| OCR Text |
Show 360 gar, y consistia en cnbe•as cle gallinas en cajetes con su molli: luego poman comtda delantc de Ia tm:i· gcn Ytacatecutli dios de los mercaderes, y en acabando de dar tales ofrendas fi estos diose::;, Juego daban comida a los convidados, y ya concluida, tornaban 6. Iabar las mnnos y las bocas: lucgo saHan por su Orden las jicnras de cacao que llamaban tculccomall, de las ( jUC ponian una del ante del dios del fue<YO, y otra dclante del dios de los mcrcadercs, y daba~ Jucgo a todos los convidados (\ cad a uno su tcutacomatl; a Ia postre daban caiias de humo para chupar, y en acabando de comer y de bcbcr, estaba cada uno en su Iugar scntado, espcrando lo que lcs habia de dar cl que los convidU, que Haman olios, quicn vive chiva, que quicre dccir: don de viejo venerable. Dahan a los principales {t cada uno dos tccomatcs que sc llarnnn aiotectli, y a los dem&s da~nn a cada. uno doscicntas nlmcndras de cacao, y ctcn granos de aqueUa cspecic que llamnn tew-,aca::tli, y una paleta de tortugn conquc sc revuclvc el cacao; ·de esta manera. hacian todos los mcrcadercs cuan· do vcnian de lcjas: lucgo sc ponia delante de sus convidados un mcrcader, y lcs hablaba de esta rna· nera: , Aqul estais prcscntcs sciiorcs, sabcd que fui a ejecutar mi otlcio de mcrcadcr con las cargns, b8.· culos, y cacnxtles: he vuclto, y hame gun.rdado nues~ tro scfior todo poderoso de Ia muertc; por ventura hice alrrunas ofensas 6 injurias a mis pr6jimos, (a) . esto al~un tiempo lo oireis y sabreis, porquc tengo muchas0 faltas y pccados: he sido digno de vCr ot.ra vez vuestras earns como ahora Jo veis: he venido otra vez a juntarme con rnis parientes, tios y tias, (a) Esta confesion sc alicmcja l\ la que hacian los mercaclcrcs Romanos li .Mercurio do las mtnliras que tlccian nl vender sus efectos, y para limpiaF.c de tal mancilla, tomaban un b11.ilo lnstral de que hablan las antigucdades R omanas vea~e por Maym6 Y Ribl# en J a Hi!'toria dEl lc.~ lcyu do las doce 'l'al.tlo.s. b ' . 361 so rmos y sobrmas; por ventura cl senor toclopode- ~oso t~ndra por _bien de me malar entre ellos, rna· u~na1, o csotro dm; esto es sefiorcs lo que habcis o~do. Lu:go los qne csta~an J~rcse.~tes le respond.~ an de e:-;,La manera: ,Aqlll estas IHJO: a tu presen. em hemos comido y bebido el fruto de tus tra baJOS que has paclecido,, andanclo por los montes y los valles, y tumbJCn el fruto de tus suspiros y Jloros que, pre.s?n.tastc del:mtc el sei'ior todopodcroso. Hemo~ a9.u1 rec1b!do lo qne has dcrrarnado de Ia misericor. dta que D10s conti~o haec, en darte los bicncs tern· poralcs que has tnudo, aunquc nos has dado de CO· mer y bcber icerramos lms Ia boca por ventura~ 'por ~entu r_a ~por csto te tcmeremos? ~acuso con es1o'nos Hnpedtras de . hablar para que no dig:lmos como padres Ia doctrma que debemos dar a nucstros hijos? quercmos saber. de donde hubiste Ja com ida y bebi· da que nos dtste: iacaso ltas robado 0 hurtndo en algunn ~ar~c lo q~c tragistc, 6 tal vez eros ju· ¥ador de pelota, 0 cnganastc a algunas mugercillas, o f?Or ventun.~ has tomado lo suyo a su duei'io? ila co~ Ida Y lwb.'da que nos has dado, no cs ganada limplamentc? 51 por ycntura tiene revuelta alguna sucie. d_a.d, polvo o estwrcol, no lo sabemos, ignoramos ~~ tal cosa has hecho, si te has despei'i.ado y arroJndo en alguna grande barranca, 6 precipitado de algun .m~ty alto risco, y si csto asl pasa, ningun me~c~nmento hn.b:Us de lo que has hecho. Aqul ~as rec1_l~Hlo la doctrma que l?s padres deben dar •t sus h!JOS, que son reprehencwnes, castigos duros Y aspcros, que pun zan y Bagan lo. interior del cojazon _ Y de las e~1trafins, y son estas reprehencionei ~s azotes y hort1gas con que cnsti ua nuestro sefior d10s:'1 ~espues de Imber dicho est~s pala bras y re· prehensiOn, que son como pedradas y palos, [a J a Ia c]" (a) ALos indios .llcvan 6 puro efccto ln mti.csima. espailola que ICe. ·· q~el te qtuere que te haec l!orar._ |
