OCR Text |
Show 386 con plumas ricas: si cl sciior del banquete o de Ja fiesta tenia muger, subia tambicn junto con su marido dclante los esclavos al Ou, y llevaban clos baculos compuestos con plumas y quetzales; si cste que hacia Ia fiesta no tenia .muger, y solo tenia algun t io, Cstc subia con Cl, y llcvaban los bclculos como cstU dicho; si no tenia ni tio ni padre y solo tenia hijo, t:l subia, de suertc fJUC uno de sus pa ricntes mas ccrcanos subia co11 l: l: iban con sus b:'iculos en las manos, y subicndo rcsollaban Ins manos, y ponian con elias el rcsuello en las cabezas. Esto iban hacienda subicndo a! Cu de Vitzilop uchtli: en llegando a lo alto, hacian prosecion al redcdor del altar 6 im<lgcn una vcz, y mire:l.banlos todos los que estaban abajo como Ia hacian, y Jucgo so bajuban estos que eran sciiorcs de Ia fiesta, y llegando aba~ jo aqucllos que estalmn ajornalados por cllos para que nyudasen, tomaban los esclavos ya muc n os, y llcvttbanlos :i su cnsa, ~Cndosc con los dic hos seiiorcs de Ia fiesta. En llega ndo, los mismos adcrezaban cl cucrpo tJUC llamal>an tlaaltil/i y cosianle: primero cosian cl mnlz que habian de dar juntamente con Ia carne, y de Csta daban poca sobre cl malz puesta: ningun chile se mczclal>a con Ia cocina ni con Ia carne, solamente sal: com ian esta carne los fJUC hacian el banquete y sus parientes. De esta. ma.ncra dicha hacian tal funcion los rnercaderes en Ja fiesta de Panqnclzaliztli, y cstos que Ia hacian todos los dias que vivian, guardabun los atavios de aqucllos escluvos que habian mucrto, tcniCndolos en una petaca guardados, para memoria de aquella hazaiia. Los adornos eran las mantas, rnaxtles y cotaras de los hombres, y las enarruas, vipile~, y los demas adcrezos de las muaeres. 1\mbien los cabellos que ha bian arrancado 0de Ia coronilla de Ia cabeza estaban g uardados con lo demas, en esta divina petaca; cuando moria Cs~e que hacia el ban- 387 fJUCte, Ia qucmaban con los atavios que en ella cstaban 6. SUS CCSCfJUias. CAPITULO XV. De los '!ficiab que labran oro. . En Cstc capitulo sc comicnza a tratar de los olicialcs que labran oro y plata. Los oficiales que labran oro son de dos maneras, unos de ellos so llaU. Hln martilladorcs U amajadorcs, porquc estos Jabran oro clc rnartillo majUndolo Con piedras 6 con martillos, para hncerlo delgado como papal: otros sc Haman t/atlaliani, quo quicrc decir, que asientan el oro 6 alguna cosa en Cl, 6 en Ia plata, estos son ver<} aderos , oficia~cs 6 por otro nombrc sc Unman ttdtcca; pcro cst{u~ divididos en dos partes, porquc !abran 'cl oro cada uno de su mancra. Tcnian por dios cstos oficialcs en ticmpo de su idolatrfa, a un dios c1ue se Jlamaba Totcc: hacian fiesta cada a ii.o en cl Cu CillO se decia Yapico, on cl mes que sc lla~ maba TlacaxijJCoali=tli: en esta fiesta dicha sc des,oJlaban muchos cautivos, por cuya causa sc llama t/acaxipcoali: tli, que ftuiere decir: &zollamicnto de pcrsonM. Ung de los S<ltrapas vestiasc un pellejo de los que habian quitado {t los cautivos, y asl vestido, cr.a 'im6gen de Cstc dios T utec. A cste vestido con e1 pe~ llcjo que habian quitado al cautivo que habian s~crificado, llam!ibanlc Totcc, y ponian sus ornamcntos muy prcciosos: el uno tic ellos era una corona hccha muy curiosameuto de plumas ricas, y e::;tas mismas Jc scrvian de cabellera: ponianle en las narices una media luna rlc oro, encajada en Ia ternilla fiUC di~idc ]a una de Ia otra ventana. Ponianlc ta mbien unas ?rejcras de oro: d:Umn!e en Ia mano d~recha un b:iculo que estaba hueco de dentro y teQia son,njas, cl cual en moviCndolo para andar, lue- 1'om. ll • 50 |