| OCR Text |
Show CHAP.101, Theatrum Botanicum. TrisBS eT anding more upright hairy, the ftalkes of flowers ftandii i and higher, i ivemilke ifi a léafe or ftalke be bro= thisi doth givemilke 4. Pilofehaminima, The {malleft Monfearé, wee neie This alfo is in all things like the laft,but thacit creepeth not by ftrings i i finaller by thé as cal the firftdoth, and is : ; §. Pilofella alteraerecta. Another upright Mout This upright Moufearehath a few hoary and hairy broadst jongSelves.1 ying appa the gtound,among which rifethup a {lender hairy ftalke, bearing longer and narrower¢ leaves thereon I and at the toppe two orthre {mall pale yellow flowers, like in fathion unto the former, which turneinto downe ; as they doe : the Sethe is {mall tough andfibrous, 7 f montana parvo J flore. ‘ Mountaine IMoufeare with many {i 6. Pilofella } ; —roote ofthis Moufeare groweth not downewards,but lyeth under =i srltetWeer ion, i Ss long white fibres therein, wherebyit is faftned'; ithath thofe leaves that] fants the ee ~ then t ~ ws —_ up after,greene on the upperfide,but with very long white ened 1 : aking > : “3 rough and underneath white, but leffe hairy, from among which rifeth up a long round h Ppa = ¢ three foote high, {mooth at the bottome and hairy at the toppe, having twoor Rt fi: h aeeres - too zat the toppes whereof ftandmany {mall flowers, as it were in an umbell eeGeers Fics bat les ong kotebeing yellow, and like in forme unto the former Moufeares, as the fede is alf : vhk pets ed away with the downe: this giveth milke likewife in the fame manner that the others doe et ont wee _ 7+ Pilofella maxima Syriaca, Affyrian Moufeare : -= oa eee. with this Moufeare,that I can tell you no more of it, then Lobel hath {et d at oo 7 tee ow line by line. And he faith ithath greater leaves then the fatter many f etd nt ng thicke and hoaty white,feeling like Velvet ; it fendeth forth three or fours { > oo se ta footchigh, the flowers Werenoticene the roote is hard and wooddy with fibresch oe, lactone a hopa etl ces rae Moufcare with a turning toppe ree . oufeares three other {mall wilde plants,becanfe : —~ ae thall heare by and by. diversauthors have diverty enuited iSoap’ a ree ee : c \ = with any more.which is round hairy,and abouthalfe a yard high, or Higser pis a grow a. long and broadhairyleaves, very like both for roughnefie ? fhape es at te theSamo bottome bseee - es : the ftalke is fometimes alfo branched and fometimes not with diversfy stie es pasa : manesan metotSowers, which turneth or windeth it felfe inward ike traS 2 . Zeliotropinm the Sun turner: the flowers which co 9 a an pin2 5) oe very much refembling the flowersof Beghoficori pe oan ere : after they are ert et ee ftalke and fide ofthe on one ftandall heads,w i hfflat and herein aa fim all it rough the feedeis conteined : thebranches rooteis {mall and chreddy, a5 oiegia This other ae Myofotis Scorpioides repens, Small creeping blew Moufeare, - Ys a alee isvars ve a pe — it is {mallersmoft ufually having leffer leay es and flowers . joe not {tand fo upright, but trayle or creepe h | alfo ftand the fowers onefide,but on both and open by degrees the turni : his ke deother doth growup and nor oh dilate it felfesand are of a blewcolour. - {omem the purple,witha turning top (which is like the other) ‘ ar ne more yellow eye in the mid _10. CMyofotis fe Scorpioides minor wk flofculisis luted: oS luteis, Small Scorpion Monfeare wi } at- rat Sayeerie a: Aket spiny, % above an hand becedesiatweoe fae ie‘ tin cha, mrs ate Pes ee owers doe twine themfelves : like thec two laft cachbot i of ibe th red from thefirft accordingto thefe of the Riition.. colour wholly, “Theale fgates mot - aes Théb rf and third i gtow promifcuoufly Sthelesend on ditch bankes and ts i pee bg! grounds: the fecond in America : the fot pong7 beeen inthe ditchés, ifthey be dr th es, efpecially pon Hemp efod = in that plenty that one can hardly fet a foot bat upon the hese of it: he fift is : pies oghei in a Land, but more eafi ly in Germany : the fixt‘Fabius ict Pa y f Chiens Ved ewan rol inthe Kingdome of Naples : the feventh wasbror Lobelas fae pone bil and ninth grow in dey y and and barren grounds in venth manywasbrought out of Syriaji unto Lobel i ‘oth places of this kingd : arn =the ta feria former <igth of the two I found the backe: clofe of St, » Fohn in bi houft Lob Tunftal his i Mompelier on the moilt Vallies of Hortus Deis “ane. a DP enefalc Broyests by The Time. Theydo eall lower about June and Iuly, and abide greene all the Winter, he Names. 