OCR Text |
Show 39'L tc· r .s ~u touchet·. !;e9 fcuillcs font longn•es ~ un rcu clroites, glabres, v.erte~? ~lanes, l~rg~s ~ ~m" iro:1 unc ligne & dem1c. L cp1 mile efl: tetmm~l, 1;relc, blanch:hre ~~~ ~ale, .lonl? de ph~s ~ un r.ouce embrique d ccall\es ltneatres- !ubulces, fort 6;roites. A plus de cinq pouces au-?e!To~s de t'epi !ntl.le, que Pluknct n'a point rcprc;ence; on ~·oit deux ep'tllets femelles, ecam~s 1 un, de }'autre pcdoncules, droits, gros, courts, dun vert br~n & fuucs chacun dans l'aiffcllc d'une fcuille lle:1'ucoup plus longue qu.e l'cpil~ct qu'dle accompagne. ll n'y a point plu{Jcursept,lcts d~ns 1a me me aifftl\e. Les caplules, au nombre de fept a doule, font coni.qucs-fubulces. for~ ,l;_randcs! 9 uc1q~:efois pretqu'auHi ~randcs que l e.p'llet <JUl lcs porre, f\:rices, terminecs ~a1· un~ po.~nte fourchuc. J.c, ccaillcs font Ctl'OJteS, algues ' beaucoup moin~> longues que les Pp~ules, Cettc. plancc croit dans lc Canad,t & dans d autres patues de fAmcrique !eptentrionale; clle nons a 6ce communi< Juee par M. Frafer, <JUi l'a tr~uv6c dans la Caroline, ( v. f. ) 49· LAICHe a feuilles de Plantain, CarexRlan~ cagwea. Care:r.fpica mafcula brevi purpureo-Tllgrtl.: fcrmitZCLS .r:cmotis creais graci/ibus ' cu/nzo vagLnato, follLs nuvofis. N. Ccft une trcs -'bcllc cfpece , & qui efl: fortement di{Hnguce de toutes celles que l'on conno1t par !i:s gafnes caulinaires , ~ par la la~g~ur. fingulicre de lcs feuilles: elle vtenc en toufh. .: epatffe, . compofcc d'un grand nombre d': ~aifceaux de feuilles radicalcs qp\ongues-lancco ~es, planes, ncrvcules cmnm~ dt:s feuil les de Planr.ain. larg~s d'environ un pouce, fur -tout; les. plt,s gra~d.es , en partie droices, ~ pourprecs a .leur ba!e· Du ccmrc de chaque f:ll(ccau de fcutllcs na}t une tigc cffilce, droitc, anic.ulce, pl~s halJte que lcs feuilles , & g:1rnic dans tO/.lte !a longueu;· .de gaines nombreulcs , a1tcrnes, nur.e , pourprecs, pointt~e~~ & dopt les infcrieurcs fcu)em.ent f.e t.crroinE'nt e~ fcui!las courtcs. L'epi male eH terminal , conrt, ovale ou ovale-u~lol'lg, drpit, ~~·e~'< JilC noir Qu d'un pourpre trcs-brun. Cet Eip1 Jl .a que fix a huit li~nes d.e Jonguettr' & c!l: em,hl:lC/ Ue d'cc:1illes liffe.s, ovalcs-oblongues. LeB eplllers femellcs, au nombn' de quatre ou cinq, font droits fort grclcs ' prcfcpu~ filiformcs' ecartcs 1 (!. ,,n; des auncs , pones f~r des pl>doncules fort cGurts, & !\rues cha;un d~ns l7:lif.elle d1une oa'ine c:J.Uiinaire, hors de laquelle i!.: ne fort~nt ~U'Cil partie; j}s fOOt paleS 0U pJanc;h~ti'(!S I a f1curs alrerncs' peu fences., & j ccaillcs li fies ' ll.ll!mbraneufcs' acumincc.s ' p4rpJJ.rines a leur fommct. Ct.:ttc plante ell: ct~ltivcc en plc'ine te~re an Jardin du Roi' dcpuis qtJrlcpres annccs' Ol) die (Jcurir des l'cnrrr5e dtJ prinrcmps: je crois 'lu'o11e d1: vt·iginail·e dp }'Amerique feptentdonal,. "'F. ( l'. v.) jQ, L.