OCR Text |
Show LA 1 merfon a rapporte de Buenos-Ayres une autre variete dont l'c.~pi afi'ez court & non interrompu, eft muni a fa bafe d'une bra&ce etroite ' une fois plus longue que l'epi m~me. ( v. v. ). 16. LAicHE UForine ; Car~x leporina. L. Car~ x [pica compojita , fpiculis ovatis fe.f!ilibus approrimatis alternis androgynis nudis. Lin. Fl. Succ. p. 3'l6. no. 837. Leers. Herb. no. 707. t. 14. f. 6. Pollich. Pal. no. 874· Gramen cyperoid(s , [pica e pluribus [pi cis mollibus compojita. Raj . Hill:. 1296. & Synopf. J. p. 4~:2.. no. z. Scheuch. Gram. 456. t. Io. f. I). Gramen cyperoides paluflre majus , [pica divifa. Bauh. Pin. 6. Morif. Hiit. 3. fcc. 8. t. n. f. 29. Bona. Car~:J.·. Hall. Helv. no. I36r. Ellc vicnt en toutfe & poufre des tiges triangulaires, firi6cs, fcuillces infcrieuremcnt, quclquefois inclinces Oil couchCes a leur bafe, & qui ont depuis aeufpouccs jufqu'a un pied & demi de longueur. Les feuilles font afi'ez longues , larges prefque d'une ligne & demie, · carinces, 'analiculces en dcfihs, & fouvent arquces ou courbees en dehors. L'cpi eft terminal; a peinc Jong d'un pouce, non interrompu , nud ou tam; braClce a fa bafe' d'un roux ferrugineux' & ~ompofe de 3 a 5 6pillets feffiles, ovales, obtus, epais' alternes' & fhres ou fort rapproches les uns des autres. Les ecailles des 6pillccs font ovales-lanceolees, pointues , d'un roux- brun nvec la nervure verte , & Ia plus infcrieure 'JU celle de la hale de l'epi eO: un peu plus grande que les autrcs , & plus fortement mucronce. Cette pi ante cro1t dans les pres '· humides & les lieux fangeux de !'Europe. 7P. ( v. v. ) 17. LArCHE hybride; Carer ~ybrida. B. Carex [pica compofita, fpiculis androgy.lis ovaris appro: rimatis: inferiore foliolfil longiori injlruaa, culmo triquetro. Belv. Mfi'. Gramen cypuoides ex Monte Ballon. , [pica Jivulfa. 1. B. 2. p. 497· Raj. Hifi:. 1296. no. 4• & Synopf. 3· p. 4'lJ. n°. 3· Gramm cyperuides pa1·vum aq~aticum. Lob. I~. I.9· Gram~'! cyperoides, fprca fubfufca mollt mmor. Mon!. fee. 8. t. I 1. f. 31 ? ' 11 fe pourroit que cette plance ne ft1t qu'une variet6 de celle qui precede ; mais elle nous paroit en differed tantd'cgards, que nouscroyons devoir fuivre M. de Belleval & Raj qui l'ont difiinguee comme efpece. Sa cige eft menue , jonciforme , trig6ne , feui11ee inferieurement , fouvent courhce, & longue d'un pied ou un peu plus. Ses feuilles font etroites ' fouvent auffi longucs ou plus longue.s que Ia ~ige, planes • a peine carit~.ees , incgales , glabres l & d'un verd clair ou prefque glauque ; elles n one qu'une ligne de largeur. L'epi eft d'un roux-brun, noninterrompu, moins 'ros & m~me moins long que celui de la prece- LA r ~ dcnte : il efl: compofc de s a 7 epiltcts ovales ' fcliiles , rapproches les uns des autres. L'epi commun eft garni a fa bafe d'une braetec ctroite' droice , plus longue que l'epi m~me, & qui le fait paroltre comme lateral. Les ecailles des epillets font ovalcs ' mucronces ' rouffes ou hrunes avec une nervure verdacre ; les infcrieures font plus larges, plus colorees, & plus fortement mucronees que les autres . Cette plante nous a etc communiquce par M. de Belle•, .... ~qui l'a trouvee pres d'Abbeville , dans les pres inondcs l'cte par lamer. ( v.f) I8. LAICHB brizoi:de; Carex bri{oi'dn L. Ca.· rex j'pica compojita brevi nuda , fpiculis andro• gynis oblongis coruiguis , culmo fuperne nudo. N. Gramm c.yperoides elegans , [pica compofita afperiore. Raj. Hifr. I'l97· n°. 7· & SyoopC 3· p. 4:'13 . no. 6. MoriC: Hill. 3· p. 'l4~· nu. 3 I. Carex jtbrata radice , anguf1ifolia , caule erquijiu trimz· gulari. ·Michel. Gen. 70. t. 33· f. 17. etiam f. 18. Carex anguflifolia , caule triquetra , fpicis pluri .. bus elegantibus parum inter fe dijlantibus. Segu. Vet·. I. p. 124. n°. 