OCR Text |
Show 516 Cur ar.i9, Theatrum Botanicum. arrcghesplee bean 1. emchula late majo, Trips: a» Anchua lutea minor. Aheleflcr yellow Alkance, TRipe.5> Cuar.20, 527 of ‘Plants. The Ebeater g —— nr ine e ac aaa e highs elie foote; in others a foote and ahalf es are alfo, which in fome are buta alfe isawithan hairy hoarineffe, as the ftalk the other, but leffer ; the feede like ow yell and ow holl are rs flowe young, bur growing wooddy when ie with fmaller leaves thereon: the the plant; red and tender while ic isther s doe not. like: theroote is great in refpect of h fomeo and abideth after feed time, whic , purple flowers, is old, and blackifh, ‘but liveth et with 3. Anchufa minor purpurea. Small Alkanthe laft,hairy and greene like unto Bugloffe, and er and longér leaves then The {mallpurple Alkanet hath greatlefler and natrower, although more plentiful; that lye upon the ground, 9, yer er, whofe flowers being like the fomewhatlike untothe firft; but s, » hich are many, tender and flend roote is greater and thicker t!.€0 pin : the ; and thofe alfo thac rife up with the ftalke gray px? r : the feede following is more ofthe huskes, are of a fad or dead 119 re others, are ofareddifh purple colou reofla f, whofe{mall flowers fearfe rifing out the ground, eto down ng leani nd the other. We have anotherfort hereo ng,a fowi rifing againe yearely ofits owne red colonr, the feede blackifh Wooddy Alkanct. 4. Anchula lignofior anguftifolia. ofcolour in the nted. one of them, both for the want wooddy,haaccou be to veth defer e fcarf and hard high, foote a This (malleft Alkanet, which fcarfe are es rootes andftalkes5 forthe ftalk er then the Jatt, the fowers{tand on roote, and the hardneffe of both e hairy leaves; much finaller and fhort er then the former, and.ofa very {mall ving many {mall and narrow fad green but ow n fh ke Hetiotropinm, and are holl crooked ftalkes, bending inwardsli the roote is hard and wooddy, brow forme and mannerof growing, blew colour like unto them, for the the hands with any red‘colour,ot very little, fiach as the reft doe.} ring colou red on the outfide,,.and not Anchufa humilis Cretica. The low Alkanet of Candy, 5; e a finger long, bearing thereon fingers bignefle, {pring {mall Aalkes half Froma {mall long reddifhroote of a them, fet very thicke cogether, like butleffe then the other Alkanets; of many {mall white leaves on each fide rsinclining to purple, larger then thofe of Alkaner, and formed like at the toppes whereof{tand reddith flowe {mall long rough veflels, containing within them the {mall feede:. in the ed thofe of battard Sena, after which comejuice,that willdie their fingers that touch it;which is much cornmend Summertime the roote will give ared ft the poyfon ofany Serpent. bythe natives,to be Gingalar good again Alkanet. 6. Anchn{a arborea, Great and tall what reddith within and long, and.ofa fingers thickneffe, fomeforth dy, wood de, infipi etis Alkan s divers branches, and ofthi ing The roote {hoot d, rugge eandthick is ftalke the eh Cae minor purpurea. na Kaiier With purple flowers. z ibid se & fui ae rong os oe: = Tallandlov Alkanct. without ; prickes about witha thinneblackifhrough barke her at the joynts, and {mall white mall leaves like Savory fet toget anotherat equall diftances, at the above . they other fmaller, with manyf one part, moft e forth ingle ftand them,butonthe {maller branches they whatlike unto the ordinary Alkanet,of a yellowifh purple colour, and fome ends whereof grow {mall flowers; knowne ufe vay the like (cede fucceeding,and is not ofany The Place. not Seaas further of into the and. .1 have the neare well as e, Franc e,and The firlt groweth both in Italy, Spain d (o/umna