| OCR Text |
Show 344 tida; y habiendo tomado el que mejor lcs l'~ecia para so partir, un dm antes de su marcha tresqml,than· sc los cabcllos, y jabonfibansc en sus casas para no so Iabar mas las cabc~~:as hasla Ia vuelta, )' todo el tiompo f!UC t~rd.aba n en estc cami no, nunca masse trnsquilaban Ill Jabonaban las cab~zas, solamoutc so Iavaban los pescuczos cuando fJUcn:w; pcro nunca se baliaban. Todo cl ticmpo del viagc so abstenian do labarsc y baiia rse, sah'O ?l pczcuczo como e~ta di~ cho, y llcgando 6. Ia ~1ed1a nacho de cstc elm en que so habian de part1r, cortaban papclcs como tenian costum brc para ofreccr al fuego, al cual llama· ban Xiuchtccut/i: Ia figura de los papelcs que. cortaban tcnianla de bandera, y at6banla en una asta te· fiid~ de vermcllon. D.o que habian aparejado e~tos papcles de nocl:c, pmt:'ibanlos con tmta de ulh, cl cua.l derrctian espetado ea a lg.un punz.on largo de cobre, y como cnccndian el ulli comenzaba a gotear, y aquellas gotas echaban sobrc el papel por cicrta Orden, de manera que hacian una cara de persona con su boca, nariccs y ojos, dccian que esta era Ia cam del sol fuego. Dcspucs de eato cortaban otro papel para ofi"ccer a 'Pialtccutli para cei'iirsc a los pcchos: tambien lc pintaban con ulli una cara como arriba se dijo: dcspucs de csto cortaban otros ' papeles pa.ra ofrecer a Yiacatcwtli que es el dios de los mcrcadcres. E!'!tos papcles atabanlos ft un bciculo de ca~ na macisa par todo Cl, y este Ucspues de empapclado Je ndoraban como dios, y cuando se partian los mercadercs ti tratar, ll e~aban sus biculos y sus £ioncs tc Jo ascr.han, y te lo sorben, si te dcscuidas en su fomento no condenes al dcsprccio li'Stas obscrvacioncs rcsultado de In cspcricncia de los. siglos anteri or~s !!!. Esa pro\•incia Uc Tcja~ me causa dcsvclos inrlc<·iblc.!i. ••. Oplli y Ia eslrecl1es de una nota me pcrmitie ra deaarrollnr muchas ideas sobrc csta materia !a h! £uanto sc a lHISa de Jmcstra inf.1ncia polilica! jComo sc ha burlndo de nosotrolil Poimctt, apoyado en el mas estupiclo de lo.e presidentu Victoria, y de pCsimos ministros yorquinos! 345 papeles pintado• con u/li que era el atnvio u orna· menlo del baculo. Despues de los arriba dichos corlaban otros papelcs pnra ofrccer U Cecoatlvtlimelaoatl que e3 un·o de los ve inte caractCros 6 signos de Ia. nrte adivinatoria, y era cortado en cuatro tira s: pin~ taban tiguras de culebras en los papcles, con tinta de 1dli con sus cabezas, ojos, bocas, lenguas, y su pes~ cuezo de culcbra. Despucs de csto cortaban otros papeles para :i los dioses llam ad~s Zacat.zomli .1J 'l 'lacotzontl dioscs del camino, y cran cortados {l m ane ~ ra de mariposas, y gotcados con gotas de ulti. Despues de aparejados todos cstos papeles como est:\ dicho, lucgo a Ia media nochc ofrecianlos. Los primeros ofi·ecian al fuego poni€mdolos delantc del hegar, y Juego sa lian al media del patio de Ia casa, y ponian ordenados los papeles que ofrecian al dios de Ia tierra ( Tlaltecutli,) luego los que eran dcuicados a los dioses del camino, y dcspues los de el dios de los mercadercs: cubrian con ellos al bllculo de la cai'ia maci sa. Estos papclcs nunca los qucmaban, parque cobijaban al dicho Ullculo. Despues de huber or~ denado su ofrenda como estU dicho enmedio del pft~ tio de Ia casa, luego sc entraban dentro de ella, y sc ponian dclante el fuego en pic, y descabezaban nl~unas codornices a honrra del fuego. Habiendo ofre~ cido estas aves a! fUego, luego se ensangrenta~ ban las orejas con un as lancctas de piedra negra [obsidian a,] y algunos se sangraban tam bien Ia lengua. Cuanrlo ya corria Ia sangre, tomll!Janla en Ia mana y decian teunappa, y cuatro veces echaban sangre al fuego, y luego gotcaban los papeles flUe alii estaban ofi-ecidos al fUego. Hecho esto, salian al pUtio, y cchaban de su sangre ficia el cielo poniCndola sabre la una del dedo; lo mismo Ucia al oriente y cuatro vientos cardinalcs, echando cuntro voces sangre con el dedo como estU dicho. Despues de acabada de echar Ia sangre aciu las partes ya dichus, salpicaban los pa· |
