OCR Text |
Show ~~ . xiliatlrtlilios. p'igi~O&V i'l!;r<1rtll'&f~l t\.fa'-C~d!lo, inin- "'1 :<Htl!. l'l' • (_ 'H' • "'"(tet at1auut1 12. yo cayot. !r I, .ho·t,e ,.c;n m., lo~_t;pPa"c .(:'l't"lI 1' I 1' ; ·IC ti·C ' ito<{que; in totlaxcal, ahmo in notlaxul auh QCilliec• ~l:lffiAri.fl}, vP.~qjl_i'1 finpa ~1!-'w.~.~j~i!#q.in tlen touch~ .mon,eq~:tl :l no.inctloP< IPOC~tiotohu_anpobuan yntech. moneqoi:'lnin qualyond:epan 'axcatiliztli, mo'chip~ l!tititiloteoa'm.?~Pan,ica i,n tT.attli yxexeliuhca, ynepe-:huilil'oca, ipampa in t'ottac.itic,·mieq_uinon~a t~roi:bJ. ~o,9~~'v9tf, ·auh'riun~l'fbie#.i'~k~ #. ~laafl'qui~en'~hi: cfiihua; ipan,lllezeyaca conchihua in ytequioh; ,ahmo r.~,~~1!.~ ~~e~. ,a~e,Jpt,rqu!ph',l a.?~.?. r.,~ .mo.c!ltin !lJOy~maliuJa l,lip;a,~e ,tedcJyo.. d .,>l~monoq!!lOeneuh., cachihua, inJqualli', yeetli, auh•syatqulta''!{jirl ypaita!. loca,; ye in ypaitaloca in zen~lac;tli; ~uh'yu\1, moc'hti~ mozepanic niuhticate; ca inti a z~tno cocoa, no in oc~ 'Ce_l:J.\'Jili tb'ii'el\uat~il1toznegui;'it\ 'tJ·~ iil1Rdt~iti'o'¢.oco'a:, / Jn~qthi 'i~ tlactli tohe'hua~i~'tlatom,api'tr~c'Oco~; zan <fiO)I•Uhqui; ipampa in yeliz tla icniuhtili<:,tfi; auh tlaix~ narnic (a !tJ cotih-tJ) in tla zepacticii' J~~~ in mochtin qoimati, nozopaC\~e. M,od).i ioin ytech in Santa lglefia, hue! motai; ipatl;l>rnancll;uel ocFecentlamao. -~' rttn itla<:oc'O'to~d:i/·'i:are, qU'ito'Z,n~9ui; ne1papa_ri ,laca; •:.'r,;.Hv n]u.ilpfuleftllit'ii~O'!Ien'q'tie' ( fibTe>? 'tl~tlacbtirl 1; 1c o rt'laci\ t fatq\\lhu\icfue;''iqtldc ~eqba~tdji.Jil i'iy~h 'tiA,'te~ ·chillualo; za ze tlaelli mochihua, ynahuactzinc& In .Chrillo,ln·yntiontecotzin met:::tka; auh in zezeyaca 'P-ffiaqtl1li1Wt! tri¥'rh!imal ipan in•S'anta iglFfi:l \ 2:1 ~~'e'i~ -quirt Apollolosrne; quezqui~tin ieln~chtianime1 thW~ .quetzticate; auh mnchtin in tctech, paitaliz; tetcch ;fl~co~a{ }tJ iuc~flidad tft tDdos,fide eitd~ v no) moe hi? · M'i'Xquct0C{ue; ic-adn>tfae,quintin teathcay.atia; quez~ 1. r · qu1n-t89~ quintin' tem~cbti:i; quezquintin tet\acamati, yhuan huico, )lacanalo, tlatequiuhtililo. .fit 'VCY(), (!rc. DE tantos dones, y d•vmbs tiicnes, go zan aquellos que viven vid• 16~ Chn tlian.a en ch,idad, y fon jutlos, y am•gos de L>ios; pero los. c~{ltlll in1embros MUCrtOS1 dlo as, Jos hombres im~ed1dOS' COO culpas, y apo~{. ., tados de }a grac•a de D1os; tc privan de c!lc btcn, no de mancra que dcxen de Jer mtembros de d lc cucrpo; fino que como cflCn mue1 [OS, no cog~o elf, uto ctphaual, que cog en los buenos, y jufios. No obi· tantr, etlandtl en In lglefia, par:\ 1ecobrar 1a gracia, y etpnitual v•da· que pcrdteron, los ayudan cllos que v1vcn fcg.uo el etpiritu, y CO• ~en aquel los fmttos que no go:z.ao los q\le etUn lotalmcntc apat~ tados de Ia l glefia. · · .fit 'Vtro, (!rt. INin teotcicneliliztli, qui mocuil'toi!oa; i'n qual to,. ·i:fJ:. tic a teotlazotlaliztica nemi, yhuan in yecncmilize., t.Mtxilj queo, Dios ytlazotzitzihua, auh in nacayorniccacoco" tonca! q~ito~-oequi in 'tlatlacalticai lpitoque, ihuan "J gr~e~atzJO' tla•quaniltin; qui poloa in in teicnelili{tlii maz1hui; ahmo ipapa ahrnornochiuhticate inin tlac. tli yco~ot~nca·; ~e<:,e quenin miCl:icate tcoyetica ,. a h .. m~ qu~ze!ta;• ahmo q'Uipixca in t~oyotica tlaqullotl, iil q01"eila 10 yt'ctin; auh manel yuh, ye, quenin Iglelli ytech~ohui, quirnpalehuia, in teoyotica, qualy'otic';l <nemi11_mc ~onet~ilizcu~pa~que, !huan occepa qui~ Jlt)orn\lzehuJzqtie tn gracHt, 10 oqutpoloquc •dada'oolb tit.~:.'yhuan quim,ocuil!~ inin tlaqullotl. in ahmo~ui~ cu,' tn zazepa nnquanmcate, mo)teloucate ytecli in ·Sa.~ta lglcfi'.l. · ·" 1 . [1. Nee 'VfYO, &c!' NO. Jolamenre ~on comunc.s cOos dones que ~11zen A Jos hom... 1 • . bt es amado&.dc 0 1os, y los jUfl:16can, fino tambtco las ~rac.ins gr~- 7 psdata~; etta es, las quf l~10~ ~2 fin. mc::nto,alguEo_ del !-}UF / es1bc· ,en· C•fitl/. re las quales le cueutiln , 1a Selene Ia, la Prof1K1a, cl dOh'~ de 1CrilgJ as, ~}' de |