| OCR Text |
Show 186 CAPITULO XXIX. D e eomo a las mugcres que marian de par/a las eanonizaban por diosas, .Y las adoraban como ('i tales, !I toma. b?n retiquias de su Cllcrpo~· y de las ccremonias gue h,a. cwn antes que las entcrrascn, donde hay casas que los con· {c~·01·es hay !tar/a t1ecesidad 9ut las scpan. .!1 Cstas qur. asi rnorian de parto llamaban MOCJOAQ.ugzQuE, y de cs-tas sale el /lamar a/ occidcnte Cioatlampa. Y si por ventura los padres de Ia pacicnto 110 pcrmitian a Ia partcrn CJUC dcspcdazase Ia cria. tura, Ia partcra Ia ccrraba muy bien Ia puerta de Ia cim.ara dondc cstaha; y Ia dcjaba sola; y si csta mo~Ja de parto _llamU~;_wla .;,Iocioaque::que, que quicre dcc1r rnuger vaftente. Despucs de muerta lav;ibanla todo el cncrro, y jabon:ibanlrt los cabcllos y Ia cabeza, y ~ cstmnla de las vesttduras nuc\'as y buenas que tcma; y para llcvarla a cnterrar, su maritlo Ia llcvaba acucstas adondc Ia habian de sepultar. La muerta llev...a ba los cabcllos. ~cndidos, y lucgo sc juntaban to.da~ las partcras VICJas, y acompaiiaban el cucrpo: tban todos con rodclas y cspadas, y dando voces como c~ando voc<:an los sol_dados al t iempa de acometer a los eneJmgos, y salmnlas al encuentro los manccbos que se !Iaman telpupuclttin, y peleaban con elias par tomarlas el cuerpo de Ia mucrta, y no peleaban como de burla 6 como par via de cho _eslnhlcccr, como dcbicrn, una esc ucla de Partrar que cursascn precLsamcntc todas las partcras Uajo Ia cnsciianza lie si'ibios cirupnos, So11 rn uchos lol- infiuLticillios cp1e _POr esta ignorancia se comct c~J; grn11 parte dtJ las co u~ adrcs plihlwas !'COn unos vc rdugos 11ue nuran con !w:ror las parlunen1as, y Iemen ponersc en sus manos, pu:s las ,mhcrcn wave~ .~laiio~ ha:stn ar.-.iiarlnfl y pichrlas, pari. 1rntarl a~. Esto lbmll unper1osnuH'IlliJ Ia ntcucion del nvuntamie11to en cuyas ntribucioncs e.\it8. csta como ramo de Ia J.;it:ne 6 :.:11.· lud piibliea. 8 ' 137 jucgo sino devcrns. lban a cntcrrar estn difunta a Ja ho~a de Ia pucsta del sol, como a las avcsmarias; enterr6.banla en cl plltio del Ott de unas diosas, (jUC se llamaban mugcrcs celestiales u Cioapzj)i/tiu, a {jUienes era dcdicado el ()U; y en ll rgnndo al p<lt io, mctianln dchajo de tierra, y su marid? con. otro3 amigos, CTuardil.bala cuatro naches arreo o contmuas, para que ~adic hurtaso el cucrpo, y los sold;ulos visoilos vclaban por hurtar aquc_l .cucrp?, porque lc cstimaban como cosa santa 6 (,hvma. 81 cstos soldados cuando pclcaban con las parteras vencian y lc tomaban cl cucrpo, luego cortaban cl dcdo d~ enmcdio ?c b. mana izquierda, y csto en _presencia de las m1smas partcras; y si de nacho pod tan hurtar el c uerpo, cortaban el mismo dedo y los cabcllos de Ia cabeza de }a difunta, y guard:lbanlo como unas reliquias. La razon porq ue los soldados trabajaban en to mar el dedo y los cabellos de esta difU.nta, era, porquc yendo a Ia g uerra, los cabcllos 6 el dedo , metianlo d?ntro de Ia rodela, y dccian (j\IC con . csto se hactan valicntcs y csforzados, para que nad10 osas~ tom~rse con elias en Ia campaila, para CJUC nadJC hlvJ ese mjedo, para que atropcllascn {t m~chos, y pa· ra que prcndicscn a sus encmigos. Dcctan que para csto daban esfuerzo los cabcllos y el dedo de aquella difunta que so llamaba Macioaquez.quc, y q~tc ta.mbicn ccga!Jan los ojos de los encmtgos. 1 amb1cn procuraUan unos hcchiceros que so llama~~n tomamacpalitotique de hurtar el cucrpo de csta ddunta, para cortarlc cl brazo izquierdo con. Ia mana, ~orq.uc para haccr sus encantamicntos decmn, que t.cnta Vlrtud el brazo y mana, para qui tar el animo de los que cstaban en Ia casa donde iban a hurta r, pucs de tal. rnanora los desmayaban, que ni podian mcncarsc m hablar, aunque vclan lo f}UC pasaba; y au~qu~ Ia muer· te de estas mugeres que se llamnban .Afacr.oaquez~ut daba tristeza y lloro a las parteras c uando mon a, T&m. 11. 25 |
