| OCR Text |
Show 384 gar que se llamaba Apctlac. y luego hacian procesiou por al rededor del CU. cuatro voces, y acabadas estas ponianlos otra vez en Orden delantc de Yitzilopuchtli, y cl Paynalton subia al Cu. Subido alia Cste, luego dcsccndian unos papelcs y los ponian en cl Iugar que se llama .!Jpcllac, y tambien se llamaba ytlaquaianvit:ilopuchtli, y leva ntBbanlos Ucia las cuatro partes del mundo como offeciCn dolos, y habiCndolo: S compucsto en cl .1/pctlac, lucgo desccndia un Sitrapa que venia mctido dentro de una culcbra de papel, cl cual Ia trafa como si ella vinieru por si, y trafa en Ia boca unas plumas coloradas que parccian llamas do fuego <1uc lc sal ian por Ia boca. En llegando a! ./lpctlac que es dondc se acaban las gradas del Ou, estaba una mesa de un encalado grunde, y de alii hasta el llano del patio hay cuatro 6 cinco grudas; :1 csta mesa llaman apcllatl 6 ytlaguaiauvitzilopuchtli, cstaba Ucia Ia parte del oriente del Cu, y esta culebra el que ven ia en el la, hacia un acatamiento icia cl nacimiento del sol, y luego acia las otras tres partes del mundo. concluida esta cercmonia, ponia Ia culebra sohre el papcl qHe estaba tendido en Ia petlac 6 mesa, y luego se ardfa 6 quemaba aquella culebra de papel que se llamaba .t·iuhcoatl, y cl que Ja trafa volviase 6.. Io a lto del Cu. L legando arriba, luego comenzaban a tocar caracoles y trompctas los Satrapas en lo alto del CU: 5 esta horn el p<itio de cste CU se veia Jleno de gcnte que vcnian 6. mirar Ia fiesta, estaban sentados por todo cl p:itio, ninguno comia ni habian comido, porque todos ayunaban aqueJ dia, y no tomaUan bocado hasta Ia pucs. ta del sol, entOnces comian, despues de acabadas to· das las ceremonias dichas, antes de matar los esclavos. En todo esto cl seiior estaba sentado junto a una colu_mna en u_n asien_to de espaldas, y por estrado tema un pcllejo de tJgre. Estc sentadero es"' taba forrado de un pellejo de cuctlaxtli, y estaba mi- 385 rando acia lo alto del Cu de Vitzilopuchtli. Delante del selior estaba un :irbol hccho :i mano de cafias y palillos, todo forrado de plumas, y de le . alto de el salian muchos quetzales <JUC son plumas ncas, pa· recia que brotaban de un pomo de oro que estaba en Jo a lto del 6.rbol: en lo bajo tenia Cste, una flocadura de plumas ricas. Lucgo descendla . el Paynal- 101~ y tomaba a todos los esclavos que habJan de rno: rir del .!lpetlac, y llcvabalos por las gradus del Cu arriba yendo el dela nte de cllos, para rnnrtalos en lo alt~ del Cit de Vt'tzilopru:htli, ~· los S:itrapas qu~ los habian de matar, cstaban apareJados todos, v~stJdos. de unas jaquetas, y con unas rnitras de plum~J e, ~on unos pape.les peaados que col gubar~ de ella~ . feman almagrudas las bocas, esto se_ dec1a teutlamtl, y cortaban los pechos con unos pcdernalcs h echo~ a m~ncra de hierros de Iauzon muy agudos, ~ngcndos e_n unos astiles cortos. Llcgando el que habm de monr a sus manos, lucgo lo ;:chaban de espaldas sobre un ta ·on de piedra, y tomabanle cua~ro por las manos y Jpor los pies tirando_de cl: ten<lido de este modo el pobre esclavo, venia luego cl que tcma cl~ pedernal 0 Janzon, y mctiasele por los pechos_, sacabale . por alH cl corazon y poniale en una Jlcara: ... h?-biCndoselo sucado, arroj<ibanle .por las gradas e 1ba cl cuerpo rodando hasta abajo, donde estaba la me~ •a 0 apetlac del Cu, y el duei'io del esclavo o cautivo, tomaba el cuerpo_ de su Cf;clavo del apetlac el por si mismo [ nad1e osaba to mar cl cuer.po del esclavo age no] y llcvabalc para su casa. La ordon que tenian en matar a es~os ~obres cscl ~vos y cautivos era que primero submn a los caut1vos, Y primero los :nata ban: decian que era Ia cama de los otros que iban tras elias; luego iban los e~c~av?s, Y despues los criados y regalados que eran. tlaalltl!t, e 1ban a Ja ostre todos. El senor de ell_?s 1ba gumndolos, y tod~s estos subian al Cu con baculos compuestos |
