OCR Text |
Show 391 dccientes: ninguna cosa Uevn.bnn neuestas; tenian por ca bcllos papclcs. Llevaban las muiiccas de ambos bra: zos, adornadas con plumas ricns de todas mancras: tambicn llcvaban las picrnas de csta mancra emplu. madas, desde las rodillas hastn los tobillos: tcnian tarnbicn cotaras tcjidas de hojas de 8.rbol que se llama .vecotl, para dar a cntcndcr que cran Chicl,ime .. cas venidos a poblar a csta tierra. CAPITULO XIX. De Ia fiesta que los ojiciales de pluma hacimt a sus. dioses. Hncian fiesta {l estos dioses dos voces cada una en cl mcs que sc llama panquelzali:t/i, y otra en cl ((UC se llama tlaxUchimaco: en cl mcs do pamptcl=aliztli mntaban a Ia imagen de Coiotlinaoatl. Si en esta fiesta no so otfeciit. quien matasc algunos esclavos que so Hamaban tlaalti/tin, cstos amwJtccas se juntabttll todos, y compraban un esclavo para matarlo {t honra de cste dios, por precio de mantas que se Jlamaban quaclttli, qne eran allco-adas como .de tributo; ompero si alguno de estos 0amantecas haem fiesta d~ por si, y mataba a lgunos csclavos, de estos sacnfiba uno a honra de cstc dios Co,.. £otfinaoal, COmponia.nJo a COil todos los atavios de a quel dios como arriba so dijo; si era alguno. persona de caudal el que hacia fiicsta, mata ba dos 6 trcs 6 mas esrlavos, que sc llamaban tlaaltiftin, tambien a honra de aquellos dioses; y si no era persona de caudal, matnba. uno a honrn de nqnel dios que sc llamaba Cowt/maoatf. Cuando se hacia Ia fiesta todos los viejos y viejas sc juntaban en c1 barrio d~ .1/matlr: n; alii can~aban y hac ian velar a todos los que hab la n de lllOrir {l honea de afjUCiiOs (liOSCS, y tc nia_n costumbre para que no temiesen Ia mwi)rte los que .'J9li ·bahinn de n\Orir, de daries a heber un brebage que Haman itzpachtli; esta bebida desatinaba y em borracha~ ba, tomab{u;tla para que cuando los cortascn los pechos, 'eStuviesen sin scntido. Habia de cstos esclavos algunos 'alocados, que ellos mismos corrieitdo se subian a lo ·a lto del Ou, desenndo <]UC los matasen de presto, para acabar Ia vida. La segunda vez cun.ndo hncian :fiesta a estos dioses f]UC se Jla.maban TlaxOchimaco, ·no matnban a ningun csclavo; hac ian ent6nces la fiesta a honra de las dos diosas ya dichas; tambicn es. ta honra Ia cnderczaban a Ia de los otros cinco dio ·:ses. En esta fiesta totlas las mugcres (imantecas, se juntaban en el barrio de Jlmatlan, y todas se campa nian · con los · af8itcs y atnvios de1 estas diosas cO.:.. mo arriba se dijo; pero los hombres solamcntc se emplumaban las piernas con pluma colorada: ent6nces ofrccian sUs hijos e hijas cstos amantecas a cs~~ s dioses, y diosas, y prometlan de .meter en el . Cal' mu ac, a los hombres para que o.prcndwsen el ofiCto d'e Tultecaiotl, y sl cran mugeres demundaban {i aquellas dio. i~s que laS ayudhsen para que fuesen grandcs labradoras · y buenas t intoreras de tochomitl en toclas las colo res, asf p aralluma como (lara pelo de concjo. El barrio de _los mantecas y el de los Pocfttccas estahan juntqs, ~y tambien los dioscs: cstos estaban pareados, eluno Se llamaba Yiocalecrttli (JUC cs rlios de los mercadere~, y el otro sc llama ba Coiotlinaoatl que cs el dios de los amantecas; por esta. ca usa los mercaderes y los oficiales de pluma, se honraban los unos a los otros, y· Cu'ando se '::tentabu,n en los convites, de UllU parte se colocaban los mereadcres\ y de otra los oficia. les de pluma. Ern.n , casi igua lcs en las haciendas, y .en el hacer de las fiCstas 0 banquet.es; porque los mcrcaderes t.raian de lcjos tierras las plumas ricas, ,Y los amantecas las labraban, componian, y hacian )as armas y divisas, y r'odelas de elias de que usaban lOs stiiiOre·s ·y priHCipaleS, que eran de mlichas T6m. II. 51 |