OCR Text |
Show 43o L A V . par ~aires un _peu, au de~ous du pre~ruct·. C7s epis lont embnques d'6caalles lanceolees ' lcgercment cotonncutes, uni.flores , & un peu plus tongues que lcs calices qui font pareil lcment cotonncux. Les t!eurs font d'un pourpre violet, rarement refupinees , ont Ia levre fupcrieure relevcc ' ccho.ncree ' & un pcu plus longue que l'infcrieurc qui eO: a trois lobes. Cetce efpcce croh dans lcs Canaries, & efl: cultivce au Jardin du Roi. cl'. ( v. v. ). 7.1AVANDE a feuilles de ba!ilic; Lavanaula carrzo_{a. L. F. LavanJu/a foliis petio.latis ovatocordatis ferratis carno(is t [pica tetrago11a , calycibus rec:uvatis. L. F." Di!f. de Lav. n°. 6. t. 'l. Lavandula ( carnofa) foliis cordatis crenatis glabenimis canzojis. L. F. Suppl. p. '173· Cette planre parolt trcs~di!Hngu ee des autres Lavandes que I'on connoh, par · la forme de fes feuilles qui reffemblent :\ celies de certains bafilics. Elles font oppofces , ovalcs , prefqu'en comr' l6gcrement crcnelces' charnues' glabres' & porrecs fur Jes petioles un pcu longs. Les fleurs viennent tur un epi fimple' non interrompu' tetragone, & terminal. Leut·s calices font recourbes. l":ctte plante cro1t fur Ia c&re de Coromandel, pres Sadras , parmi lcs rochers. LAVATERE; LA.VA.TER.A. Genre de pfante a fleurs polypctalces, de Ia famille des Malvacees , qui a beaucoup de rapports avec lcs Mauves , & qui comprend des arbri!fcaux& des hcrbes a feuil\es alternes, p6tiolces, !implcs, lob6es ou anguleufes; & a Aeurs axillaires , qui ne difterent de celles des Mauves que par leur c ~ lice exterieut·. Le caract ere effent iel de ce genre e!l: d'avoir un calice double : l'e:rterieur monophylle, trifide; des capfulcs nombrcufts, monofpumes , drfpofies orbi· (ula irement. CARAC'rERE G~NJ!RIQU.I!. La fleur offrc , 1°. un cal ice double : l':interieur monophylle, fcmi - q1:1inquefide , droit , pcrfiflant; l'cxt crieur auffi monophylle, mais fimplernent trif.ide, 'l 0 • Cinq petales en creur, planes, ouverts, plus grands que lc calico' reunis a leur bafe, & adherens au tnbe des ctarnines. 3°. Des etamines nomhreufes, dont les filamens rt<unis inferieurement en un tube cylindrique & cofurnnifor me, maiilibresfuperieurement, portent des ant11Cires prelqu~ globulcu(es, 4°. un ovc~ire fuperieur, orbicule, !ilfonne, furmo11t6 d'un flyle divife fuperieurement en 10 a zo frigmates fctaces. Le fruit confi fle en J o j 10 capfules monofper· mes, ramaflces en un plateau orbiculaire, fia· lin receptacle ~pplati' muni d'un axe ou d'une pointe dans (on milieu. Ces capfules s'ouvrent par ·leur c:ote interieut·, LAV E s P t c E s,' -J(. Tige ligneufe , perjijlant plus de deux annle~ I. LAVATERE a feuilles poi.ntues; Lavattra olbia. L. Lal,aUm caule frruticofo , foliis quin· qrulobo - hajla.ris, pedunculis .(olitariis. Lin. Mill. Dia. n°. 8. Jacq. Hort. t. 73· Alt/il.a ji·uufcens , fo lio acuto, parvo flare. Bauh. Pin. 3 r6. Tournef. 97· AlthtEa arborea olbice in GaLLo provincia. Lob. Ic. 653. Althea frutefcws, folio acuto virente molli , flare fpe· ciofo. Pluk. Aim. ~+ t. 8. f. I. Et Altha't1 fru• tejcws, b~yonill! fvlio incana ,flore minore. Pluk. ibid. t. 8. F. 'l. Malva(rute_{cens,folio acuto auricu· lato hederce injlar. Morif. HiO:. 'l, p. fl3. Sec. 5. t . 19. f. 17. Lavatera olbia. Cav.Diff. 2. n°. 148. t. 32. C'eO: un arbriffeau trcs-agreable a voir, lod: qu'il efl: en Aeur, & proprc a Ia decoration des jardins dans les climats ou il peut fubfifl:er route l'annce en pleine terre. 