-.,, iii! 3 fl!.!urs laches, C4re:t la;rijlora. LA I Carex fpicisf~rmineis filiformi~~s n~ill~ribus erec-. tis, flofculis diflantibus, folus p~ants. N: , Scs riges viennent en touffe, font feutllees , & s'clevcnt a la hauteur de iept i neuf pouces. Ses feuilles font alternes, droites, graminees, planes com me ~cUes du lun~Us_Pilof,us ! glabres , larges de dcu11 lignes ~ demtc a trots l1gnes; les intericurcs ou radicales font plus courtes que les autres. L'epi m~le dt tcrmin:Jl, dr~it , p~le ~ll jaunacre' a pcine long d'un ~ouce; tl cO: emb_nqu6 d'ecailles ovalcs-lanc6olecs, m_em~raneu!es. (es cpis femelles ' au nom~rc de trots', font alt,crnes atillaires droits, fill formes, pcdonculcs, longs d'un poLJ;C; ils font gar~s, d~ flcnrs alter .. ncs diftances blar~chhres , a ecadle~ mucronee; & mcmbr~n.cufes. Ces 6pis font &uins longil que les feuilles qui lesaecompagnent. Cctte e!'pcce bien di!l:inae croit dans le N~w-Yol'k, la Pcnfylval') ie ~ la Virginie. ( v, f. ) p. LAICHE du Japon, Care~ !rtpenJctt. T~; Carex fpicis monotcis pedunculatts tt•~tlts .: [omit: ncis pedunculatis ovatls: mafcula temunaltlmeart. Thunb. Fl. Jap. 38. . , . Sa racine e!l: fibrcufe ; fa tigc cfl: feu1l1ee , trl• gone , droite, foible, glabre, haute de fcpt pouccs. Lcs feuilles font alternes, enga1n6es, gla· bre-s. droites; les infcrieures font plus counes que la. tige; les fuperieu~es Ia furpaffcnt e~ ha~rcur. Les cpis font mono'iques; deux ou trOIS 6p1S femclles font pcdonculcs , droits, ovales, munis Ele bra8.6l!s. L'epi male e{[ terminal , lin(bire, plus long que les autres. Cctte plantccrolt dans l'Ifle Niphon 5 elle fleurit en Juin. Obf. Je nc vois pas, ~·apn?s cette defcription, que cette plante ait reellcment des cpis monoiqu ~s, cp10ique ce caraC:ere lui !oit amibuc;. La plantc elle-meme e!l: mono'iquc , puifi:Ju'elle pone un cpi male & des epis temelles ~ mais on nc die point ici qu'aucun de lei epis foit muni de fleurs males & de fleurs fcmelles, commo ille faudroit pot~r <J_u'elle ait des cpia mono'iques. ~'2.: LAICHE a feniltes menucs' Cm·ex t(!nui:. folia. P. C.Jrex fpicis fcrmineis ereais paucijl'1ris: infcrioribus tliflantibus 'Longe pedunculutis, fupe· riuribus jiJb{rJJilil·us' fuliis aneuftiffimis :w. Carex wwifolia. Foiret, Voyage en Barbarie; Vol. 2. p. 2~4. Ccttc efpecc eft affcz rernarquable par Ia tcnulc6 de f(•:; fcuillcs; il femblc qu'elle ait <juelque r:tpport avec le C.