5 iaMucsdire in Geekeis Auriculla meresis in i Latine,f i sffom rom wh ¢ generally called AZ;o/etés,ef =re_ "4¢ ~ acme “8 be fomewhatanwhen Trenb ioesHee his A/yoforss, becaufe both pecial a' e8 + Lobel calleth them Alfine ed MGjofotin, i Anrica i la muris, ‘ and Dfy0/oi4 joi i his third kind,:ega hole ofa ips rae ofsheis Soo k ne nthe twofort s of ALyofot Scorpioidesttaioli ee Ae Bndkinds che ceni eke nde eree his Scorpicides aguaticum,an d Thi hisEasante alte;Fe pete i bes alternm, ad twining with fl ; f t paluftre. Cafalpinus doth call it Heinen = ai calleth it Echinm minimum fo Buel, siem,ewtEds fo like thereunto, and Gefner Heliotropi , velceng“e nt Pins faColne which caufed Bashinus to call them Echinm ,(Spe eyFe eleries wonris, Pilofella {ylv, alfo, 3 nto an “5 maketh the former of the three lalthisthind ha fomein histime would perfwade him they did Enphralia cerulea, beca fea ice(eh forts Pilefell sili a from of bec: theSes hairineas foes ffe ofth e : ie leaves and e flalkes,e canis and Auricul Te tion a muris bo! hfre Pe rites ellth eforme te Soc cal the Gott & third Pile/ella majorbecaute thei Pilofel Pilofoba minortheGrnaphali oin nes monta~ ee nH Tripe.5- The Theater of Plants, Cuap.i03. = 693 kinde that is called them Pilefellaminor, in regat dof the greater and num flore alboand purpurafcente, {ome alfo call which is fet forth in my former booke, rs, andothe Tragus by major muris a Chondrita aurea, or Aurical thar fecond as it isin the title, and faith the atus nm,Corm Holofti firlt the called Taber Lacuna : among the Hieratia inthis. Latacella [ylveftria repens Camerariw in horto calleth the third fome did call Hieratinm Indicum ; and Pelofela and Pelofina, the French a the fixt and laft : the Italians callie montanus mentioneth the fife and Colnmn the Germanes Nagelkraut and. Men{for, the Dutch Naghel. Pilofelle and Oreille de raoufouris Lem and oe (Muyfoorenand we in Engh/b Mouteare. “it The Vertues, a ” x pli ie en h write that itiscold, but the bittertafte therein fheweton The ordinary Moufeare is hot and dry,although fome taken in wine, or the decocti hereof juice the + quality dating confoli and ng g and evening itis hot and of a clenfing,bindi of long continuance, to drinke thereof. mornin the ftone thereof drunke doth helpe the Iaundies,although ter ; itis oftenufed asa {peciall remedy againft houresaf three ot two drinke er fromoth ng decoétion and abtayni other tortures or griping paines of the bowells, the and to eafe the rorments that arife thereof, as alfo ectual to helpe the dropfie, and them that are enclining veryeff thereof with Succory and Gentory, isheld nofe, and ftayeth the fluxes of blood, eyther at the mouth orhelpeth the thereto, and the difeafesof the milt and {pleene : it or outward wounds :it inward either for erbe, woundh fingular a before the inward bleedingsalfo, for itis courfes : the juice or decottion of the herbe taken bloody flix, and ftayeth the abundance of womens hefit, and by the ufe of itto take it quite away. leflent muchto or backe keepe to {ayd Ague,is e fit of a quartan which is of much by the Apothecaries of Italyand other places, Thereis a Syrupe madeof the juiceand Sugar, ption of d with the coughortificke, which is a confum s : the greene account with them, tobe given to thofe that are trouble burfting fame alfo is fingular good for rup‘ures or and the thereof, the whole body, as wellas ofthe lungs; the lippes the cut or wound, doth quickly foder herbe bruifed and prefently bound to any frefh the malignitie of {preading or fretting Can{tay to fingular moft herbeis dryed the of juice decoction or powder {ecret