OCR Text |
Show .Hal unos t\rboles -en est a tierra ' que 11amari capt~li y los espafioles los Haman cerezos, porque son alga semejanteo a los de Espana, en Ia hoja y en el frulo; Ia fruta se llama capu.L;, que quiere decir ·cerezas, de esta tierrll: las hojas y grumos de este !\.rbo\ son medicinale~ para '\oo ojos, echado ' el Zll'mo en elias. 1 Son ,d:n""iosas estas cerezas cuando se comen muchns, porque causnn ·c6.maras, los rneollos de los cue.!cos c6menlos tostados. Otros de estos cerezos se llaman, elocapuli, porque son mayores, y .Io ~mismo ' el fruto:. son . muy sabro'sas tie comer est as cerezas. Hay otros cere21ost que se Haman tlaolcapuli ·1 pbrque soh menore-s, y tambien tienen el fruto menuda. Otros corezos se Haman xitomacapult', h8censc cerezas. gruesas, • cl meollo de elJas es pequcfio, tiene mucho zumo, y el hollejo gruezesuelo. Hay unos arboles que·· sc llatban quaultCamotli; las ro.lces de es. tos cuecense y hiicensc como batatas, y son de huen comer. ·•· Parrafo octavo: rle lar diversidades de Turzas. Hay unos S.rbolcs en esta tierra que (Unman nopaUi, que quiere decir' tunal 6 arbol qne !leva tunas: es mon~truoso este ::lrbol, el tronco sc compoue de las hoJnS, y ·las ramas se hncen de Cstas. Las hojas. son anc~a.s y gr~esas, tienen mucho zumo y ~son VIZCosa-s, hcncn .espmas las misrtlas hojns: Ia fi'uta qud en estos arboles 8€ hace se llama tund, ·1s6n de buen comer, cs fruta apreciada, y las buenus de elias son como camuesas: las hojas de este arbol c6menlas .crudas y cocidas. En unos arboles de cs- . t.os se r dan tunas que son amlirillas por dentro: ohos · las dan, que por dentro son coloradas 6 rosadas; y estas son de muy buen comer. Otros B.rboles de eli .. tos hay, que tienen en las hojas vetas coloradas, y 2.19. son coloradas por grandes y tienen bs tuna.- 'que se hacen de estns, fuera, y por dentro moradas, son grueso el hollejo. Hay otros a rboles que las frutas que en ello• sc dan, son coloradas por fuera, y por dcntro son gruesas y_ largas. Hay otros de estos , que t ienen las boJaS redondas, pardtllas y verdes, son medianns no ahijan, son bajuelos, Ia fru ta. de cstos es redonda ~omO tzapoles. Hay· otros Ur.boles de estos, cuyas tunas. son moradas obscuras, y redondas como tz'apo· tes: hay otros cuyas tunas son blancas, que tienen el hollejo grueso y acedo; pero el meollo es 'ilulce. Hay otro~ :irboles de . estos que son muy cs;pinosos, pucs t1enen las espmas agudas y hugas; Ins tunas de estos son agr.inS y" ~blaricas, tienen los ho .. llejos acedos y _grucsos que-ha~en dentera, ( a) c6mense crutlas, y tambtenJ cocidas;: el, meollo tiCnenle ~ peque ... iio y dulce. Hay otros arboles de estos silvestrcs, <.JUC se llaman tenopalii, y se crian eo , los riscos, en las pe .. ·fins r cabai'ias; el fruto que en ellos se haec, se lla· ~a cacanochtli,. tieneo1 }os hollejos. Ugri~s, soH pequenas estas tumllas-, com.ense- cocu.las y crudas. HaY ·Otros a rboles de estos silvestros, cuyo fruto Haman azcanochtli, son de muchas colores, unas blancas, otras ·colorada!, y. otras ~orndas, son ,muy dulces, y rc~ .dondillas, tienen los granillos, menudos. 11 .., Hay otros arbolesr dp' <estos, 'CUV3.S ·tunas' tie, nen los hollejos muy g ruesos: ' el nouibre propio de 'tuna es ttochlli. (b) (a) Dentera, es d.ecir qu'e prbduce~' uni 1sensa'cilm ~spera y' cles:a~ rn.dable ,por cl accn.lo fucrtc de q~e a.hunda, esto se verifica prio~ cJpalmente en Ia tuna llamn.da '±rJ~On?ctli, cuya~ con.'lerva. es cscclcntc' (b) En el estarlo de S. Luts Poto.si abund3n mucho las tunas, Y tanto 9ue en agosto se saleu mullttud de gentes li los cam. pos, 6. ahmenU!.rse con elias. Tam.bie n se prcscntan grupo.ii de bar·· ' |