OCR Text |
Show 30(1 · Hay en esta tierra un fruto de tin ·arbo) que se cria en tierras ca1ientes que no es de comer, llamase este fruto nacazcolotl, ( cascalote,) con el culll y el aceche, y otros materiales se haile· muy bue ·na tinta para escrib'ir. . I r • • 'Hay en esta tierra una matil 6 arbusto que se 'haec en tierras calientes que se Ham~ tezoat/, las hojas de esta mata 6 arbusto, cuecense juntamente con piedra alumbre, y con tlaliac, y hac6se una 'OO· lor colorado muy fino: ha de hervir mucho.' ~ ' Hay una yerba en las tierras c:ilieiltes que se llama xiuhquilitl, majan osta yerba y esprimenlre<el zumo, y ecbanlo en unos vasos: aHf se Jsecif 10 Se cuaja. Con este color .se tifie lo azul obscurb ~y res:plandeciente, .es col9r preciado, (Xiquilite ·6 yerUa del aiiil.) · .. J- ''" w- • "" ·;] Hay una color azul clard como: eP•d~l 'cil~Jo que Haman texotli, y xohJiu/es"'Color1 m~y "' Usatlo en las ropas que se visten como nlantas y ''vipiles: Meese de las mismas flores que se hacem eJI l'lla-tlalli. 'Hay una piedr; a.\;~rill~' que "ni~lii}~ ~~'\hace color amarillo, de que ds_~n los pintor~~· Wimanla tecocavitl. Hacen estos naturales tinta del humo de las teas, y es tinta bien tina, lliimanla 'tli/liocotl: 't!enen para hacerlo unos 'yasos que llamari t~lcom'o(li, que son a manera de al'qlliiatas, valb -pa'iR' niUChb.s tintas para escribir, y para medi1tinas ili.e~cla'n'OO'lo Con elias. u · ,...> ,c.H . Hay acecl>< que se llama tlaliac, Meese ·'en · nnichas partes como cs en · Tepe:iic lYe, y sirve pa-ra 'muchas casas de ' teflir y hacer 'tinhr:~ ' .r ., ~~ • · - • \ J •• J . n -·! ,, ~ Parrafo tercero: de cierl.os materiale~· de .quee~ bacet1.' co/orcs. · ""~'.l'•"' · ..,/ :b . La piedra alumbre es cosa bie'n cortocida, y hay mucha ' en· es\a tierra: . hay no ·poco -h!ttd de 809 dla, porqu.c los- · tintoreros la·usan mu~:ho. 'Hay ta)l(bien vermcllou, y lo us an mucho eomo en.Espaiia. (a) Hay greda 4e que usan mucho las mugeres para hi .. Iar, llamasc tizatl. Ha:r piedras de que "se· .haec, e! barniz, lhimaulas telicatl,· son~ piedras que se hacen en los arroyos O.cia l TJJ.Ian, usan Jnuch,o d~ . elias jp~ra, cmbarnizar Jas xicaras: Ha,Y·; otros · rilntcriale~ co,. mo en Ia tetra se declaran. i1 • • De las cosas COff!pueslas. (b) Del color amarillo <]ue s~' lhi'rria ~a&i.t/4~b<j,ll~ me"zclado con 'Color azul ' clarO ''nUe Se : dice t~Xot1t~'Y. con tzacutli, haccse un 1'coW>r -1v€'rde ob1scpw l'g,Ue.~s.e Barna yiapalli: mezclando grana colorada con alum· bre que viene de Mcztitlan, y Cont.:acutli, sc haec co~ lor morado: mezclando azU1 clarl' con amarillo, echan: 'db mils cantid~<.\ ?e ~maHII6~.h~ce u~;·color· ~vef~y claro fino. Para hacer c9Ior lconada, \om,an una pte; dra que traen de T lavic que so llama tccoxtli, mue;. leola y mezclanla con tzacutli, y Meese color leo~ nado: otras mczclas hay en la1 letra puestas. Est~ nombre tlapalli _quiere decir -,c9l~r, ,Y las COif.!pi;eud? todas de cua.Jqmer SlJer,tc que 1sean, negro, . b1an~o\ ~- CAPITULO XU. 'De las divcrsidades'-de las· aguas, y de varias calidudts 1 ,11 ~~. Ia disp~sici~'! de Ia tierra. '· -, . . ,Parrafo Jl><imero: del agua d_e Ia' mpr Jt.rle lgs ~ios. , ' '", ~n· este ·primer P.arrafo' se tra~J ,aci- · S~u3.' ~c Ja mar, al cual Uaman tcvatl, y no qui ere decu diR~ · [a] Hoy cs ftrticulo de come~cio cstrangero. ' . (b) .1 E~te y ,Jos. a,f\lerjbr~S1 c~~ftU!os ~6fll ii1ten;'flntes , para' lOs P.tntoresj tanto flas1 q~e los n~1 s· ' an ocuftado los sccretos del 'tirile' ti lo's EsPanol~s. · 1 artidt~S, ~~~h 1! se1 · sc' ~ ~V:J; Nofe~ores aunque'llambichJ qhfi'ofb Ia atm6sfera, el agua, cl occigeno, &e. Con el sumo amar~::o de 1a s6.'bila, impedian quo'· Jas moscas cnsuciascn la.s pinturas. T6m. Ill 40. |