11 s'E:~Ieve a la hauteur de qua.tre a fix pieds' fur une tige ramcl1fe. ligneufe , de Ia groffeure du pouce. Ses rameaux fQnt longs, cffilcs, cylindriques , feuillcs, vel us dans leur partie fuperieure. Ses feuilles font alternes, petiolces, anguleufcs, dentces incgale ment ' & a lobes poinrus dont le terminal 9 e!l: plus grand que lcs autres : ces feuillcs font affez grandes , molles, blanch~trcs, velources ou un pcu cotonneufcs cornrne cellcs de la Guimauve officinale; les infcrieures lont un peu en creur, a cinq angles, & plus largcs que les illltres; Jes fup6ricures n'ont que trois angles dont celui du milieu e!l: fort grand & pointu. Les fleurs font grandes, belles , ont beaucoup d'ccl:lt ; elles font d'un pourpre violet, prelque feffifes, folitaires dans les ailrelles des feuillcs fi.•pt!rieures, & forment au fornmet de chaque rameau, un cpi 13.c.lte d'un alpea tres-agr6able. Les petioles, & lcs calices font vclus, prefque Jaineux. Ccc arh•·iflbp croh dans les provinces meridionales de Ia France, & particulieremcnt en Provence, dans les IDes d'Hicres ; on le cui rive au Jardin du Roi, 011, l'f:iver on lc tient dans l'orangeric. b. ( v. v.). ~ - LAVATERE a trois lobes; Lavatua trl!oba. L. Lavatua caule fnaicofo , foli is jubcordatis .{ubtrilo bi.r rotundatis crena tis , flip uTi s cordatis , p~durzcu lis aggregatis unifloris. Lin. Mill. Diet. no. 7· Jacq. 1-Iort. t. 74· Kniph. Cent. 7· n°, 4r. A!th~a fruufcl'ns hifpanica, {olio rotundiori. Tourncf. 97· Alth,ta fruticans h1fpanica, acer·is n_z~nfp 1'ffidQili incanisfoliis, grandiflora1faponem jp1rans. Pluk. Aim. 24. t 8. f. 3· Lavaura tri• loba. Cav. Dill'. 'l. B9 • '49· t. ;r. f. I. Cette cfpcce forme un arbrifleau rnoin& grand que celui qui precede, ayant moins d'eclat, lorfqu'il eft en fleurs , & qui en efl: principa· lement diflinguc p:tr fes feuilles arronqie\ , & par Ia dif~o!itibn de f~s flcurs. Ce~ arbrifl'cal,l ne LAV 6'clcve qu'a trois o~ q~atrc picds, de hauteur, & a fcs rameaux cylmdngues, ve,us , cotonncux, fcuillcs & d'un vert blanch ar rc. s e ~ feuilles font alternes, p e riolce~, arrondies , lcgc rcmcnt t rilohces' un reu en c~ur :1 leur bale' crcnel6es .Oans leur contour, cotonneufes , & d'un ven blanchatrc: leurs poils ainfi que ceux des autres parties de Ia plantc font fafc1ctd6s on en 6coile, & brillans au folcil. Les fl ellf·s font aff~ z gran des, d'un rourpre violet peu foncc' & difpoti5es deux a cinq cntcmble' d uns fcs 2if1r lles des fcuilles ' fur des pcdoncul cs fim.ples, plus courrs que les petioles. Les ongl cts des pctales font barbus. Les !l:ipules fonr un pen largcs, prefqu'en creur, un peu pointues, entieres , cotonncules. Cet .._rbriffeau crolt en Efpagne, &efrcuftivc au Jardin du Roi; il fleurit en Juillt:t & Aot'lr. ·0 .(v.v.) 3· l.A VATERt: rna.ritime; Lavatera maritima. G. Lavat.tra caule fru ticofo , foliis cordata-.fitbrotarzdis lobntis crenatis tomentofis_, pedunculis folitariis unijloris. N. Althrra frurefcws • folio rotundiori incand. llauh. Pin. 316. Tournef. 97· Althaa ariJorefcens. J. B. 'l. p. 956. A!tha!a frure:r. I. Cluf. Hift. ~. p. 24. Raj. Hi{t p. 603. Althaa frutrx Clujii. I.ob. I~. 654. Althtl'a. Barel]. Ic. 41~L Lavaura maritima. Gouan. Illuflr. p. 46. t, 21. f. z. Cavan. Difr. 2. no. 1 p. t . 