OCR Text |
Show rr8I coli in:tlatlacoca ne:z:enttali!iztli, nm.ihui teo amox~ tlamanitillzpi in in tlatolli zan in tlarieltocanezentla-: liliatli quitecaquitia ca yehuantin onotzaloque-yhuicpa inDios yiximachocatzin, Y,hu(ln in1ymelauhca tla. ~~tz._in, ~.l.aneltoqu ili~tica, inic quiz~htelchilloa~que, ,,.;.~ ·' . tn 'ah tlamatiliz, yhoan tetfapolo!tili~ mixte'comaCl:li: y·huan ·<iJ.~'altiliztica jn hu,el nelli; ·yolilizecatzintli Ttebtl quimotedtit:z:inozque, auh moe hi ica ynvollo <fillmoteqbipanilbuizque ; Auh iniczaze tfacoltita ',' ~lazomanca itoloz; lglefia, quimitalhuia in San Aut. u!lit;~ '\uito;tne~ui iXt}uich tlaneltoca altepetl in no·· hui·an zemahal\aac zem~ntica. ' - , · · · ., ·.Nee· -v;:.o; ~c I · '· N 0 le conticnen C-n efl:civocablo: Myll:orios de poca 1mportancia, CAl< 'a. ~ porquc en el llamaouento que fig nifi ra lr.. lgl r. !ia. lucgo rcluzc d1 re'fpb.ndor, y ben1grud~d de hd1vina ~ra da; y cnicndc ro <os que Ia {Jttefia lc d.t"ctcncla t11ucho de las otr4S )colas p u ~ i cas; pf) rq 11e etlas1 eilrivan en razon, y prudebcia humil na; 'rcro !.1 tgldia dU fu nJ:1da. Cn Coofejo, y Sabidur1a de Ojos, pr.. 1 que nos li.Jm6 con interior aliento, e infiUJO del Efpiruu Sa nco, q nbrc los cora·Gon es de los hombres,> y Cl1t.eriormG-llte con d exerci c1o, y-c;nha jo ~c los Pafiorcs,, y Predi<;aOOJ do res. A mas de cllo_, q11al fca elfin <)tiC Jl! nos dc ba'p opone r, c;ue. c"S ls' pofcffi"on, y conoCilDICnto de las col ils 'et crOns, lo vccri nl uy bien· al que adVlrtlcre, por quC cl Pueblo F1ol, :mu..g~rnerne pucfto dc:ba ... Iff T'fol. l~ ,dc l"' Lc:y_, f.c de cia SYN A:GOGA, cll:o cs, Congrcga.cioni pot que co~ 7 7· lllb enfefio. S. Aogufh n, 1c l~ pufo t:fl.c nom bee, ~-~ , que :11 modo de Utut~ , d. lo·s quales.tes\tbnVIcne m~ efl'O, qt~c es JUil[ar-fc, cfpcr:;b<\fl· toJ anJCntc los b1etiCS cad~cos, y ~.c·rrenos; poe l-o qual con raz.on d PueiJ\o Chnft1ano, no lc lfllm:l Synngoga, fino lgl<:fi<1; porquc:. dd .. rtlcc:lando-las 'cdlas tencnas, }' monales lolo tiguc b~ Celcfliaks, y ~tc,rn!'S· ) 1 ,._ .,,,: , r Nee vel'O. ITicinin tlatolli,aluno zanqu~tzin, ahmo zaachit~'i teo ichtayotl zeotzzuCl:oc, ipa.mpa tenotzahzth ln quinezca,ot-ia.l glcfia,,ytec)l ·pepet!Gc~oc 1i-n ~coqu_a_I,. : 1 1 ulxz .l)9~ til-iz yteicnelilirzin nuh tici'endqui; din' Santa Iglc-fia hue! occentlamatli, in ahmo in occequinrin inteix~ pane ate; iparnpainiqueytechmorlapJiti!ia tn t!alticpac ·t!amatiliztli; autJ in Santa lglcfia teonenono;za-lizpan teot!amatilizpan moque~_::;.iootica, ipapa otec h~ mooochili, totic, in· Efpiritu Santo ymahuizhiyotica, ioqt~immoyo llap ,,Jhuia in tlaca~ auh quiahuaccopajn ..• "' Tc'oichdpixqne' ihuan teotlatollat:etiqoixtiaoime yn~latoltica; yntrquitica, yequene; tlen y huicpa tiita! chtaxque; yehuatl in ahtlamini yneaxcatiliz qqiq1,1ali~ taz in aquin iCl:bmatzoaz ( adv1rtiere) qui JlaMmiJ liz, t!ei~an:;ra in cta'netr~ca oezen.t!afi\i:l:tli/ 1 ven~fi tenahuatt_Jpa, '.O?tocayottaya Srnagoga; <jUttoznfg_u! ne:;;:_entlahl :zth; :pampa qtienin motemachtilia in San .t.\ngu_flin; in in t~c~itf odalili_loc, ipampa ma:caz!td yoyoltme (ca·zan smqne otach: yntechpohui irim6~c~ tlati:-qu-e, monetechpachozque) yuh'qui, quichiaya i tlalttcpa c:a yotl,ipampaon in Chri!lo y altepetzin, ahm~ motocayo~ia'Sy_na~oga, yeyto'ca:zi~·~gleii;," ipap~ qu~tdchshtu tn msqqmi, in 'tl l lticp'aciryotl; au'h ~a~ quunotepot~toquili-a, ih ilhuicacayotl, in·ahflamidi. f . · t70tllta. tJril!.terc'a,·, &c :.:' ·'-., :' FU1 , 1d rt ''"f'· 11 1 . 1 4·1 ..• ~.J.I;IIi,f: .. fll ern c c ,o, te h.1n tr~d uci d1o , 0 l1 an~ fc1 iUo, ptl os pom,brcs' l.le~ · ~ de myfieuos, p:tra fig r,: A ~:ar Ll ' lepUbltca Ch rl fii a o ~ · po1quc sao 4· Pablo lc llama C:lla, y l!..dlfiCIO de Dios. s; yo tnhJarc,'[!c d!CC a Tl ~ Cttj/11/. .Diothco] p:1ra que: l~.o~par como ~ cbas po ~ tnrc e,1Ja. C>1l:1 de o 105 (jUe I .• a. 'Ti· cs Ia lp,lc fia de DIO.I v'JV O, Colum nd, y, fi rrn:tq"'ento ~ c Ja ,.(rdad t Lla moth. ' 1ma l ~ t_;ala Ia lgl c fi·J, •porq(u~Jc~ co~1q vln{, fl' m;l\J,l:i qJ:{J•kOV1t!;n::t vJ ~-d' e,, Yen Ia q_u:1l ny cpmu.nl(!~hJPO _Jc tm,ios lQ3 bie.nes elpif1iualcsf J ~ clc tarnbJcn l"tcb·JilO de las OY~jas de ChrJJlo de ias uales ') b~~~nu scs ~Pucrrn, ~ P;lft or: Llam':Ik ~ ~~ora Jc ·cl:nno, d~c s. P:. z. Cor: nlv. 0 JGom.Ct.l, o dcfpqle:,€omo-v.n:1c ll flavirl7,en', paraqu e os dtiS: J I. H 0 '~0 role [•{" C•r••l.• b•r.] j.\1 n.ilmo i<los'dc·Ejlhelo Its d·ce· Eph 5 om res, a mad;\ vucftras mugcrcs co m~o Cllutlo ~ma a Ja igle(i;;; Y ' • hablan: |