faith groweth in fecon ‘The ry. Count inour e wher any ing e is the {ame that eroweth in our yet heard ofanythathave feene it grow Lions, as Lobel faith, andthis I think , Waples. The third about MWompelier and on his houfe, andin fome other places Levef Lobe Sr: neare field ina fer, h alfo Gountry, namely in Ket neare Rochef asit hath beeneaffirmed, The fourt all, Cornw and , foire Devon as thereabouts : as alfointhe Welt parts, faith,the two laft in Candy. about AZar/eilles,and Frontignana as Pena The Time, ft colonr int their brave fometimesin Anguft, but their rootes have Theyflower in In/y for the moft part; and Inlyand Anguft or thereabouts. Wy Y oN>We ; VP al? Ye / a is WA: The Names, aly catoriam haber, ut aliqui volunt, [ed fa mig T dyyeiv, quod vim fuffoam,& nomen <b radicis fanguiatum deriv eo Ibis called in Grecke dyx8~ Anchu form re perils: quod eftfucare c& colora dinot onely made them knowne, byt ifull red colour in thefé rootes, hath that nenmfloridurs ve colorem; for the beautBuglofum, and the reft thatare like unto them in leaves, but want htto be ftinguifhed from Echiam, Lycopfis, hers Fucus herba, The firft is thougthat were calledit ‘Alkannabutvery falfely,ot e Avchz/a's allth that th hefai colour intheir roores 5 fomehave eof hough e,alt figur a Matthiolwgiveth the fame Anchufa exalbido is and the third kinde of Anchu(a, wher ent Dodon by fa anchu a s: it is called /’fend Cords upon knowne to him, bore purplith fower itis alfo very likely to béfthe fame, that melins e verius a Greco verbo ay Hiftory ofPlants; na calleth Anchufa Echivides fore, that Clafivs fetteth forthinhis calleth Anchnfalures, The fecond Colum Diofcorides maketh his firtt fort, and Lobel calleth Anchufaalsera minor, and Bauhinus Anchu[a minor Patavina, Epitome them winor, Thethird Camerariw in his iles of Lobel, and Clufivs making Aachuf{a minor Alcibiadionfive Onoch in their Adverfaria, andyet he diftinguifhethit ‘rom the , The fourthis called by Lobel and Pena h it Bugloffu rubra roberwo forts, Lonicerys callet , and by Clujius, Anchu(a lignofior, Anchula anBanhinws. calleth it in his Pinar, um minus repens, and in his ly in his Phitopinax, called Lithofperm fame thar Lugdwaenfis ferterh guftifolia, and faith it is the fame he former is i i jnmn, angu, o{uin Mat thiols Litho{permum frutic tt are remembred by Alpinus in his um Mon|pelienfe Dalechampy, The rwola forth, under thetitle of Tragorigan fied. The Isalians call it Anchufa,the Spani expre here e theyar tles fameti the under Hiftory offtrange Plants, , the Germanes Oxenzunge, the Datch Ghile nette Orcha h Frenc the ulo, Argam faith ards Soagem, andas ( Yufiew et. we in Englifp afcer the French word, Alkan Auchufa, and take it for a wilde Buglofle, The'UVertues, Anchufa lignofior anguftifolia , fe, is that Lhave de(cribédin this and my former Booke Diofcorides faith that his firft kinde (which as 1 fuppo that are burnt with fire, being made into a falve. with , and thofe that which is called Saint witha parplith flower) dothhelpe dld ulcers r, it cureth all hot inflammations, and even waxe and oyle, and ufed with barly flowe famealfo applyed to the the ¢ like the and , lepry hew, morp the th Asthonics five, ufed with vinegar, it helpe thofe thatare aguifh, or for , water in made of there tion decoc the lower parts, draweth forth the dead childe ; the fpleene or gravell, and the are troubled with the yellow Iaundife, elfe in wine,’ is proficable for thofe that fed itto thickentheir ointments; es that ufed to make ointmentsfaith he, fone inthe kidneys; the Apothecari orides) and faith it*is ufed to Dioft of text the — —— s, thigig other colour whch Pliny altereth (ashe doth in fome yi |