-zrex no. 1386 de Hallett , a caufe du long pcdonculc de l'cpillet femclle infcricur; mais elle en e!l: difl:inguee au moins par fon feuil-lage. . S:t racine efl: compoCce de groffes fibres alangees, noiritres, rampanres, & a !on collet environnc de filamens bruns & nombret~x; cllr psuflc plufieurs riges & des feuilles ramaffccs c fJifi:cau.Scs tiges Lomhaw.tcs de iix ou fcpt pouce. tr. LAI tres-gt~les , filiformcs, comprimces-~tiangulai· res, mediocrement feuilkes. Lcs fcuilles font trcs-c~roices, filiformcs , glabrcs , vertcs, carinces ' 3 bords u;, pcu rcplic1> en deffous' incgales. & plus Jongues que les tigcs. L'cpi m:Uc cit tc,·minal, droit, roulfdtre, oblong, pointu, long de fix ou fept ligncs. Lcs 6pis femclles iontdroits , paucitlores, plus petits que l'cpi m3lc, d'un vert r.ouffc:1trc , & ccancs les uns des aurrcs : lc fupcncut · el1 feffile , r:tpproch6 de l'cpi male , & n'a qu'unc ccaillc potu· bratlce. Lcs deux autrcs font pcdicdlcs & axillaires, & l'infcricur de ccs deux cpis efr porte fi1run pedoncu)c prcfCjliC capillaire 7 fort long, qui nait prcfquc de Ja bale de Ia tige. Le.s ccai~lcs des cpi~ font ovales-oblougues , i peme p_?tn~ues, verd:itrcs & !l:riccs fur le dos , & rouflcs ou ferrugincufes fur lcs bords, vers leur fommet. Ccctc pi ante croit a la c6te de Bar baric, furIes hautcun, dans les lieux humidcs; clle nous a ete communiquce p:1r M. !'Abbe Poiret qui en a fait Ia decouverte. ( v.f.) ' 53· LAICHE en ombclle, Cnrex pfeudo-cyper~ s. L. Car:x fpici.r pendulis : fupremis umbellatzs , cnpf~!ts con~co-roftratis .flriatis biarijlatis. N. Cypelo&des fptca pendula l:reviore. Tourn. 5'2·9· Scheuch. Gr~m. 440. Gramm cyperoides, .{pierz pmdula brevwre. Bauh. Pin. 6. Thcatr. H6. Morif. Hi!l:. 3· P· 1-42. Sec. 8. t. 12. f. 5· Raj. Hifl:. 12..9~ · n". 8 ... ~ Synorf. 3· p. 419. n°. 12 . Gra· ~unts c,yperoldts gwus , pfeudo-cyperus lubelio, o·c.l. B. 'l. p. 496. Pfeudo-cyperus. Doli. Pcmpt . 339· Lob. Ic. 76. Care:r. H:dl. Helv. n°. 1397· Carex pftudo-cyperus. Fl. Fr. 147-44· Pollich. Pal. no. H9r. Sa tige e!l: haute de deux picds, fenillce, trhmgulaire' a angles trcs-accrochans de haut en has. Ses fcuillcs font longucs , larges de quaere ]ignes <>u davantage, carinces, !l:r:ces, fcabres lin· les bards, & d'un vert clair; les f'upcrieures ou florates font plus longues que la tige. Les cpis font au nombre de cinq, pcdoncu lcs, pen.::hcs ou pendans , axillaircs, pcu ccartes Ies uns des autres & difpofcs prefcju 'en om belle, fur-tout IC's troi~ fu~erieurs , dont les pccloncules naifl'cnt d'un poznt commun , dans Ia dernicre aifTcllc. De ccs cinq cpis , un feu! efr male , & quoique veritablet, nent terminal , il paro1t !implement pcdonoc. ule' formant avec les deux cpis femelles fupc~ r1eur: .1'01?belle dont il vient d'crre qucfl:ion. Cet ep1 male efl: grelc , long d'un pouce & dcmi, rouJfeatre' embrique d'ccailles ctroircs-f'ubulces frrice,s: chargces de trcs-petits poils fur les bards: Les cp1! lets femelles fon.t d'un vert jaunatrc , longs? un pouce f3:: dem1 , & font f'outenus par des 0 p~doncules filtfonnes : ces cpillers paroiffcnt 1l,en~es , parcc qu'ils