32. f. 3· Cette Lavatere efr diflingt ec de Ia prcccdenrc en ce qu'elle efi un pru plus petite , que fes feuilles 1ont moins grandcs, plus blanches, & fi.Jr-tout en ce que Jes pedoncules font folitaires .Gans les ailfelles des feuilles. La tigc de cet arbufl.e e!l: haute d'!ln a deux pieds ' cylin~ drique, cendrce, rameufe , raboteule , nue ;. ies rameaux font feuillcs feulcment dans leu•· panicfupcrieure, qui e!rcotonnoufe & bl:.tncha cre. ~cs feuilles font peritcs, alternes; petiolces, anondies) lcgcrcmcnt Jobccs' crene!Ces ' pJi(:. fees , comme tronquces ou obfcuremenr en creur a leur bafe' molles' blanchatres & cotanneufes .des deux cores : les infcrieures font a cinq lobes peu f~tillans, & Jes fupcrieures a trois. Lcs pedoncules font axillaires, folita·ires, uniflores, un peu plus longs que Jes petioles. Lcs flems 1ont d'un pourprc bleu~tre , & ont environ .un pouce & demi de diamctrc. les fripul es font petites ' ctroites - Janccol ees ' caduques. Cette ef'pece crolt en Languedoc , dans lcs f;!nvirons de Narbonne, & cfl: cultivce au Jardin du Roi. 1). ( v. v, ) . .EIIe fleurit en Juillet. Son calicc extcrieur eft rnonophylle, plus court flU~ .l:tntC.rieu~ , ~ di~ifc un peu au-dela de mowe en tro1s decoupures o·vales-pointucs, 4· LAVATERE luifante; Lavaura micans. L. Lava_u.ra caule arkore? , foliis feptemangu lt:ribu.r acutts crenatts pltcatts tomentojis , racemi-s termi~ libus. Lin. . LAV 4Jr Altha?a Aifpanica,foliis undulatis. Tourncr. 9 7 • Malva hifpanica , foliis mollibus undulatis 111 margine )uperius unici,r fulphureis ad folem Lu~ centtbus donati.f, MoriC: Hi!l. 3· F• 513· Sec. S· t. 17. f. 'J· Cette plante e!l: rare , encore peu connue & julqu'a prcfcnt nous n'avons pas encore cu oc~afio~ de la vo~r. 11 _paroit qu'cllc e:fi ligneufc, tOUJOurs garnal!! de feuillcs , & c1u'ellr. s'clcvc i deux ou trois pieds de J1aureur. Ses feuillc~ font r er.io16cs ' ?vales ' cr~n: J cc!t' onduJces' pli.!fecs, a cmq ou {cpt angles p.()[ntus,cotonneules, J poils Juifans au lo leil. Lcs pcdonculcs font axillaires • folitaires, uni8o res , difpofcs en grappe termi· nate. Cettc planrc croit dans l'Efpagnc, le l'ortugal. b. 1· LAVATERI d'Am&ique; Lavatera americana. L. Lavatera caulefruaicofo ,foliis cordatis indivijis crenatis acuminatis tommtojis, pedurzculis .(olitariis unijloris. Lin. Ameen. Acad. 5· P· 4oo. Sa tigc efi frutcfcente, coronneufe :tinfi que toute Ia pfanre. Ses feuilles font pcciolces, en creur, oblongues, acuminees, dentel6es , nerveufcs' cotonneules des deux cotes' mais d'unc coul;ur, plus p:1lc en de.lfous. Les fl:ip.ules font Janceolecs, caduques. Les pcdoncules font axillaires, folitaires, uniflorcs, droits de Ja longueur des petioles. 11 fort des mcm~s aiffelles des ramcaux pareillement tloriferes. lc ca\ic! exterieur efl: plus grand , & a !cs folioles f'n cnur, rcunies enfernble , Iegerement coton. neufcs. Cette planrc croit ala Jarnai:que. f;1 • ·Lin. *-J(. Tige herba.de, annuelle ou bifannuelle. 6. L._v A.TERE a rhode; Lavatera arborea, L; Lavatera c.11tle bienni crajfo alujfimo , [oliis cnr~ dnto - .{ubrotrmdis f(ptl'miobatis pubefce11tibus pedunculis agc;rl'gatis. N. ' Alth£a mau tima arborea wnetn. Tournef. 97• Malva arborea veneta di8a , parvo flore. Bauh, Pin. 315. Malva arborea. J. B. 2. p. 9}2. Raj. 1-lifl:. p. 601. lvlalva, arZ.o rt[ cPn.f·, Dod. Pempr. 6)3. abfque l eone. Camer. Hart. p. 95· Malva n!aritt_ma arborea veneta diBa , parvo Jlore. M9~ raf. Hdl 'l. p. 523. L avaraa arborea. Cav. Di/t ~.no. 146. Allion. FI.}Jedcm. n°, r 41 t. Cctte Lavar(re efl: remarquab!e par l'epailfe~ r & I~ l1auteur que f.1. tige acquiert, ce qui Jut a mrrarc fon nom fprcdique; mais elle n'eft point frutefcenre, & Linne a eu tort de Ia placer dans la divilion des efpcces a tigti! ligneufe. La tige de cette plante efl: vericablernent l!crbacce; ma·is elle c!l: prefque de l'cpaiffeur du bras, cylindrique, fct·me, verdarre, pleine de mo cJ~c' nuc dans fa partie infcrieurc' s'61cve jufqu'a huir ou neuf pieds de /)Juteur; & rub. fi!l:e pendam deux a.nnecs : 1a premiere ann6c, |