. .A,.bor virginiana citre1. vtl 1 lfmonti f o'lto ben{oinum funfle?S'· . <?om met H~rt.' t.• p. 189: t, 97 · Arbor "':trgtntana , pi~lu!Jrhinh folio , baccata , ben{orn.um redvlens. · •Pluk. Atm. 4~ t. I 39; ~· 3 , 4· Den{oin. ·Boe~h. I net: Alt. p. ~59: 1' abn~: Helm~. p. 401. L4urt!J { btn'{oin) foltts enerYus ovatts utri11que acutis integri.r an.· n.~is. Lin . .Onham, Arb. 1. p. 350, n°. 6. Gron. V1tg, 2. p. 63. Mill. Dia. n-o. 6. Ses ramcaux font li<Yneux, menus 1:6gcreme.nt attguleux vers leut· foll~rtle t. Les feuill es funr a.ltc rnes , pcriolees , ova!e~ cu !an~o l ees - ov a.les , poinmcs, mintes, iiff'es & gl abres d es deux c6tes & prefque poim nc r ve ufes ; leurs peti oles one rrcs d 'un po·nce de longweur. Les pcdonc ul as iom bilJaires, folitai res , un peu plus eourts que l es p etioles ; ils portcne chacun une ombeHule ou . lin petit pnquet compofc de \-4 a~ tl eurs glon.ernlecs, accompilgnees de ptti tefl bra Ctres ccroi tes. Ce Lauriet ct'elt dans Ia Caroline m ~ ~i d i ona]e, &: rtous a cte communique par M. F r afe r. p. (v.f.) II paro1t felon le Flora de M. Wafcer, qu'il quitte fes feni lles c o u ~ les hyvers, & q u.e f'es frtrlts font rouges dans leur tnaturitc, · : i, t I l J ,_. .. ', T " f 11 J d' ~l L ... T .J' ,/I.' ' 'o• t , t ~· !lJ •. +-AVRII\ ~ ccc J ,.,aurus .t~tvaus. • durua foliij ' oblong/ ven~{is utrin~ue..: glabris Qnnuil ;. ramis [upra-axillar.ibus, lf;, ' · ' ' ,., · ce n'ctt point l'al'bre qui donrie le ·R~njoin 1 cotnm~ P?l:ltroit le- ~aire croire 1e nom fp6c!fiqllC: que. Lrrme a donile a ce Laurier' ; m-ais fon odeut' 1 appr?ch~ ~eaucoup ~c celle de cett'~ r6!i41o. qui provrem·, a ce que ron cr&i t ; d'irri Temiintrfiai ( Voycz Badamier, n~. 14, ) • C eft u~ ~rbrilfeau r~'m eux , per'dant fes feu ill et tou-s les 1uvers, & qu1 s'elcve ot dinait·emcnt fou• la . forme d'bn builfon 1 jufqtl'31a hauteur de huit ou d!x pieds. Ses rarneaux font glabres feuilles 1 tecattverrs d'nn~ ecorce unie, brune ou' verd ~ rre Ses feuilles funt aloornes ovales, aifez hargesl ;'l~ ~~ J:i~€~ie! rer' ·~~Pr Pltfe I 1Jle&i~eme~ |
