| OCR Text |
Show '28 tripas; y cuerpos de hoinbres 'muertosi par todos los rincones buscaban los Espailoles a los que estaban vivos pa· ra matarlos Como saliO Ia fama de este hecho por Ia ciu· dad, comenzaron 8. dar voces diciendo j6, la arma! ;6. Ia arm a.' y luego a estas voces se juntO gran ' co pia de gente todos con sus armas, y c'omenzaron 1il pel ear contra los Espafioles. CAPITULO XXI. De tonia cOmenzO ta gtlerra entre loS Mexica'flog· !} tOa Espaiioles · en · M€.xico. Como (I) comenzo Ia guerra ent~e los Inflios y" los Espafloles, cstos se fortalecieron en las' casas reales c·on :el mismo Moc'thecuzoma y con Ytz"quauh'tzin, el go~ h.er_nad~r de. Tlatilulco: los Indios los cer('ar'on y los cern.: ~·alleron r~ciamente, y• los Espaiioles se defeudian con los bros de polvo_ra y ballestas y escopeta~, y hacian gran da· i\o en los IndiOS, y luego tcharon grillos a Mocthecnzo· rna, ( 14) y tam bien los Indios comenzaron a enterrar los qne habian s1do m~ertos en el patio par los Espailole~, par c'uya muerte se h1zo gran 1\anto en toda Ia ciudad· par· que ,eran gente . muy prindpal los que liabian muerto. En· te~raronlos en d1veNas partes segun sus ritos; el mesmo dia y a.la puesta del sol ltzguau!ttzin gobernador de Tlatilulco subwse soure los tlapancos de Ia casa real y comeuzO i d 1r voces diciendo: jAh Mexicnnos! jAh Tlatilulcos!! mirad q~e el senor Mocthe_e~zoma vuest1·o rey as rnega que ce· se1s de pelcar~ y .deJ CIS las armas porque estos ho.nlbres son muy fuertes m;ts c1ue nosotro ... , y si no dejais de dar· les guerra, ~eci~ira. gt·an dai'i.o todo el pueblO porque ya ~an n.ta1o con hurro. a tmestro rey. Oidas estas voces por l~s Mex1canos y TlatlluJ,·as, comenzaron entre si a bravear y mal_decir a Mpt"thcc~!Zo~a diciendo j que diet el puto d; Mocth~~uzoma ( m) y tu hellaco con id? no cesar(?mos de lq guerra; luego COIUt:nzarun a dar alaridoS y a tirar saetaS (I) Lease, luego que comenz6. (hl) Hl- aqui · u·no de· loa caractfres· de vetdad· que no pueJ~ 29 y dordos Acia donde estaba el qne hablaba jnnto con Mocthecuzoma, y los Espafioles arrodelllronlos, y asi no recibie· ron daiio. Teniiln gran rabia contra Ins Espaiioles porque mataron a: los principales ' y valientes hombres a .. traicion·~ y par "tanto t ~n ian cercadas las casas reales que a nadie dejaban ent1·ar, ni salir, ni meter ningun bastimento por· que muriesen de hambrc, y si alguno metia secretamen· te comida 8. ulguno de \os de dentro, los de afuera en Sa· biendolo • luego los mataban. Supieron los de fuera que algunos · Mexicanos entraban ·aJ13., y metian saetas secreta mente~ y luego pusieron gran diligencia en guardar que na· · die entrase ni par tierra, ni por agua, y a los que h3lla· ron culpados de habcr metido alga matftronlos; y luego se l•;vantO gran · revuelta entre los Mexicanos, unos se acu· saban 3. otros de haber entrada, y asl mataron muchos, en especial de los serviciales 6 pages de Moct.hecuzoma que tTaian· bezotes de cri~tal que era particular librea 6 &e· nal de loo; de Ia familia de Mocthecuzoma, y tam bien i! los que traian mantas delgadas que \Iaman ayatl que era Jibrea de los pages de Mocthecuzoma: 8. todos los acusaban y decian que habian entrada a dar comida a su seiior y 8 decir lo que pasaba fuera, y ft. todos los mataban, y de all( adelante bubo gran vigilancia q•te nadie entrase, y asi· todos los de Ia casa. de Mocthecu7.oma se huyeron y es· condieron pnrque no los matasen. Dieron bateria Ia!' Me· xicanos a los Espai\oles siete dias, y los tuvieron cercados Veinte y tres dias, y en este tiempo ensancharon y ahon .. daron las acequias, y atajaron· los caminos con paredes, y hicieron grandes baluartes para que no pudiesen: salir los Espailolcs por niuguna parte (15). - contrahacerse: et '"teri~age es indeCente, pero propio de uQ pueblo u ·fureddo y quejo~o de Ia pusilanimiclad de su rey que loll ha.bia com· prometido, y causadO" por -tlla infi.nitos males. |
