| OCR Text |
Show 1328 Cuapr.11. FTheatrum Botanicum, Triper. The Theater ofPlants. Raphanusaquaticwsalter, forfindingit did Cuar. XI. Raphanus palufirys five aquatics, Tribe TA. Cwap. 12, 2, Raphanus paloftris alter, Another water Raddith, berter agree withthe Reddifh then with the Charlocke,he altered the title as Lhere declare it unto yous Water Reddith, Hay] Here are two forts of herbes entitled Warer Reddifhes, which I muft therefore here fer togeth fhew you whichthey are. aioe 1. Rabpanss aquaticus. Water Reddifh. The Water Reddith rifeth up in the water withflender weake'and bending ftalkes. yee fro, whereonare fet at every joynt along and fomewhat broad leafe, very deepely. cr th onthe edges,untothe middle rib, ar the roppe of the ftalke commeth forth a fall tuft of yellowifl made of foure leaves.a peece, after which followfmall and almolt round pods with roundfeede in the The Vertues. Neither of both thefearé properly ufed in Phyficke that I know, yet they both rafté f{omewhathot in the rnouth, and the formet Water Raddifh more then the o- ther, and therefore Ithinke may beufed roote runnethin the mudde, fhooting our fibres in fundryplaces.I have thought goodto give youboth ~o Basuhinus his figure hereof, whichhe faith is more exaét thénthat of Lebels, and Lobels alfo but furely Lobels liféjas both he and I have feene fuch growing, it feemeth that Bavhinwshis figure is of anotherfort, being to the 2. Raphanus aquaticus alter. Another Water Reddifh, This other Water Raddifh groweth more upright.in that it feldome growethin ponds ofwater. 2s the other doth, butinorneere wateryditchestobe a yard high or better, with fundryftalkes rifing from a long tough white roore, with divers ftrings and fibres thereat, whereon are fet manylong leaves, much torne or cae in both edges, at the toppe of the ftalkes {tand large tufts of whitith or purplifh fowers, which turne into fhort pods and feede in them,not fo round as the former, vite in the ftead of Horfe Raddifh, to warme a cold ftomacke,and to helpe both to pro= voke urine and to expell winde,for which purpofe; the feede is more effeCuall then the herbe, and the roote of mote force then the feede; The Place and Time: The firft groweth never but in waters'or brookes, or whereftore of water is continually, the other as wellin Bottomes neere the waters as in'finall watery ditches fometimes and flowerafter Midfommer, the feed ripening above a monethafter, pea The Names, Thefirlt is called Raphanus aquaticus by Tabermontasus and Gerard, and Bawbinus addethix profundas lacinia divifie, (who taketh it may bethe Raphanus of Theophaffus,that is like to Rocket and palzfrist Li el calleth it Raphanus [yluefris officinarum aqudticus, and Dodoneus Radicula fylveftris, Lymbrinm [ylvestre.’ Theotheris the Rapiftrum aquaticnm of Tabermontanis and Gerard, w / 1, Raphanus aquaticus Lobelij. Lobels Water Reddith, ivypil IS Psy/ih atta4) SSS AN ¢ (Kf Citar: XII: Vaccinium paluftre, Marth Whortes, gear Whorts,hath fundry (lender brownithbrancheslike thréds, {carfe a foote long, creeping upon the ground, and rifing from along white roote,that groweth aflope and not downeright,befet with many {mall leavés like thofe of Time;at certaine diftances, greene on the upper fide, and hoary un-. derneath oftentimes, the fowersrife out from the toppes, fet upon long threddy footeftalkes, conliftingof five reddifh leaves, withanumboneinthe middle, which tune into round reddifh berries, and {potted with fine {mall {pots and prickes,with fomelancke feedes in them, the berries havea fowrith talte, the leaves are aftringent. The Place and Time. It'groweth in Moorifh places, where itis often covered with moffe, and fowrethin Inly, the berrics being ripe in Auguft. The Names. EF Dodonems and Lobel, call this Vaccinia pala ftria,. Ge[ner in hortit, -RofaeAlpina calleth it eAcinnarsa palujirn. Cordis in his hiftory Fol.140. Oxycotcum : but Gefner doubteth it tobe another fore fromthis, and Bauhinus Vitis Idea pala. he firs faying it is the third Vitw Idea of Clafias,. wherein and is much mifttaken.for he doth but oncly-name itthere, doth not fay thatit is the fame, as any manthat readeth the place omy eafily underftand. The Vertues, Dodonetis faith it is good againit hot agués, arid quéncheth the thirft in them,and the heate of chollersit {tayeth vomitings,and reftoreth a decayed ftomacke,that hath loft the appetite by corrupt hamours,and doth refilt peftilentiall difcales. Vacciuinimpalasire. Marth Worts. SIF WS |