OCR Text |
Show 860. Cuar.24, Theatrum Botanicam. The Vereues, Wilde Pelletory is hot and dry in the fecond degree while it i Triseg 7 = TRIBE 7e The Theater ofPlants. S i a Sangh of ae but in the third degree whenit is dry, An ounce ofthe juice hereofGkeain t of drive away the Ague atthe fec ve . twobeforethefi Rephanus vulgaris, Ordinary Garden Re ddish, Cuap. 25Raphanus niger rotundiore radice, The rounder rooted blacke Reddith, an Ague and prefently layd co fweat,will afluredly the the mouth draweth dow * or third time taking at fartheft : the herbe dryedor the roote chiefly chewed in to draw for ie idao head much flegme, and is thereby availeable to eafethe paines in the head and teeth,and alfo pur at toe rheume,catarrhes and de. mightily Huxions upon the Lungs or diftillations into the eyes, it that are thecaufe ofthe Appoplexie and Fpilepfie orfallingfickneffe : it hel eth I Dette tars bodyis he cant ° 3 confumethe fuperfluons ofthe moylture ofthe head and braines,that falling into other parts put up into the Nott rhe many difeafes and much trouble thereunto : the powther ofthe dryed berbe or roote {neezing,which oftentimes doth cafe the head-ach, the leaves or flowers bruifed and madeinto ; fal 8 procureth Hogs kesor f:‘lls: poultis with old aspera applyed taketh away blacke and blew {pots that comebyftroa ath alls or ails as alfo all other andSciatica for che Goute ores or blemithes inthe skinné, and isalfo good moft with otherthingsto t a true Pelletory of Spaine is commonly ufed for the toothach,by the root it {elfe or itis to be ufed with oyle,and rubbed on the parts that have fhakingfits ofAgile es Caleta Cuar. XXIIITP: Raphanus Refticanus. Horle Reddith: ©4% Hekinds of Garden Reddith I have < = * declaed in my former Book,& there« fore need not to defcribe thé againe, Raphanus refticanus. HorfeReddih. eS but onely to fhew you their Figures : and with them the Horfe Reddifh, whofe firft leaves that rifeup before Winter are aboura foote and a halfe long, narrower and very much cut in’or rorne on the edges into many parts, of adarke greene colour with a great rib in the middje, but after thefe havebeene up a while others follow which are greater, rougher, broader and longer, whole and not divided as the firft, but onely fomewhat roundly dented abouc the edges the ftalke whenit doth beare flowers as it doth but feldome is great,rifing up with fome feuleffer leaves thereon to the height of three orfoure foote,{preading at the toppe manyfthall branches of whitifh flowers madeof foure leaves a peece, after which come {mall pods like thofe growfius is the greatelt, whofe roote is bare above ground, cold; to Napus calle th viridis : the Corinthia faith Theophra of fome Thracia, d oth beft indure the called fia LEiothala reftdoe, the ardsas downew ing upwardsa’ nd not Now let any d, whenas the Cleonea is fomewhat long. Apollo, The Ita~ Baotia isfweetelt, the forme being {mall androun Reddifhes knowne tous, c erit mihi magnus of Kinds the to htly, fortsrig thefe all thereupon one referre and grandraifort, the Germans Merrettich, (and Lians call it Ramoracia, the French Grand raphaim and fome Krein or Kren, the Dutch Meerradjs and wee ) marinns s Tabermontanws calleth it in Latine Raphanu I thinke Clownes ofthe leffer Shepherds purfe, but {eldome with any feede in them : therooteis great, long, white andtugged, {hooting up divers heads ofleaves which maybe parted for increafe, but it doth nor créepe within the ground, nor runabove ground, inthe North greene Reddifh, but better in Englifs Horfe Reddith,Mountaine Reddifh, and e. andis of aftrong fharpe and bitterith talte almoft Maftard forit is too {trongfor anytender ftomack The Vertnes. Moftard, much : with theroote faltand vinegar is made a Horfe Reddith is hot and drie in the third degree fome countries of Germany, &c. andin our owneland alfo; menin ng labonri {trong and people, country ufe it, it hurwith that uifed ftomackes, for as Marrhiolus faith, to thofe but as I faid it is too {trong for tender and gentle s, butitis of much good ufe in the paines of the raines, blad~ belching fonre expell it,being teth the head, and canfeth fharpe and to feparate the gravell from the {tone and to der,and ftone, provoking much rine and helping it isalfo a good remedy in ftrong bodies,both for the Cough, y: Ele@uar intoan vinegar d ; the fame alfo boyled with honyan as alfo to procure womens courfes that are {topped the Tifficke and other difeafes of the lunges, the courfe: the given before the firof the gvartaseague to alter being drunke, often is , {weating and g vomitin ng provoki by l for the {curvey: t killeth the wormes in children joynt-ach, juyce g iven in drinkeis held to be very effe€tual andlaid to the place grieved with the Sciatica-gout, as alfo being laid upon the belly sthe roote bruifed emall : the diftilled water of the herbe helpeth ully wonderf doth liver, and fpleene or the hard {wellings ofthe d. as\MufRard, Cee A The Place. «, It is found wilde in fomeplaces ofthis Land buris chiefly planted in eulin whereit joyeth ina moyft and fhadowyplace. ORs ‘ : ' The Time. lowreth as T ayd but feldome, but whenit i dehue en cy, The Names. é Tthath no Greekenamethat Lan finde,for if Z gerne his Copies bee true it cannot beehis aphanus fylvefiris, called by the Romans e4fr« os hee maketh the roote thereof to bee — oe * leavesoe andfic to bee-eaten canniot agree hereunto, yet Zragus is confident that it isthe e4rmoracia of Pliny, s aforefai and thinké ith= the purpofe and rootesis more familiar to be taken with a little Sugarfor all aleeeni Eey radize and Liothalaffion of Theopbraftwe lib.7.cap.4- which Pliny as . enwe. pide =. P _. ee by Lobel, and Raphanus vilgaris and ReSticanus by Matthiolus, by Dodoneus Raw Cae, Coaa A icula magna, Armoracia ant Raphanus major by Brunfelfiws, Raphanus major by Tragus and jade o ir ine Diofeorides and Lonicerus call it Thlafpi majus and magnum, and Baxhinus doth in part fo Fookexielas a leee it Raphanus Rufticanus T!hlaspi alteruns Dio{coridis lib.2.cap.1 3. But P/iny in his 19. faech saeEesited much,in reciting the kinds of Reddifh with the Grecians to make three which pa ee ‘aitus lib.7.c.4. where he by the word éé¢av@-doth not underftand Reddifh but Cabah, whee ae wellKnow that reade him, and that ¢4e2”s with him isas it is thought Raphanws Redwittoat Rote ame Chapter hementioneth five forts, ( orinthia,Cleonea,:Liothalaffia, Beotiaand another wild fort with Rocket-like leaves which dshenews calleth: Amerhea, and Pliny inverting the word Raphanu £0 CaaPr. XXV. Repifirum. Wilde Rape ot Charlocke. us, wheres wild Rape called Chadlocke or Charlocké with N this Chapter I (hall thew youthe forts of formerly were tothe ancient writers. then times thefé at knowne forts more are of there i or Turnep. 1, Rapum fylveftre non bulbofum, The wild Rape g, thicker and more plensifully long Turnep, but gfowin The leaves hereof are very like the garden it differeth from the roote,and more crumpled and roughin handling, not from its r the rooteis long and flender, in the reft Rapiftrum 2, Rapift |