3· Tab. I. f. 2. (non 3·') Carer. Hall. Helv. n°. I35~L Carer bri{oidts. Scop. Carn. 2. ri0 • II70. Elle differe principalement de h Laiche 16po .. rine par fes epilJetS allongcs, poiHtUS, plus gr~les ou moins epais' & qui ne font point com primes. ~a tige efr menue, prefque filiforme, tri angulaire, nue dans lcs deux tiersfupcrieurs de fa ion~ gueur • feuillce inferieurement ' & longue de 6 a ro pouces. Les feuilles font fort etroites, pins counes que Ia tige~ & d'un verd pale; elles n'ont gucres plus d'une demi-ligne de largeur. L'epi eft terminal, court, jaun~tre ou roufl'id.tre, nud ou fans braCi:cc J fa bafe, & compofc de ) a 7 cpillets oblongs ' cylindriques' pointus, rapproch6s les uns des aucres, fouvent un peu courbcs en manicre de corne, comme ceux du Brom!L$ pinnatus. Ces 6pillets font cmbriqucs d'ecailles ovales ' mucronces ' roulfcatres, a bords blanchiitres ou grisatrcs : l'ccaille de la bafe de l'epillet infcrieur cfi: plus fortement mucronce que les a~ltres. Cc.tte efpcce croh en Europe , dans les heux humtdes, les bois ; on la tronve aux environs de Paris , dans le bois de Vin ... cennes. ( v. f.) La plantc fi~;urce dans l'ouvrage cite de Mi .. cheli, a Ia table 3 3. f. 18. parol.t une variete a epillets moins rapprochcs & plus gros. I9· LAICHE compaCle ; Care:r vu!pina. Lin.· Carer [pica jupradecompojita infeme lariore , fpiculis androgyrzis ovatis glomeratis : jitpune mafculis. Lin. Fl. Suec. 326. n•. 8JH. Leers. , Herb. n°. 708. r. 14· f. 5. Pollich, Pal. n°. 876. :Fl. Dan. t. 308. Gramen. cyperoides paluflre majus , [pica com .. paaa. Bauh. l'ln. 6. Raj. Hift. I'J.97· n°. S. lc LA I Synopf. 3· p. 4'13. no . 8. Morif. Hift.;. p. !l~-1- Scc. U. t. I'J.· f. 24. Gramm paluftre c.rperoides. lob. Jc. I9· Gramen cyperoidcs poluftre triquc· trum, [pica integra. J. B. 2. p. 497· Carer palltJlris major, radice .fibrofa, caulc e:xquifite trianaulari, }pica br~vi habitiore compaBa. Mich. c;en . . 69. t, 33· f. 13. 14. Carer . Hall. Helv. no. 1364. f3. Gramen. cyperoid~s fpicis miooribus mirwf que compaL1is. ~~~uh. Pin. 6. Prodr. 13· no. 43· & Theatr. 87. Scheuch. Gram. 488. r. I I. f. 5. Gramen cyperoid~s fpicawm minus. Raj. Hifi. 12<)7. n°. 9· & Synopf. 3· p. 424. n°. 9· Care;c minor radice .fibrofa foliis angufttOribus·, caule ex9uif/te triangulari , fpifa fefquiunciali mutilata. M1chel. Gen. 68. t~ 33· f. 9· ~rflmen, &c.lhtrrel. Ic. 19. & lc. 20. n . r. Elle forme d'afi'ez grandes tQuifes , & e~1 remarquablc par !on cpi compatte, h crifi'e de ~ointes divergentcs. Sa tige eft haute d'un pied a un pied & demi , un peu groffe, pleine, triangulaire , trcs-accrochante fur fes angles lorf: <ju 'on Ia glifle de hauc en bas entre les doigts. Ses fcuilles font longues , planes , 16gcrement carinces' largcs de 2. a 3 !ignes. l'cpi eft terminal I d'un Verd jaun:hre ) long d1UJ1 p0UCC 0o un pouce & dcmi' cpais ' compaClc' 1ob6, un peu inwrrompu ' & compofc de 5 ou 6 cpillets ftdTiles ' gros' peu ecartcs les uns des autre.'>. Sous Ies cpiltccs infcrieurs on voit une bracl:ce elargie a fa bale , mais cnf'uite fort ctroite, Cc terminant en filet ictacc. Les capfvles font coniqucs , poi9tues, di v.crgemes, plus tongues que lcs bales' a pointe bifide ; elles fc teignent d'un pcu de brun en m(lrifl'ant. Cettc plante efi: commune en Europe, dans les marais , lcs pres humides , & les lieux ot'llbragcs. 7P ( v. v. ) La variece 3. fi)fl: moin'> grande' a tigcs plus grcles' !lloins droitesl & a cpi moins epais & plus mc~rrompu. 