OCR Text |
Show . DE SECUNDO 1\RtriCU'LO ET IN IESf/M-CHR.lSWM, f:rc. Mirifi cam, f:r~. -~"""''""""' UE .Cs adriltrable, y copiola 13 vtitidad, que vi no al genero humane, de Ia confc:RiO, y Fee de ctlc Ani .. culo,lo ~ucClra ~que! tcfi1monio d'e ~·juan: Qual .. qluera. q confcllare que J E.SV .. Chn£lo es H1jo de IJio!;queda Dros en el, y el en 01os; y lo declara Ia vo~ de b1enavcnturado q Chrill:o 'le d10 al PrinCI· pc de los Apofioles : B1enavenruraJo crcs, Simon 'Baryoni, porque Ia carne, y fanP..rc note Ia rcvel6, finn mt Padre que c{U. en los C1elos; porquc cUe es c:l fundamento firmiliimo Jc nucUra rcdcmpcion, y faiud. t7v1irificam·. . x: . c Ahuelfemizaubqoi, ybuan~xacbio in tetechmo~ e.om. nequililtli in ypan <lbuala in tlacamecayotl; Jtechinin neltotoni qoiteitia in San Juan, ytlaneltii liztlatoli, in.aquinquimocuitizca in Jefus, yt!azop J,. tzin metztica in Dios Tetatzin, yehuatzirt, ytic mocahua aoh yehoatl itidzioco inDios, auh noquiteoquixtia inin teonezentlamadniliz tlatolli, in Toteotzio oqoimalhuill in Sao Pedro, oioti Simonquemach titlacaop·ilhoiaoi ca innacayotl yhuan ineztli ahm~ l)minoextili 1 zan innotatzincin ompa metztica llhu1. cac, ipampa inin'; ychicahuacatlatetoc in tomaquix- ·tiloca, catqui. ' Sed quoniam. P Ii.roporque eladmiroble r.uao dcclh vtilidadl lc entiendc mcjor de Ia ruin a de aqu'tl feliziffimo e{lado en que a via D.. i os colocado i los primeros hombres,emplc:ctc: c:l P:uoco en que los.l1 telcs c?nofcan la caula de las comuncs m•lcr•ab; porquecomo faltafle A dan :.l Ia obe· dlencia de Oto6, y qucbr110.C aquc:lla proh•bicion : De todos los A rho .. }cs Jcl Parayfo come,pcro tlO comas del (\rbol de Ia Sc•cncta, ~el b• en: 'i Ucl mal; porque en e\ dtac:n que comtcrcs de Cl, has de moor: c>~~~ e "· oqu e1 1 •. Iu mmo ·c· a 1a m1' d1 ·•' de p·e· rdcr 1·4 !:intidad, y jufiici.t co 3qu3e• nvt~ f! ~o cnado, y .?e pa~ecer,los dcmis males que el Santo Con.cllt() TnJetwno exphco ma• cop1olamente. Por eA:o, recordarll:, que cl p..cc~do, y lu pen a, n~ to qued6 t?lo eo Ad:lfl! fino que de e1, ~op:JO de fenulla, y caula, palso, y pcm;tro con raz.on a toda ~u pofteridad. . ,Std quol?i4111· , • 1 •. • YEze ipampa·inin paitaliz'tli, ('Zitilidad) ytciniz~- 1 . .b.hca ~l~quilo, ~cac~i qoalli mocaqui, intlatla- r.J'>{exie. nemtlllo.z_ 1010. ma_h01zyehz yzempololiz, ipan oquimotl. ahh •n. D10s :ota~htouhuan, motlatlalizquo- iti Te01c_hcap1x~oe lcqu•n~elauhcaitozque inic intlanel· ~ocamme qtnm.at~zque 10 nepapao tonehuiztli ynel,. ?oa~o; ca qu.emn 10 ~?an ahmo oquimotlacamachiti tn D•o~, .o~u.'pan_ahm In yt.etlacahualtilitzin in oqui. molhu1h lnlxqu:ch ~och1qua!quahoitl xoclulalpall mama~t.oque; xt.cquam yxoch•qoalo auh ytechin lx~ .I Jlamauhz.quah?•t~ , t;na~htitlaqoa intlazazo iquiotitlac? az n~mantt~t~UI~, ~pan ohuetz iointonehuiztli¥ Rqmpo.loltl qualuhzth, 10 melauhcac)lihua1iz pe.uhca~ otl•panoy_ocoyaloc; yhuan oqoiihiyohui in occe- H?• tecococ,m quimoteoquixtilia in Tridentino teof'lltca~ eze?tlal~liztli. Ipampaon, matJ:il~amidi ~~ Teop1~9u~ ~a m ·tlatlacolli. yhuan ytla•tzacuilti)oca, ;~l~moz~ tpa 10 A dan omotzlco, cayuhquimaxi!Jach. th, yhua nelhuayotl oquioalquixti in ytlacamec~yo. . Cum igitur. :A Viendo, pues, cahlo nucll:ra naturaleza, Pe vn altiffimO gr~do de d1gn1dad, no pod1a lcva11tarft, ni re!lJtUJrte a\ Iugar primero i 3· .con las fuc1Z.1S de Ia~ Hombres, n• con las de los Angeles· or lo 1 n 1 C4jlel/., ~<?l_o rel~:1va para o! focouo de aqu,clla caiJa, y de aquell~!.J!lales ~ua 1a mli nua . vu~ud CI,eJ H1jo d.c Oios, tomando Ia A 1qucza de n~ehu' carne, q iJHafle Ia mhntta fi,ICfit~ de} pccado; y mcduunc I~San r.:t JCConcahaf~ con p1os., gr,e, nos · · E Cum |