OCR Text |
Show / 194 que 1\aman zaquan, ( 6 sea lzacua) (a) y tarn bien eres ave y soldado del que esHi en todas partes; pero esta caso. clondc has nacido, no es sino un nido, cs una posada don. de has llcgado, cs tu salida para cstc mundo: aqui bro. tas y Aorcccs, aqui to a.partas de tu madre, como el pcdazo de Ia piedra donde se corta: csta cs tu cu. na, y Iugar dondc reclines tu . ca.bcza, solamcntc es tu posada csta casa: tu propm t1crra otra cs: para otra parte est{ts prometido; que cs cl campo don. de sc hacen las gucrras, dondc se traban las bataJias, para alii eros cnviado, tu oficio y facultad cs ]a crucrra, tu obligacion cs dar U heber al sol- sangre 0 de los encmigos, y dar de comer a Ia tierra, que se llama Tlaltccutli, con los cuerpos de tus contraries: tu propia tierra, tu heredad y tu suerle, es la. casa dol sol en cl ciclo: alii has de a.labar, y regocijar {t nuestro sciior cl sol que sc llama 1'otonamctlinman: yc: por ventura mercccrUs, y scr:J . .s Uigno de morir en cslc Iugar y rccibir en Cl muerte florida. (a) 1'zaeua, de e~te pftjaro sc hahla repct idas veccs en esta historia, porquc los Indios lo hacian miembro de 1:omparncion 6 semcjanza en sus alocusionc!!. El es p!i.jaro mo.drugo.dor, el cual na· da tiene de notable en su plumage ni en su voz, pcro si en sw• propicdadcs. De todas las aves no dire m11.s_ (dice Clavijcro) · cs Ia Ultima (]UC dcscansa por Ia nochc, y Ia primcra que anuncia Ia -.cnida del sol. Una horn antes de amanccr-:r un pli.jaro de csto:s colocado en Ia rama que past; Ia nocho cou otro!l muchos de su cspecic, cmpien fi. llamarlos on voz alta y souora, y l"epitc con tono alegre h<tsla que alguno le responde. La 'l'zncrm cs del Ia· maiio dol gorrion, y muy scrn('janw ~~~ los colorcs li. Ia cnla ndrin; pero cs mas mar<:villoso en sus propiell:ulcs. Vi,e en soc i ed:~d: cada Urbol cs para cltos una poUiucion, compucsta do muchos nidos que cuclgan de las rama!!. Una 'l'zocua lmce de gcfe y guarda del Jntcblo, reside en el ;dto del 6.rbol de dondc \·u cla de un nido li •Jtro; dc.qpues de ha\.Jcr enntado un poco, vuelvc li su rcsidcnciu , y asi visita todos los nidos, micutras callan todus los flUe est n en eltos. Si vC vcnir acia ol lirbo\ algun plijaro de otra cspccic, le sale al cncuentro, y con cl pico y 61as le obliga 1\ rctroce1lc r; pcro si ve acercarsc un hombre (J otro objcto voluminoso. vucla gritando 6, un iirbol imnediato, y si entre tanto vienen del cam- 195 Y esto que te corto de tu cuerpo, y de en rn edio de tu barriga, cs cosa suya, es cosa Ueb;da :1 Tlaltecutli, <JUC es Ia tierra y el sol; y cuando sc comenzare Ia guerra a bullir, y los soltlados a sc juntar, ponerla hemos en las manos de aquellos que son :soldados vn_licntcs, para que Ia den a tu parlrc, y madre, Ia twrra y cl sol: cntcrrarla han cnmedio del campo, dondc se dan las accion_es de guerra, y esto cs Ia sciial de que ores ofrcc1do, y promctido al 801 y a Ia tierra, csta cs Ia sciial CJUC tU haccs de tu profCsion de hacer cstc oficio en Ia gu£:rra, y tu nom!Jre cstarU cscrito en cl campo de las batallas, para que no sc eche en olvido ni tampoco tu persona: csa cs Ia ofrenda de espina de maguey, y cai'ia de humo y de ramos de acxoatl, Ia cual sc corta de tu cucrpo y cs cosa muy prcciosa: con esta ofrcntla sc confinna tu p~nitcncia y tu voto, y ahara resta que po otras 1'zawa1 de Ia misma triLn sale 6. rccibi rlas v mutlr~ndo el tono 1le Ia voz Ia ~ ubliga li retirarsc; pcro cua1Hio Obsct\'ll que cs pasado cl pe ligro, vuelve D. Ia acoslumbrada vis.ita de los nidos. En J\·Jccl•oacan abunJan las T zacuaa: por tales observacione11 que sin dud3. tcnian ~obre ellos, los Indios lc' mcrcccu grandcs rccucrdos y comparo.ciones con cl soldado que cslfi. en todu partes. . El Qur.choll 6 'l'la!tl!qm!chtl es plijaro ncuiitico, grande, IJUC l1enc las plumas de uu Ldlisimo color de grana, 0 un blanco son· rogado, menos las del cuello que son ncgras. Habita en Ia play!\ c~c l l\tar y margencs de los rios, no come mas que pcccs ~i~os, :~m tocar jamtis came ml1 Crta. E:l 'l'lacuiloltotoll, 6 piijaro pintado, mercce con razon este nombre, puvs en sus hcrmoslsimas plumas luccn cl rojo, cl azul tur~~~~. el murado. cl verde y cl uegro. Ticne los ojos ncgros con Ia ms amuitla. y los pies cenicicntos. El ?'zi11izwn es del tnmnf10 ,]e un paloma: tienc cl pico encorbado, corto, y amarillo: Ia cnbeza y cuello semcj ilntcs al pal? ruo; pcro hcrmoscados con visas verdes y brillnntcs; el pecho y ll cntrc rojo. ccepto Ia parte inmediata li Ia cola que cstii mancha~ la ~e blanco y azul: Ia cola en Ia parte f;Upc rior Coil ,·erde, en Ia .~~fenor negra: las li!as ncgra11 y blaucas, los ojos ncgros con cl 1ns amarillo rogizo. TarnLien habitn ccrca del mar. El Haulttololl c~ muy scmcjauto en los colores al T/4cui· T6m. II. 26 |