'lo. LAICHE muriquee ; Carer murica.ta. L. Carer {piculis fubovatis fe!Jilibus remotis androgynis , capfulis acuti.~ divergentibus fpinojiJ. Lin. Leers. Het·born. no. 709. t. I 4· f. 8. Pollich. Pal. l1°. 877. Fl. Dan. t. 284. Gramen cyperoides fpicatum minimum, [pica 4ivulfa acu(eatn. Raj. illifr. I'l98. n°. II. & Synopf. 3· p. 4'l4. n°. 11. Scheuch. Grjlm. 485. t. ;II.' f. ' . Gramm nemorofum, ,fpicis parv(s njj1ms. Bauh. Pin. 7· Thearr. Ioo. MoriC: Hifr. 3• P· 'l44· no. :z.6. Gramm fylvaticztrn (tertium tahern. ) parvum, tenuifolium, cum [pica aculeata. J. B: 'l. p. 509. I c. s 10. Carex nemoro{a, fibrofa r~dtce, · c~ule exquijice triangulari , [pica longa dt~!tlfa f: mturupta, capitulis omnibzu jolitariis. .Mtch, Gen. 69. t. 33· f. I I. Car(r. Hall. Helv. no. IJ66. Son epi alongc, men4_. trcs-interrompu verdlltre ou d 'un verd bl!fnchit~e , difiingue p~·inci- L A I 383 palcment cettc cfpcce de celle qui precede & m~me de fa varict6 qui fe rapproche de ccl1~-ci par fon cpi pcu cpais. D'aillcurs dans la prcccdente' les €pil~ers font males au (ommet & feme lies infcrielll'ement ; au contraire dans cellc .. ~j lcs epil~t: tS font femeJ1cs au fommet, & m~Je~ a leur baf~ .. Mais ellc n'eft peut-etrc pas fuffifammcnt dJftmgucc de la fuivante. Ellc vient en touffc, & pouffe de fa racine, qui efr fibrcufe , des tiges gr~lcs triangulaircs ~roite~, foibles, longues de 9 ~ I 5 pouces ; ce~ tlges {ont nues. enveloppees a leur bafe par les g:t1nes des feuillcs , & ont leurs angles accrochans Jorfqt.'on lcs gliffe entre les doigcs de haut en bas. Lcs feuilles font radicalcs, ccroites • cal'inecs' a peine 1arges Gi'une ligne ' vcrtes ~ glabres, fcabres fur les bords, & prefqu'auffi tongues que l es tiges. L'epi eft menu, inccrrompu, long d'un a deux pouccs Oll quclquefois un peu. plus ' & compofc de 5 a 9 epillets feffiles ' altcrncs ' ovalcs) verdatres' e:artcs les uns des aut.res , fur-tout le:s inf6rieurs. Ccs epillets font pettts , courts, & ofirenc a pres leur florai!on des capfitles ovales, trcs-pointucs OLJ acuminees, comprim6cs, divergences, & qui font paroltre les cpi:lets muriqu6s ou comme hcriffes de piquans. _So us ch;tcun des 2 ou 3 epillets inferieurs on obferve une braClcc f6tac6e, ordinairement courte & peu remarquahle. €etco efpcce croic en Europe, dans Jcs bois & les pres humides. 7f: ( 1'. v.) Elle ~e parotc diftinguee ae la !uwante que par la dsvergenc-e de fus capfules. .21.. LAIC~l! bla?~hatre. Car~r canefcens. Carer fr.lCld1s o~'~lls fefJ:ltbus :en.wtis fubnudis androgyrus, cap fults. ovatts acutts jubconvugentibus. N. "'· C,yperotdes polyflachyon, fp icis la:ris paniculam veluti componentibus. Schcuch. Gram. 487. t. I I. f. 4· Carer elongata. Lin. Leers. Herborn. no. 711· r. 14. f. 7· All Carer. Hall. Helv. no. 13 59· 2. G~amen cyptroides fpicatum minus, [pica longa dt vu'fa (. wterrupta. Raj. Hifi. 1297. nc~. IO. ~ ~yn_?_pf. 3· p. 4'14. n°. 10. C,yperiodesfpicis curtts d1vuljis. Locr. Fl. Prufi: I c . 32. An Carcx. J:Iall. Helv. no. 1360. Carer can.efcens, Lin~ Pol~ h~h. Pal. no. 881. Carer Joliacea. Lin. . Nous ne .doutons point que le Carex elongala, le Carer loltacca, & le Carex cane{cens de Linne ne foicnc des plantes de la memc'efpcce & c 'eQ d~ ~ette ~erne cfpcce dont nous traitons 'ici en la dtfrmguant en deux varicccs : mais ce done nous doutons un pcu; c'eft que Ia precedence ( Carer nwricata. L.) foit conftamment & fuffi(amment 1 difringuee de celle-ci. Or fi notre douce efi fondc 11 en rcfulte qu•av.ec les individus varies d'un: !c~le efpcce, Linne a 6rabli quaere efpcces, ce qui dott caufer beaucoup de ditncultes dans !'etude de cc genre. Scs 1iges vi('nnent en tou.tfe , font menucs , |