OCR Text |
Show no: o J . .r~1n j~ I •- : , 1 u .. A· X can moteCp:\1\Qazen~oca, in maqqicaquican i11. I.Mt,m. t Ia ne I.t .9cam•m e,( .I I\ t Ia tu•r y:e 11 uacaqu•.• 1. 0 qu•. zen- <:ahua in tla~yeliztli, ma11el )luel ynpm.atladil i in ach" t_o omic, mozcalif) mazihui hue) occe:1tlamantiez in ynemili ~ , inymahyizo, ipampa ( macaho:10 tenehualo oc ry,~~lam1i,t li Mn y11,na,:;ayo ip mo;:,calizql)e~ mona , ~ahuicpaJ.elozquQ., l!lonom:t, o~;cc:ntlamao ti~que, •.caon, ~;aachto. ocatcaytzintlan in miquiz h.uelitilizl<! tli~ auh i~yc:omozcalique, io 'lu.altiny h.uan in ahqual.; t_ip.quine.filCUbca~zizq in. ~e'micac yQiiJizdi>j aubi :inilll ycliZ.ternizauhca necuepililiztli; oquimocoopilbui in hueimizqui<;:tepa,nahuiliztli in oquimomazehui in ~oteucyojefu- Chri!lo yuh tec.hrnolhuilia in teoamox- · ·,• ~laii~l~i,liztli , lpampa icuiliuhtoc;; qui motipexihuiliz ·•· moch,ipa z~tni.cac in miqui:ztli, ~ huan . occecni; in ~oteuc,to Jefu-Chri!lo quimolhuilia, ointimiqui:ztle, ':Jehqatlnimomiqui:z~iez.,, canimitzmiC,l:iz; auh in in' yuh qu..imo.melauhca.italhuiJI in San Pablo, in tecoco• liani in datzac;uia,. yehoatl i.n miqu iztli, popololoz., :xixinilo~, auh ipan S.Juan ydacuiloltzin, mitoa yeah,. mO' oy.e:;::: in miqui,tli!, auh huel ytecht<;:inco mone-' J ·' ~ui.ayainJefu.Chrilloy~lacnopil,hu ilocai'\Jn ica oxi~ xiniloc; in miqoiz huelitiliztli; inhuecca qui panahui~ ~I! ~damytlatlacol ~ no ini ~ huel !?Y tec~mon ec in teO! tlam.c.J.~uhcachihu.aliztli, inia. in. qualt ~n zemicac mo" zenthuuachtizq inilhuicac; y,huaO: in: ~hqualtin zemicac tlahiyohuizquc yh,uan quitemozq_ue; quelehuiu que in miquizdi, yhuan ahmoqui.nextizquc; miquizi" ~lani~quc • auh in miquiztli ymixpampa ehuaz , ~~h - l 10111 111 ~) in in ahmicj'uin'yotl,qnizem;xcatizqui:in 'q~altin ihua . in ahmoqualtin. · Habebunt, &c. FUcra dedt:o.los cuerpos de los. S:itos ya J cfhoitados, rendrin vn~l ) ~ mtigoias. y. ornamcntos muy rclplandecicntes, con los quales at·' 1 ; . gao de- eihr mas hermolos que lo q ue nunca anu~s a•gan . fido~ y las CAjltO":. s1rinc•pales. Can qu au o, que fe Haman Dotes, teg.un tlotl:nna de S,an P ablo obtervaJJ por los Pad res : Ia pr1mera es b.lmpaffi b,lldad; don, y bc:: t1Cfi.c10 que ha ri. que no.pucd;:t.n'iel\er dolor algu no! ni padccc:r molellla,6.tncomod•Jad; porque nada pucdc dafi arlcs, Olla fuerz.i dC .,. r los fnos, na cl ardo.r de L•lla,na,O la fo eru de las aguas. Sc ficmbn ea corrupc1on ( d1ceSao Pablo] y refucttar ;\ en i nc~rrupci on ; y la.razon de que los Etcol a.fl •cos lc aig:\n llamado •mp~lf1b1h ~:)d, mas que mcor• , rt1 pcto11, cs1 para Ggmficar,lo que cs propri o del cuerpQ g.lonolo,; pot J que Ia i}npa ls•b•hJaJ no les. cs comun :\ eli as. y :i los condcnados, cu~ yos cucrpo;, aunquc t >n int()fru p[•blcs, puedcr. arder, padeccr frio, y : d!Vel los tormentas. A cA:a le figue, la Clandad, con Ia qual los cucr- , pas de lo& Santos rcfp l::mdccerlin como el Sol, ais •lo d1cc Nueftro'Sal. vador par Sao Mathea : Relplan de cCJ an coma elSa! en cl Reyno de <MAth • Ju Padre; y para que n i n~llno lo duJira, lo dcclarO con cl cxemp.lo . ~ de fu Transfigurac •on, :1 h qual d Apo fi o.l \' nas vc:z.cs lc: llama glona, · 1 3•. otr:u veZJcs cJ2.ndar..l Rcformari (d1 ce) cl cuerpo de nucftra humtl- · dad, 6gur a.Jo, 0 con fo rme a.l cuerpode lu clandad. Y ou;t vcz : Se fiembra, en hu•n 1lJad, y. reluc uar:&. en g.lort a, 6 glonol o. Oc efta glo· riavi5 el Pueblo de lfrael vna imagen en c1 Udicrto, quando el roltro de Moy fcSiitlplandcci6, por la. prclcnci:i de: Dio:s, y par aver hablado · con 1u. Magcfia J, de 'uerte, que no pod ian los l fraclitas mirarle i Ja . ura. Pc1o efta clandad-, cs vn re lpland'lr que de la lumana fc lizidad del alm:t rehoza en el cuerpo, de tnlluerre, que lcQ vna comunlcacldn ' dc11qucUa bf AA.'.'•_ent uranza, de Ia qua) · g 1>ZA fl .a l.m a ~ como tamb1cn, ' Q dcl t;nodo que [ambief"'la m.•lma alma ic hne b1 c n ::~vc n tur;ida, par· qu ~ en ~lla lc J c1t va. 6 lc cbmunaca pan e dC Ia. fc:l iz•dad d1\lina. Y no 1 no.lc ha decreer que con dlc dote, to.dos igualmcnte etlan adornadot cp.mo ~one I pr1mcro, ( dl:o cs como. con Ia •rnpafs\bP1.dad] po5que Joa: <ucrpos de ins Sant os lcrc.n •gualmentc 1mpn (s1l1!es, pcro no todos tcndr:lh vJllrb ttrOo relplanOOr; porque tomo Chte ~~ n Pablo : Vna es la> cbridad cfc t Sor, orra In dt Ia Luna, otr,n Ia de: las E.nrcllat , porquc vna l!.frrclla Je d• fercnc•a de o tr:l en Ia claddaJ, alsa tam bien teal Ia rcfurreccioll de lcs mucrt os. I Con dlc Do to cUI junta Ia que jlornant.Agllidad, con Ia qual fe ltbra1~ el cucrpo de aquel ~fo conqut a ora ~(\a ~ra ado, 0 carga .. do, y facliimalllCUte podra cl •atma WGVCr lo a<l~ Ia pant que quifiere,1 ~!!'~uera, |