| OCR Text |
Show 204 uillo: son de comer, vuelvense aquellos coquillos que tienen cuatro alas y vuelan, y llamanlos gavilanes en Castilla. Hay unos coquillos del agua que !Iaman axaxayacat~ son por Ia mayor parte negros, del tamaiio del pulgon de Castilla y de aquella hechura, vue- 1an ~n el aue, y nada.n en Ia agua, y se comen. Hay tambwn unas mosqm1las que llaman amoiotl, andan en haz del agua, pescanlas y c6menlas. Hay unos gusanos en Ia agua que se llama..n ocuiliztae, son muy .Jigcros en ella, y se comen. . · . Hay unos coquillos en el a~rua que se !Iaman mtchpd:, son muy pequefiJtos como aradores, pescanlos, r dicen que son de m.uY. buen comer. Hay otros coqmtos que se Haman rmlpuhtcit!f, son como los de arriba dichos, y c6menlos. . Hay otros gusanos del ngua que se llamnn azcaytt!t, no ttenen cabezas sino dos colas, son colo· radlllos, hacen de ellos comida. Hay unas urronas que se crian sabre el agua que se llaman lecuit/ate, (a) son de color de azui clara., despues que esta bien cspeso y grueso: c6genlo, tu~ndenlo en suelo sabre ccniza, y despues hacen unas tortas de ello, y tostadas las comen. CAPITULO IV. De Gtros .Animales del agua que no son comcsliblu. P<ii'Tafo primern: de los Caimanes y otros am'male1 scmrJantes. Hay· en esta tierra unos OTandisimos Jagarto• qu~ eHos Haman acuetzpalin, y den~miuan los espailoles talmanes, son larg~s . y grucsos, tienen pies, rna nos, colas largas, y d1v1dtda la punta en tres 6 cuatro, la (a) Parece que es. el que llamamos Asuauhclt. 205 tiene Ia hoc"' muy ancha y lo mismo el tragadero, los g randes de ellos tr:iganse un hombre eutero: t ienen el pellcJO negro, conchas en el lomo muy duras; y sale de elias mal hedor: atraen con el aliento lo que quieren comer: estos no andan en Ia marJ sino en las orillas de, los rios g randes. Hay un auima·l en Ia mar que se llama acipaguitli, es largo, grande y grueso: tiene pies y manos, r grandes ui1as, alas, cola larga y Hen a de gajos como un ramo de a rbol, hiere, mata, y corta con ella lo que quierc: come peces y tnlgalos vivos, y aun a personas traga, desmenuza con los dientes, y estos y Ja earn. son como de persona. A Ia nutria Haman aitzcuintli, Ia cual tambien anda en el agua. Hay un animal de esta que Haman acoiotl, es del grandor de un gozco 6 de un podenco, tiene Ia latllla larga y lisa, y, no 10 oala el a«ua,, tiene el peGh< r. bla:nco: ya,esta dicho este ani~al entre los co- 'Yotes. 'P tirrafo segundo: de un animalejo !!amado AVITZOTL 6 'Mhu'itzo~l (a) notablcmcnte monstrudso en su wcrpo y en 8US obras, que habita en los manwiliales 6 venas de las ' ' fuentes. ·I .., Hay un animal en esta tierra que vive en la agua, y nunca se ha ofdo, el cual sc llama .!lvitz otl, f;!S! de tama li:o como un perrillo: tiene el pelo muy leine~J¥ pcqueiio: tiene ]as oregitas pequefias y pun ·tiag·ll~as, ~sl como el cuerpo negro y muy lisa, Ia cola larg"' y on el cabo de ella una cqmo mano <le persOna: ticne pies y manos, y son como do mona: habita ·<1ste animal en los profundos manantialcs de 0 (a) E~ 1 oytavo Rey mexica~o tuvo cste nombre, pucs acostum?raban _los Indtos tomarlo de los ammales, plantas, aves, y de cu\llq01er ob· ).c:t~ ·repani.ble. de Ia natura!e?.a. En varias partes. se \'e ·. q~c el ~· Sahagun coloca. Ia V per .H, nsi cs que no cscnde HtHtztlop·uctl\, aitT6:~zJh:"eht/l, Vexoeing9 por :,uexocin€0 • .._ ·':~, |
