OCR Text |
Show 28 no~, y dclante de ellos sacaba fUego nuevo en Ia mlsma; y si cl fuego salia presto, dccian que Ia ha. bitacion de Ia casa serla buena y apacible; y si cl fuego tnrdaba en salir, dccinn que era sefial de que Ia. habitacion scria desdichada y penosa. XXXVI. Dei baito 6 tcnwzcalli. Dccian que si algun melJizo cstaba cerca del b aiio cuando Jc c;.dcntii.ban, aunrpw estuviesa rnuy caliente, lc hacia cnfriarsc, y mucho mas Fi era at .. g uno de los que sc baliasen; y para rcmedinr esto, rcpasaba con agua cuatro veces con su mano lo interior del bai1o, y con esto no se enli·iuba, sino calentaha. mas. Ac~rca de los mcllizos dec ian, que si cntraban aondc teman lochomitl, (()sea pclo de conejo) luego sc dafiaba Ia color, y lo que se t.::iiia salia manclmdo especialmente lo colorado; y para remediar esto df,banle {t Ue~ ·b~r un po.co del agua con que teiiian. Asimismo de~ cmn que s1 entraba 1m rncllizo dondc se cocian ta~ males,, luego los nojaba [6 hacia mal de ojo] y tambtc~ a la olla, pues no sc podian cocer aunquc es~ tuvJCscn al fuego un dia entero, y snlian amctala.... dos,. en parte cocidos, y en parte crudes: y para. rcmc(. hai' csto, hacianle que CJ mismo pusiese el fuego ii Ia olin, eclmndo leiia debajo de elln. Si por ventura echaiJan tamales c!clantc de t:1 en Ia olla ]>:tra que se cocicscu, el mismo mell izo ha iJia. do _echar uno en Ia misma, y si no no sc coccri'nn. XXX VJ I. De cuando los muclwelws mudan los dim;le8: Dccmn que cuando mudaba un dJCntc alO"tm muchucho, s u madre 6 padre lo cchaba en el ahug. cro de los ratones, 6 . mandUimlo echar. Decian <]Ue ~~ no Io ccha~a en d1cho nhugero, no naccria, y que se quedana desdcntado. E stas ahusionc.r.: cmpccm ( 6 daiian la fC, y por 29 eso convienc ~abcrlM, y predicnr eontra ella~: han~ sc puesto cstas pocas, aunque hay .otras muc~has m.as. Los dil igentes prodicadores y c.onfesorcs, busque~l~s para cntcndcrlas en las confcsJOnes, y para prcchcar contra elias, porque son como una sarna, que enfcrma a Ia. fC catolica. [a] FiN DEL QU1N1'0 LIBRO Y DE SU APBNDJCE. EL EDITOR. L o.'!l nttOiinmientos de los TlamacaZIJ IIC$ 6 neerdoto.'!l me~ s.icnnos, 6. quicnes impror!iamonte dcnomina S6tmpaa ei P . Sahagun, (pocquc ~cg.un el d1ccionario ?c Ia lengua espaiioln,) estc ern , un titulo de (hgmdad entro lo~ nnt tguos Pcrsas, que se daba li los gobcruadorcs c.lc las provincias eotftu Hcno~ do hcllczas tanto en &ns concc pto01, como e n e l modo tie csprcsarlos rf't6ricnmcnte; csUi.11 indicudos con cl idio1na dol corazon, cuarulo so halla pone~ tnttlo de lo quo llicc, y s.obrc todo do bumillacion y gratitud Ucia Dios, ante cuyos pies sc descansa y corro como un torrcotc on· trc stn::piros y liigrimas; cs Ia (·locuencia J el alma siemprc victoriosa, y sictnpre bella. Si cntrUscmos li _hacor un cotejo, ha llaria~ mos trozos dignos de Ia pluma. lie D:n·td, y de S . Pablo, cutm~ do cstos doll grandcs homhu:Js parece que se entraron en l:l san· tuario do Ia divinidad, y lJablnron de su misericordia, gracia y justicia del Sciior. El cstilo cs oriental, llcno de figuras y mcUiforas soborhias en tanto grndo, f]UO apena~ pudicrn csplicnrsc del . mismo modo cl eolchrado aulor do In cconomla de Ia vida hu· mana, 6 cl famoso Osian. V crdaderantontc crnn slibios y clocucn· tes los mcxicnnos: flthl1bales solo el conocimicnto de Ia \'l'rcl nde~ ra religion purificada Oc fl\Uulas, y nun puedcn obtcncr el primer Jugnr en Ia cicncia morn\ pam. formar ol corazon de los j6vCnu como lo dcmuostrau loll razonamicotos do los padi'CS {i. sus hijos. compilados en csto lihro scsto. IIC aqui el juicio quo do Cl ltan forma.Jo lfls sabios cditorcs clc lo,s OcWa d_c los CllpMioles cmigrador en cl tOmo I ~ n ~ 4 de 1824 pretend ton do dar idea de csta. oUrn . .,El liUro scsto ( dic<:n) trata do Ia rctOrica y filosofla mo- [ a] Compadozcnmos h ignornncia de c~tc pueblo que \'i1•irj11. atormontac.lo con cate cUmulo do crrorcs qu<: les haria molesta 1 . 1WlpiJ.Ia2osa Ia vida. · • |