OCR Text |
Show 216 [a] y cl que-iba il buscnrlc sc la decia: lucgo cl adivino revolviu los liiJros y Uuscaba cl s tg no, scgun Ia rclacion del quo iba U infO rmarlc: lucgo prcgun~ taba si ha bia. nacido de nochc 6 de dia, 6 si habia nacido a Ia media nochc: si habiu nacido antes de ella, contaba cl signo que reinaba en cl din. pasado; y si habin. nacido dcspues de Ia media nochc, so atribuia al s igna que dcciau rcgi;t en cl Uia siguicntc t!cspucs Jc aquclla media nochc; pcro si nacia en cl punto de ella, atribula cl nacimiento de Ia criatura. {L ambos caructcrcs del dia pasado, y al dia que venia partian por cl mcdio, y si nacia cerca del dia 6 despucs de nacido el sol, atribufa el nacimiento a! caractcr que regia en aqucl dia, y a .l~s dcmas. que llevaba consigo. Despucs que el a(_l!vmo era mformado de Ia hora en que naciO Ia cria.t~u·a, miraba lucgo en sus libros cl sig na en CJUC nac10, y todas las casus 0 caractercs de dicho que .:son t rccc, y si el signa cs mal a fortunado, por ven:_ ura alg_una d~ las t recc casas que estan contiguas a cstc s1gno. S1 cs de Uucna fortuna 0 Ia seiiala buc! la, haU.Ia.ba {t los padres de Ia criatura, y a los "·icJOS y vrcp s, y dccJalcs: ,Eu bucn s igna naciO vuestro hijo: sera sciior 6 sen.a.dor, rico 6 terrible hombre, 6 scr<i bclico~o, y en Ia guerra valientc y esf~ w.zndo: tendrfi. dignidad entre los que mnndan Ia mil i CI~: sc~il. matador y vcncedoru cJ por ventura los deem: ~,No n:1ciO 0 11 bucn signo el niiio, naciU en signa dcsastrado; pero hay a~guua rnzonablc casa q ue cs de Ia cucnta de cstc s1guo, Ia r.ual templa y abo- ( a) En MCxico conozco G. uo mcnguado de cslos que saloc do memoria tl f ,llnllriu pcrpcluo, y olgunas personas por burlarso do ~1. lc haccn igual consulta; Cl so rcvi!!lo de un ni ro de circunspcccion muy magcstuoso, y haec antes de lodo igual prcgunta1 cmUnccs en tono de Oriiculo pronuncia sn Et!lo: cuando alnuno le ~icc que ha . nacido en octubro haec un gcsto, porquc c.lc e; tc mes ttene un pes1mo concepto. iO mfu ri hominu ! iO ouantvm ,eni'"' u t rebu• £nane! 217 nn In maldad de su principal, y luego lc• seiialaba cl dia en que sc habia de bautizar, y decia: , De aqul {t cuatro dins. sc bautiz<~rU:11 y si del todo cl signa no cs contrano, y no ttcnc alguna casa que Ic a bonc, anunciG.balos de Ia fortuna que tcndrla el ni iio, porquc lc naciO en sign? mal ~fortuna do,. y tjUC su fOrtuna mala no sc po_dm rcmcdmr, y dcc1~: , Lo que acontcccrU 6. csta cnatura Cs, <JUC scr(t Vlcioso, carna l, y ladron: su fortuna cs dcsvcnturada: todos sus t rabajos y ganancias se voh'enin en humo, por mucho <JUC t.rabajc, sc afane y atcsorc: 0 serti pcrczoso y dor.milon; 6 1~s _d;cia que scr_la gra1! borracho; 6 los dec1a, poco v1vrra sobrc Ja t10rra: o lcs dccia mirad, que estU su signo indifcrcntc~ media bucno y media malo: lucg? buscaba un d1a q~e fi1ese favorable, y no lc baut1za~an al cuarto dt~: hccho todo csto se hacia el ba utJsmo, en algun dHL c1uc fucse f3.vora.blc, 6 en uno de l~s _doce c1ue sc cueJ~tan en cl primer caractcr. AI adn'lllO por esta athvinanza lc daban a comer y de heber, y a.lgunas mantas y muchas cosas, como gallinas, y una carga de comida. CAPITULO XXXVII. Del bmllismo de Ia criatttra, y de todas las ccremonias r;uc en Cl sc /wcian, del poncr cl nombl'c 6 Ia criatura, y del convitc de los t~ifws &·c. AI tiempo de bautizar Ia criatura, h~cgo n l?a~ rejabnn las casas necesarias para el ?atco (o bauttsmo:) hacinnle una rodelita y un n.rqtuto, y sus saetas pequcilitas en nUmcro de cu a~ro, una de las cua~es miraba al oriente, otra al occidm~te, otra. al medJOdia, y la otra a l norte 6 septentnon: haCianle tam- |