| OCR Text |
Show -328 chos" trabajos ~ se habi )'1'nuy ~,loeb ftuto,t y \,eon)~oca ocasion se seca lo plantado y cultlVado. Parecemo ·que 'Poco tiempo podra perseverar la. fe cat6hca en 1)Stas ·partes; ]o UDO es porque ]as gentes se van ··acabando con., -gran prisa, no tanto por I oa-r rna los .tratO.mientoS ,que· ·se rles 1haccri, como por las pest(.:.. -lerrcias que •Dios. les• envia. Despues que 'estll tier< ra se •descubri6, hi\ habido tres• pestilencias1mdy uni~ versales y grandes, a mas de otras no tan gfandes ni tan .universalcs: Ia . primera. fuC el aiio de 1520, que cuando echaron ·de Mexico por guerra 6 los espaiioleS, y eJlos se recogierondi "l'laxcala, 'bubo( unil -pestileuCiaode. virilelas donde;m;uri6 casi infinitaJ genIe. f>espues '•de esta, •y de haberr gnnado' los espaiioles esta N. Espaila1 tcniendola ya 'pacifica, y que Ia .predicacion del eva'tlgelio .-sb ejetcitalin con mu ·cha · prosperidad, iel aiio de 1555,• hobo una pestlleil · cial grandisima y ,;ufiivensal; donde ehCJt&da:• c!s~ki• JN. ,Espuiia 1nurio •Ia mayo•·pnrte ' de ·hi' glintb.•qucien'l!lll\ habia>1Y o me halle en el iienl'po de esra pestilencia en esta ciudad de Mexico en Ia p;~rte del Tlaltelolco, y en terre mas de dicz ' mi[r cuer.pos, y al cabo de Ia pestilencia di6me li mi e Ia, enfermcdad, y estfive muy 10.l cabo. ' ·~b -.1 , u.u ·. •II J .... · De.pues de' esto, ' proce'diende las cos as <le ]a fe . pacificamente, •por espaci<> de treinta ai'ios 6•>poco mas 6 menos, so' torn<§ 6 rcformar la gente:J_a1\bw ra en este aiio de 1 576' en el mes de 1agosto,'1 cdmenz6 una pestilencia tan :unive'rsal-y.grandella coal -•ba ya •tres mesesque corre, y h~ :muertomuchit' gerl-te, muere, y va munendo Cad a tha · rmas: no~ s~ "que . tanto durara ni que tanto mal har<i: yo estoy 'nhora e~ esta ciu,dad de Mexico en Ia parte del Tlaltelol- ·'•CO; y "veo que desde · el t1ernpo que comenz6 basta l:hoy, •.'que\.son ochd de 1n.6vi'embre, 13ie'inpre •ha ido ere .. ·li;iendo elP'r/uiiier'o •ile ltos difuntos tlesde '10;· 20, au, 40, 50, :1.· -60 y 80/ y de aqui adelante no ·se lo que '329 sera. en 1.esta pestilencia,• como tambien en Ia otra arnba d~eha. Muchos muneron de hambre, y de no tener qmen los cmclnse m les diese lo nccesario. Su. cedi6 y acontece en muchas casas, el que todos los . d_e elias caig~n cnfermos, sin haber quien Jos pu· -dJese dar un ·Jarro de. agua; y para administrarles los sncramentos, en muchas partes ni habia quien los llevasc a · Ia iglcsia, ni quicn dijese que estaban enfermos; y conocido csto, andan los religiosos de casa en casa, confes6ndolos y consoliindolos. Cuando comenz6 esta pestilencia de ogaiio, el seiior viso~rey D. Martin Enriquez, puso mucho calor en que fue! len· favorecidos los indios, nsf de comida como de .los sacramentos, y por persuacion, muchos espaiioles anduvieron muchos dins por las casas de los in< dios dan~olos comida, los sangradores sangr3ndolos, los mCdtcos LCuramlolos, y los clCrigos y relifl'iosos, rasi de S. Foonoisco, cqmo de Stil. Domingo,0 de S. ~Agustin, como Teatino$, (.Jesuitas) andnban por sus casas para confcsarlos y consolarfos, y esto durO por obra de dos mescs, y luego ces6 todo; porque unos -so cansaro·n, otros enfermaron, y otros se ocupardn en sus haciendas: ahara ya filltan muchos de los salC. erddtes dichos, que ayudaban, y ya no ayudan. ' ·'" En este pueblo del Tlaltelolco, solo los religiosos ~e ,S, Francisco andaban por sus casas con~ -fcsandolos, consolandolos, y dandolos pan de Casti. IJa para que comiescn, comprado de las propias li-momnas. y todo se va ya acabnndo, pucs cl pan va. Je muy caro, y no se puede habcr, y los religiosos . van enfermando .Y cansando, por lo cual hay gran tnbula.c10n y afhcc10n; pero con todo esto, el sci'ior - viso-rey, y el seiior arzobispo, (a) no cesan de hacer lo que pueden. ;Plega 6 nuestro Seiior de reme: Jdiar est{l tan gran .pl.aga! porque a durar mucbo, to- [::1] Eralo cntonces cl ·Sr. D. Pedi'O dt lF'!oyrJ y Corttreras: |
