OCR Text |
Show G:i cen que en tiempo de la in6dclidad, los Mixte~a• csta~; do enfcrmos, conlcsaban todos sus pcca<los ~~ un ~a .. trapa, y el confcsor lcs mandaba hacer satlsfaccloncs, · pagar Ius dcudas, h_urtos, us~ras y fr~~des, .... y el Srttrapa: ora: fuesc mCdiCo; ora fuesc ad1vmo o nstrOioao mandaba al cnfcrmo que sc confesaba, que paga'Rc' lo agcno que tenia en su poder. r.. 1 Los Cuextccas adomban y honraban d. 11<:coileltll, y no sc acusaban d~lantc de ella de Ia l uju~ ria, por_Clue csta no Ia teman pa r pccado. ~ u] Los Occidetttalcs como son los de ./Jtluhoacan, no saben los vicjos dar razon, si adoraban U esta diosa de Ia Juju ria Hamada 1'/acolleutl. Los Chichimecas no adoralmn :l T lacolteutl, parque no tcnian mas de un solo dios lla rnad_o j JJixcoatl, y tcnian su im:lgcn 6 cst<ltua, y ~eman otro dios invisihlc sin irnUgcn llamndo looallteh~~atl que& f 1uicrc dccir dios invisible C imp:tlpablc, y favnrcccdor, amparador y todopodcroso, por _cuya virtud todos vivcn, cl cunl por solo su saber n ge, y haec su voluntad en todas las cosas. · CAPITULO Vlll. Del ltnguage ?J afcctos luc usnban orm1do al rlios rle la lfnvia /!amado Tlaloc, e cued tmian que era senor y rcy d,{ pa.raiso tcrrnwl, cor1 olros muchos dioses sus sujctos que llamaban 'l'laloq!lcs, y s_u hermamt llamada CII JCOMECOATr, I d Ia diosa Ceres. E sta oracion usa.ban los S6.trapas r.n. ticm,po de seca para pedi1· agua a los arriba dichos: cmd/et~c rnuy dcli~:ada materia, esttin cspresoi m ella muclws de los errores que antiguanumtc teniw~. jOh seiior nuestro humanisirno, liberal dador y sciior de las verduras y frcscuras, y seiior del paraiso tcrrcnal, oloro5o y florido, y sefior del incien- (a) Hoy no les fitltan muchos ilcctarios li. los Cucxtems; 65 so 6 copal! jAy dolor' que los dio•cs del agua vucstros sUbdttos, se han recogtdo y ocultado en su recoaimiento, los cualcs sue! en dar las cosas ncccsaria~, y son scrviclos con ulli .1J auchtli .Y .con copal, Y dejaron c::;condidos. todos los mantenumc~tos necesarios a nuestras vtdas, flUC son como pwdra~ pre; ciosas, cs!lleraldas y zafiros, y llev:l r_on~c cons1go a su hcrmana Ia diosa de los rnantemnuentos, y tarn .... bien se Jlevaron consigo a Ia diosa del chilli. ~ a:;:i. ·Oh sefior nuestro! duCiete de nosotros que nvHn ol'!. En las casas de nuestro mantenimicnto por tierra ba, todo se pierde y todo se seca, parece .9ue esta ernpolvorizado, y rc\'uclto con tclas de arn nas por la fal ta del agua. jOh dolor de los tristes macehua.. les y gcnte baja! ya se pienlen de ha ml>re, _todos andan dcscmcjados y dcsfigurados, unas oreJaS traen como de mucrtos: tracn las bocas secus como esparto, y los c uerpos que se lcs puedcn con tar todo~ 2os hucsos, bien como fi a ura de mucrte; y los muos todos a ndan desfigurad~s y amarillos de color de tier .. ra; no solamento' aqucllos que ya comicnzan a andar, pero aun tambicn todos los que estan en Ia! cunas. No hay nadic a f]Uicn no llegue asta aflicion y tribulacion de Ia hambre que ahara hay; basta lo.5 animales y aves padcccn grri.n necesidad, por razon de Ia crecida seca (JUC hay. Es grande angustia de vcr las a\'es, unas de elias traen las Ulas caidas y arrastrando de hambre; otras que sc van cayendo de su estado que no puedcn anda r, y otras abiertas las bocas de sed y hambre, y los animo.les ;6 sciior nuestro! cs gran dolor de verlos que andan azcadillando y cayendosc de nccesidad, y andan lamiendo Ia tierra, andan las lenguas colgadas y las bocas aLiertas carleando de hambre y sed; Ia gentc toda pierdc el seso, y sc muere por Ia falta del agua: todos percccn sin quednr nadie. Es tambien sefior gran dolor, 1•er toda la haz de la tierra seca, ni puo- |