OCR Text |
Show TRriseio, Theatrum Botanicum. The Time. 5 up a frefh laté in the Spring. They both loofe theirleavesin W inter and {pring be i Names. ‘ Peay eicon : Oribafive calleth it Geuoalecis Br tis called in Greeke Acvo=lepls Dryopterss, that is Filix querna, yet theaft is Fein liedDuero “gi on fete Filix mu{cofa, Moffe Ferne of the growing among the Motte by Tragm, and Pterion femina b Pcs a he erisfive F ilix arborea bel, AMatthiolus,Gefner and others ; DPryoptfoalio by Thatins in Harcysia fylva : bucis not the Filix pooriafi a his firit Booke and eighteenth Chapters and hit feeme to bee like it for the sire prima of Clusfius as I fhall fhew you inthe next Chapterfave one, althoug ns, andas Lobel faithis the “Aoane Dodona aby candid rss Dryopte called otheris The thewtheir difference. ae majorfive Adiantum filicis folio album Plinij and ofthe Shoppesalfo + by BauhinusFilicula fontana 7 Apothecaries beyond Sea,in flead by thehAit Lobel faith ich was inin fformer timesufed Alep firft as Lobelfa Thehe felt ons to foxteane it and ule a Sieaie a. knowing arighter, neyther were they fhewed bytheir Phyfici that in flead ofa purgin oe = pointed by them fo to do, which as he faith fomeaffirmed Rondeletius to fays: itisa remedy to take a hart ca per to Pollypody ithad'a pernitious operation in fome of hisficke patient g, Matthiolueai hthat DP sofeorides taith; if the'routes and eaves bee bruifed together and applyed after {weatin for the wormes. Theother fortis iol ai the rootes in powder withalittle fait and Branncis given to Horfes um or Maidenhaire iit Adiant true the in ftead of intafte,fomewhat drying, and therefore may {afely be ufed i ufed inthe Apothecaries isu(uall nowadayes, Lobel faith that the laft forts was fafel esr enaar y tries top Adiantum albumand nigrum, . gtr poe or Cuar. VI. Lonchitis afpera.. Rough Splenewort. $ fhall be fhewéd, and firft of by y didivers authorsas 4 are divers forts defcribed epate rts there aiiier the(e Splenewo aePl i 1. Lonchitis afpera major Matthioli, The greater roughSplenewort. but nearer unto This greater Splenewort hath divers ftalkes of leaves fomewhatlike unto Miltwaft denred about the edges with fharpe Pollypody, about a {panne long cut_on both fides with uneven divifions, Pollypody and Miltwalte have: the points,and rough onboth fides withoutfuch {pots on the backes of them as roote is compofed of many reddifhftrings orfibres like as Harts tongue ix 2. Lonchitis afpera minor, ‘The{onaller roughSplenewort: aves fet on each fide of the The leffer Spleenewortis fomewhatlikeuuto the former, but that the dividedle to the middle ribbe: in fully butnot other, from ated eachfepar longer, and narrower are foft brownith Qtalkes Mattioli. k 1.: Linchitis afer amajor The greater rough Splenewors 2. Lonchitis aSper a minor. Thefmaller rough A Splenewwort. The Theater ofPlants. Trips io.Se Cuar.7 ae 1043 qi Lonchisis Afpera Maranthe, Baftard rough Splene wort. es, rife up other bigger and the middle of rhofe outer leav es , like unto them, but blacker ftalkes of narrower leav about the edges that ed. fully feparated, and fofinely dent fh fpots, or fcales on the they fceme curled with browni es: the roote hath athicke backes of themas in other Fern upon another, with dihead covered with fcales, lying on¢ of this fort leffer than her anot is e . Ther them esat versfibr x, and in other places, this, found about Colchefter in. Effe s, and by the hedge field growing in the wet borders of fides. e. Baltard 3. Lonchitis afpera CMaranth rough Spleneworte. browne rough ftalkes a ‘This baflard Splene wort hath unes on them, fomewhat like leav ged win with , long fpan ker and greater, by much to the female Ferne, but thic ted: with browne rough greenc onthe upperfide, and fpot Altera mi= not = walt, the roote is {mall, com {cales on the other, like M ilt- poted of many long fibres. nd rough 4. Lonchitis afpera Ilvenfis. Ifla Splene worte. wne ftalkes, little above This {mall Splenewort hath bro fite oné to anothers oppo halfea foote long withleaves fet not fo deepely as the laft, and cachcuit in on the edges, but h with browne {cales or greene on the upperfide, and roug {mall bufh of btackifh is a duft on the under: the roote fibres. e The Plac and Time, res ofItaly, the fecond The firft groweth in the moift Moo e and in Germany, and and third, in moytt groves bothther faile me not + the in\fome places with us, ifmy memory e fea, and his in the Thirohen Jatin the Hand of Iza whic flowrifheth when othersdoe. The Names. des is doy715 ETEeg WT eEKoe The Greek name from Diofcori alpera, for his firlt and {fo in Latine Lonchitis altera five wne: The firlt is the Loxchitis ajpera e mnebitis is {earf kno s afpera minor + of CMatthiolus and others, or Lonchiti , Cordus and us, by Tragus Alpleaum [ylveftre’ x pare i fay the Ejtridges iscalled Foxe , Steris, as if you would leav us Lonchitis altera Neotericorum ythis fw and others, Cluf by es, le midd the s of wing Clu fine a Marantheb the Zonchitis Maranthe, ox alter y places of this Lands the third is fis, but Banbinus ast {ayd before laftis remembred by Lugaunen ra ols Pfeudolonchitis Maranthe+ the unenfis, with his Lonchitss aspe eththe Polypodine Ilvenfe of Lugd the Lon= rer of Pollipodye, firft confound the Lonchiei; Maranthertobe one with eth t, althoughit bothoneplant, and againe mak king themto be ch 1 am verily perfwaded, differeth fromi “fisand differing but in greatnefle whi : teeme fomewhat to refemble it. The Vertues, thé ld be good to diffolvé the hardneffe of the Spleene, and "= The dryedleaves of this taken in Vinegar, ishe to s. tion amma infl rom wounds, and to keepe themf iO gicene leaves to be fingular goodfor : 1. ee 5 nice es a Cuap. VII, Filix Saxatilis, Small or Stone Ferne, ave fome diverfities as here fhall be fhewed. Ferne of Clufiss. catila prima Clufij. The firl {mall Sroue creeping and {preading aflope, under roote, er andflend blacke along hath foote high; branThis firft {mall Ferne » thereat, from whence {pring divers ftalkes.a * round, witha fewflender hard fibres farre tendercr Ferne, but muchleffe, more finely divided, and Female unto like leaves, vided fundrydi o t n i hed other Fernes, or delicate than they, and {poited onthe backe of them like The fecond Stone Ferne of Clufius. ils altera Clufij, 2, Filix pumila ‘ being full growne, 2: greene at thefirft, but blackifh hath divers firaig heroundftalkes, nil This other {mall Ferne on both fides, tikeu leaves from the middle upwards, with divifions boutan hand breadth high, fhooting forth former: the roote froma head and finer, fpotted on the backe of themas the Ferne, but muchleffe toth or fibres, {ach as the Male Ferne hath, fendeth forth many blacke heads, threads,Ferne with whole leaves, 3. Filifazatilis folissnon fervatis, Small Stone are not dented, but whole like ante land groweth fomewhat like the Male Ferne, but the leaves eas 4: Filiz |