parts of menor women: the diftilled water of kersor Vicers wherefoever, as well thofe in the mouthas them for wounds and fores that are outward to. wafh that and d, aforefai difeafes the all in le availeab if plantis the Itis faydto befo powerfull to harden iron or fteele, therewith, and toapply tents or cloths wet therein. the juice thereof, it will cutall other iron; fteele or ftone in d any edged or pointed toole fhall be;often quenche fts didmuch commend the The old All-go-miffe,I fhould fay Alchimi very eafily,without turning edge or point. fancies are in thefe times quite difperfed thefe all but , Mercury fix and e congeal would it {uffer their juice ofthis herbe,that rds in the country doe avoydas muchas they can,to being and drivenawayIthinke. Many skilfull Shephea where Moufeare groweth in any plenty; leaft they places. and paftures fuch any in tofeede long fheepe to an die quickly after. Itis faid that ifit begiven any way bound therewith fhould growficke, and leane, and Smith that fhooeth him. horfeit will canfe that he fhall not be hurt by the Cuar. Cll Stratiores Millefolinm &Achillea Sideritis. Yartow and Achilles yWWoundwort- s or Tronworts for their neare affiniz Might I confeffe have fitly fet thefe herbes next unto the Sideritide not placed there. oe are they feeing place his themint accept t and nature,bu tie in name vulgare, Common Yarrowor Millfoile. ks i, (Millefolinm ground which are long, and finely cut into The ordinary Yarrow hath many leaves {pread upon the among which rifetwo or three rotund greene ftalkes many {mall parts that it excellech the fine leaves'of Tanfey, finer up to the toppes, w here ftand many {mall white and with fuchlike winged leaves'as grow below, but {maller confifting offive fmall round pointed leaves with little flowers ina Tuft or Vmbell clofe together; each flower the t {trong, yet not unpleafant being rubbed inthe hand: yellowith thrumme in'the middle, and {mell fomewha and far. There is fome varictic obferved in the flowers deepe g fpreadin {trings white long ofmany roote is tnade t together,and greater or fmaller then others, one hereof, {ome being more white then others, as alfo thickerfe wherein hath beene found a worme fo {mall that alfo with a roundortuberousroote, asibigge as an Hafle nut, { , the fight was fcarfe able to difcerne its f . 2. Millefoliant majus-album, Great white Yarrowor Millfoileformer w ilde Yarrow, the from or flowers leaves formeof thé muchin not differeth Yarrow The great white beingas large almoftas thofe of Tanfey,and in the but inthe largeneffe of the {talkes and leaves,the greene leaves whereof isa little more {trong then in the ordinary. flowers being greater ftanding iva larger umbell, the {mellCommonred flowred Yarrow. : q 3. Millefolinmrubrum vulgare. fort,nor in the manner of growing but in the co= This Yarrow differeth not in leaves from the firft or common n thrammei or {pot bluth colour,yet with ayellow lour of the flowers,being of adeeper orpalerred; or almoft et } the middle, 5 Millfoile. 7 4. Millefolium flore rubro maximum, Great red leaves as the great white Yarrow, but more This greater red Yarrow hath aslarge and great winged greene forth at the toppe,and ftored with large umfinely cut in on thefides : the ftalkes.are as great and high branching and in {omepaler, withpale yellowthrums in bells of Aowerslike unto them,but ofa faire bright reddifh colour, the middle whichare ofa fine final fenc. 5. Achillea Sideritis lutea, Achilles yellow W oundwott. not, the leaves whereof are long and very This yellow Woundwort rifeth up fomewhat high and creepeth ftand Sothernwood but more fappy and hoaryalfo : the flowersherein finely cut into many peeces, fomewhatlike untocolour : the fede is {mall and long like unto Tanfey, and in tufts like the other, but of'a faire gold yellow confifteth the difference betweenethis and the two nextyellowforts, ; e. 6. Millefolinm lutenm five Achillea lutea, Yellow Millfoil fometmes, creeping oidey» a foothigh : : This yellow Millfoile ’ fhort ftalkes fcarfe echoary and EEO hath : or Yarrow |