font cmlilriques d'ccailles f~tacees , ~ de capfules mcnues, alongces , con1ques' !l:nees ' ferr6es' rcflcchies. & terminces par deux pointes aigucs. Cette cfpecc crolt en JJ~Ganique. Tome III. 393 !UI·ope, d ttns les ma1 ais, les ~ieux aquatiqucs, les folf6s. 7j:. ( v. v. ) 54· L~I~HE d~ Chine , Car(x C'kinmjis. R. Carex fptct.s ere au : .mafcula ~ermi nali, fa mint'is pedunculaus quatertHS, capfulzs acuminatis.l~en. Obf. Fafc. 3· p. 42. Ccttc plante s'.el<hc a fept ou huit pouces de ~auteur; fes fe.u!lles font plus longues que les uges, fcabres fur les bards. Les tigcs (ont triangulaircs , glabres. Lcs cpis femclles font pedoncul6s & au nombrc de quatrc; ils rcffemblenc i ccux de la prcccdcnte; mais ils font droits ccar~ tcs, {oliraircs, plus grclcs, & lous chacun' d'cux fc trouve unc (involucre ) braClce menue, a pcine de la longueur de l'epi. Ccttc plant~ cro!t a la Chine, H· LATCHF. chevelue, Carex crinita. Carex fpicis (ongis crinitis fubpendults ; fquamis jecvjis cnp{ulzs multocies lvnghribus. N. ~ctte plantc pal'oit tcnir le milieu entre la Latche w om belle no. 52 & Ia Laic/uelt·vle no. )5 ; mais ellc diftcre de Ja premiere par fes cpis tous alternes , quoique pcu cc:trtes entr'cux, & par fes ~:apfides courtes, liffes , non rcrminees par deux poi!'ltes; & on Ia difiingue de la fccondo principalemenc par les Jongucs ecailles de fe3 cpis femeJles. Sa tigc efl: triangulaire, feuillcc, hat~tc d'environ denx pieds. Scs fcuilles font tongues, frriccs, largcs de trois a quatre lignc~; ; \cs caulinaires fuperieures font plus .longue.)' que la tigc. Les cpis font au nombre de cmq , dont un efl: rn~lc terminal, li~cai,re ~ Jon!? d'un poucc & dcmi , ~yant quelquef?1s a fa bate quelques fleurs femellcs, & embnque d'ecaillcs etroitcs ' lincaires-(ubul, cc:s .. jaunatres ou rouffeatl'es. Les quaere autres ep1~ font ferr!ellcs , altcrncs, axillaires, pcdoncules, longs prcfque de trois pouces, fur-tout les i~f~ricurs, penchcs ou un peu pendans, & henlfes ou commc chcvclus par 1a faillie de leurs ccailles. Ces ccailles font trcs-6r roites linea ires· fcracees, cilices , on\·erces, & hca.u'coup plus tongues que lcs capfulcs. Ce.~ capt'ules font courtes , arrondies-oyales , li1fLs , angu leu res , ll-gerement rnucronccs. Cette plante crotc dans la Virginie. ( v. f.) s6. I,AJCHE clevce, Carex maxima. Fl. Fr. 147·46. Care:r fpicis lonpifflmis prndulis nudis: mafcula terminali, fo:minca [liprema androgy-. na. N. · C,ypero'ides [pica pendula longiore St anfi~flior~.' Tournef. 529. Scheuch. Gram. 445. Mich. Gen. 59· Gramen c,yperoi'de~·, fpi , a ptndula longiore t;· angufliore. Bauh. Pin. 6. Prodr. IJ. no, 42. Theatr. 85. Raj. Hifi. 1294-8.. Synopf. 3· p. 420. no. l3· MoriC Hifl-. 3· p 242. Sec. 8. t. l'l. f. 4· G ramen cyperO"'ides latifolium , t.ypha penJu/JJ D d c.l |