OCR Text |
Show 142 LI E F I T S'il avient q u e dehors quelque affaire m»« ,„ J'apprehende au retour cette triftenouvelf Las', v o u s n e fcavez pas? vous l'a-t-on Votre fils alafievrc, o u jambe , oubr annc-, ' > wu cascade. Enfin, atousmomens, fur quoi que i Cenr/ Ha'. Cent fortes de chagrins m e roulentpariat'4,i S C E N E VI. ALBERT, METAPHIUSTE METAPHRASTE. jyiandatnm tuum euro dilio enter. A L B E R T . Maitre , j'ay voulu... M E T A P H R A S T E. Maitre eft dit a M C'eft c o m m e qui diroit trois fois plus gnnd,' A L B E R T . Jemeure, i Sijefcavoiscela. Mais, foit, a la bonnet J Maitre , done... M E T A T H R A S T E , Pourfuivez. A L B E R T . ]e veux pourfuivre audi; M a i s ne pourfuivez point, vous, d'intetrc: ainfi. D o n e , encore u n e fois, Maitre, c'eft la tra'lil M o n fils m e rend chagrin;vous fcavez quejel' E t q u e foigneufement je I'ai toujours nourri. M E T A P H R A S T E . 11 eft vrai ; Filio non potefl praftrri Nififilius. A L B E R T . Maitre, en difcourantcnfemble, C e jargon n'eft pas fort neceflaire, mefembii; Je v o u s crois grand Latin , tk grand JJotreoi;;: ]e m ' e n rapporte a ceux qui m'en ont afsuie: | / if II R A S T E. E R T. J43 I a I S , d a n s n n A e n ^ e^ :z le Con.roe fi vous .'•"lie* ,oin "deploy" route vorie doftiine. j allez i°" J ' & ce,ir mots m e craeher, Fsi,e le \^°X-' .„ Cl„ire pour preclier. T Z V Z l "eu'larere des'meilletire*, '.•a'.icenreposvot.efc.e^eaugufte, aev6trebng gea mon foible ,ji|«fte. M E T A P A T B A m o n fils, l*jracnfemDieIui faire Peur, Et, fur quelque parti que je fonde fon cceur, •runpareillienilcltfroid, & recule. M E T A P H R A S T E . tre a-t-il l'humeur du frere de Marc-Tulle , avec Atticus le m e m e fait firmon , audi les Grecs difent sAtana. A L B E R T . ' [on Dieu, Maitre eternel, l:i.!ez-Ia , je vous prie, ecs, les Albanois, avec l'Efclavonie , s autres gens dont vous venez parler 5 ; m o n fils n'ont rien eafefcible a de'meler. M E T A P H R A S T E . n, done? votre fils? A L B E R T . Jeneftay fi dans Tame rrtiroir point une fecrette ftame, jue chofe le trouble i ou je rtde'ceu, erceus bier, fans en etre apperce ans un recoin du bois oil nul ne fe retire. M E T A P H R A S T E. )ans un lieu recule du bois, voulez-vous dire; Iroit ecatte, Latinefeceffus j H 'l'a dit, ejiinfict; A L B E R T 'rditce Virgile > ue je fuis certain que dans ce lieu tranquille Ame |