OCR Text |
Show 132 y esto qun esta dicho, tra(an los prineipalee, y sillS mugeres. Toda Ia demas gente traen otro trage dlfcrente, porque las mugeres plebcyas traian enagumi ametaladas de azul y blanco, y las trenzaderas de que usaban para tocar los cabellos, eran diferentes colores, y torcidas con pluma. Cuando iban al mer· cado, se ponian muy galanas, y eran graudes tege· doras de labores: todos hombres y mugeres son blancos, de buenos rostros, bien dispuestos, de buenas faccioncs, su lenguage muy diferente de otros, aune que algunos de ellos hablaban cl otomi, y otros lengun de los Nalwas 6 mexicanos. Otros hay que entienden Ia lengua Guasteca, y son curiosos y buenO!; oficiales de cantores, bailan con gracia, y lindos me- neos. Usaban butnos guisados y limpios: de allf · s.e tracn las buenas empanadas de gallinas [ nacalaVlalliJ sus tortillas ernn del grandor de un codo redondo, - su comida ordinaria, y el mantenimiento principal era el axi, en el cual despues de Imber sido molido mojaban las tortillas calientes sacadas del coma! y comianlas todos juntos. PU.rrafo octavo: quicn son los CUEXTEC.Ut TOVEJOMBe tJ PANTECAS 6 PANOTECA!i • El nombre de todos estos tomase de ]a prbviucia que Haman Cucxllan, donde los <jUe estah pobiados se Jlaman Cuextecas, (a) si son muchoS, y' si uno cucxtecatl, y por otro nombre toveiome cuando son muchos, y cuando uno loveio, el cual nombre quie· re decir nuestt·o pr6jimo. A los n1ismos Jlamaban Panteca, 6 Pmwteca, que quicre decir hombres dcllugar p'asadero, los cuales fueron asl llamados, y son los 'que viven en Ia provincia de Panuco, que propiamente se llaman Pant/au, 6 Panollan, quasi panoaia, (a) Hoy Huuwc~. 133 que· quiere decir, Iugar por donde pas:m, que es a orillas, 6 riberas de Ia mar, y d1cen qe Ia causa. parque les pusieron nombre de Pf!n?aya es, que d1zque ]os primeros pobJadoreS que VInteron a pobJ~r a GS~ ta tie'rra ile MCxico, que se llama ahara md1a occidental · \legaron 6. aquel puerto con navios, con que pasar~n aquella mar, y por llegar y pasar de alii, les pusicron nombre de Pantlatl, que antes le llamaban Ranotlan, quasi f anaoayan, que quiere decir como ya esta dicho, Iugar de donde pasan por Ia mar, y en1 est~- ~ugar hacen g~andlsimos calores, y se dan muy bien todos los bast1mentos y muchas frutas qu~ par aca no se hallan, con:to es Ia que dicen qiieqUexquic, y otras muchas admuables y las batatas._Hay tam bien todo genera de algodon, arboles, flo res •0 rosas, par lo coal le llaman tunacat~alpml, 6 Iugar de bas-, timentos, y par otro nombre xuchttlalp_an, l.u~ar de rosas. La manera de su trage y Ia dtsposiCIOn de su cuerpo es, que son de Ia frente ancha, y las cabezas chatas: los cabellos tra'ianlos tci'iidos de diJCren .. tes colores, unos de amarillo, otros de colorado, y otros de otras colores diferentes; unos tra'ian los cabellos largos en el colodrillo, y otros los diferenciaban; tcnian los dientes todos ahugerados y agudos. que los aguzan a posta: tenian por ornamento bra· zaletes de oro en los brazos, y en las piernas unas medias calzas de pluma, y en las muiiecas de las manos un~,s de chalchivites, y en Ja cabcza junto a la oreja, ponianse plumas hcchas a manera de avcn,. tadoricos, y en las espaldas unos plumages redondos a mn1,1era de 1 grandes mazorcas moscadores de . hojas qe palma'?;, q de,p(\linas ,coloradas y largas, puesfas a manerR:. de ru~ath, Y.: e~ las espaldas uno~ aven. ~aderos tamb1en de plumas coloradas. TambiCn· solian traer arcos y ,flecha's, de)gadas y pulidas, que en fas puntas tenian un~s casquillos de pedernal, de gui· jarros, 6 de piedras de navajas, .y)i_cuantos en Ia§ ' 7'6m. Ill ... "" 18 · |