OCR Text |
Show ~50 rn: hacese como cabeza de ajos debajo de Ia tierra. Cuando comicnzan a curar algun enfcrmo, mu~~ len esta yerba juntamente con su rafz, y su semilla, echan un poquito en las narices del enfer mo, Y si echnn en cantidad, luego saca sangre de las na~ rices, hacese en el Iugar que se llama Motlauh.<allh· can que es a Ia orilla de las montaiias de Quauhnahunc. ' Hay otra yerba medicinal que s,e llama pipit-zaoac, cs asf como heno crecJdo: In ra1z ~e esta yerba se muele, y se da a heber al que t1enc calor interior demasiado, y con ella purga vomttando, y tambien haec ccirnaras, y con este se aplaca cl calor interior: haec purgar por Ia orina materia, asl a los hombres, como a las mugeres. Despues de haber puraado, camera el enfermo, y bebera yolaiolli, que se 0compone de malz molido: h:icese esta yerba en las montalias de Chalco. Hay otra yerba medicinal que se llama iztacquavitl: Ia ralz de esta yerba es como Ia de Ia nombrada cirnatl, es tan grue sa 'Como ella, y muy blanca, es algo dulce y bofa, es contra el calor: el ngua de esta raiz beben los que se han purgado, esta es su bebida despues de Ia purga, y purifica la orinfl, sana el miembro ge: nita], asf a los hombres, como a las mugeres; Sl alguna apostema hay en el echala fuera: esta mis· rna raiz si a alguno lc han herido en Ia cabeza, y se la ponen verde 6 mojada moli~a, s<inale. Es~a raiz tam bien aprovecha a los que tiCnen mal de OJOS, que tienen los pi rpados hinchados y vermejos de calor, untcindoles livianamente sanan. Las hojas de esta yerba son algo vermejas 6 moradas, y Ins ramas son ,dclgadas y arpadas y no son ruedicinales, crlase esta yerba por los montes. Hay otra yerba medicinal que sc llama coanenepilli, tienc Ia raiz blanca y ticsa, es algo dulce, y de color moreno, lo superficial y el meollo es blanco, una de cstas rafzes se toma en cuatro veces pa-- 25l ra purgar, desecha los malos humores por Ia bo-ca, Y. por la carnara,_ bcbese poc_a. para purgar: tambwn IIempla el dcmasmdo calor: t1ene las hojas verdes, claras y redondiiJas, que no aprovechan de nada, y si por ventura las cB.maras son muchas para estancarlas, haec de tamar un poco de caldo de ave 6 unas poleadas que se llan~an iolatolli. Esta ycrba s~ hace ·en la provmc ta de fezcoco, en los paramos y campos, y es. rarn e n las montaiias. Hay otra yerba que se llama t!?catztuhqut, ttenc Ja ralz a manera de un cordel torc~do: esta yerba ~s q~ernosa y dulce, tiene lo estcno~ negw, y Jo mtcnQr blanco: una ralz de estas mohda se d<i en cuatro veces, para purgar Y remover los humores , y haec echar por la boca y por a bajo tod?s los malos h~mores; no se ha d~ toma~ mucha, ~mo poca, tiempla el demasiado calor: t1enc las hojas pequeiias y redondas, no son de provecho; y s1 hace demasiado lluxo tomara el enfermo un poco de caldo de ave, 6 las puchas que llaman 101/ato!t., hlillase esta yerba en Ia provincia de T ezcoco en los p&ramos y en los montes, rarameute se halla. . Hay unos magueyes que se Haman teometl, que tiCnen una hs~a de amanllo por Ia orilla de Ia penca, Y lo. de mas verde: es medicmal, cuecen Ia penca debaJO del rescoldo, y despues de cocida espri~ en el zumo, y revu~Jven con ella hasta diez pepitas de calabaza mohdas, y el zumo de mil tomates todo revu~lto. Dando i heber al que ha recaido de alguna enlermedad, halo de heber sobre comida y no ha de heber otra cosa, con esto sana: h8c~nse estos magueyes en todas partes, en los montes y tambien sabre los tlapancos: el'que hebe esto ha' de tomar un bniio sabre ello. ' . . Hay un arbusto 6 mata ~ue sc llama chapoiXthwtl, no tte.ne ramas, y las hoJas nacen en el mis~ mo tronco: !Iene el palo verde; este se muele con |