| OCR Text |
Show liL . · ' \ ' D11'11itl Prop'het11, f!jc; _...., 1. -JN .~chtoitoani Davld, quirnohuecaitiliaya; mote. I.Mexie. miltiticatca Efiiiritu Santo tica; in toteocyo Jefu- Chri!l:o ytla~o nc~entlamachtili~ netlecahuilit~in, "quirnmo.nochilia in mocluintlaca inicquimoyeCI:ene" .'huilizque inintep~nahuiliztli ·; ica inintlatoll'i ;'in an~ mocluintlaca,ximatlatzotzonadi (era modo de celebn dad, l1azer ruido hiril!do 'Una con otra las manos,fegun Lorino) ximoyollalican; yhuicpatzinco i~ Dios,_papaquiliz t;zacziliztica omopahpahcat~ec~h.uc~zmo ~n teotl, auh ytechinin tlatolli; quimom~chmz ~n ~eo!chc~- pixqui,ca huelmonequi mi<c necu1 tlahuihztl_ca; ncte- 4uixtiloz, yhuan quincaquitiz in tlanelto~ntme; rnacahmo zan ym i :x:tlamachili~Jica; ahrno zan tlane ltoquili:~; tica cazicamatizque; ca no' 1f¥bih),l~j;~~~2. qualnem'iliztica quitenquixtizque., _nozo qultcl.tltl'{" que, ica ytepalehuilitzin in Di?~; ~n~p neltoconl,. tel, ,i:a in chiquazentetl ytechpohUI ~n 1pa tlat~lo_ Y_h01cpa inin teoichtacayotzin, ·moneq01 mamach~ztl Ill ytl~- .. , cuilolyolo,huelmonequi, ic in tlanelcoca01rnc qu•cl~1· cahuacaneltoca~qlca iquac in tot.eu~yo Jef?-Chnf. to, yeoqilin1o'zencahui_li. io_co~aqu~xnloca; 1~h1hua: iocatzio, ornotlecahUI 10 1lhu1CaC IC3 y_tla0t•n !h.ua ica yaoimat~in, auh inin, inicoquicht:<;,ltlth; c_a ln~c. teotl, aic omoquanitzino ytech in !ll:u_ica'tl; I papa tea . y~eoyottin no huiarnpa rnotlatemiltlha. · .fifcmdif]e, f!fr. . . . 2. ENieilc c1 Paroco, que Chrillo tubi& por fu pr~oprt:\ vmud; .no P~~ c,n,JJ. vinud a en a, CO IUO Ehas fue lcvarnaJo a\ CiciO en VI~ y:ll r.o ~· f g ucgo; I p o fcta Abacuc f) I to!liO cl DnH:ono I clrr r , los 111 como e r ' n brgos qu.t1cs_. lcv:mtlh.hU par daVIlla VlHUd, ( JOt c\ \' tCOLO rtt lC[t:ll 0 y . . . iij. Y d•l•tados tlp~ciol de !a rierra. Y ho fi1bi6lolilm'enre ronio Dios, con J.a ,,oJ :.: tt>lillirnQ vlrruJ de Ia dlv i n id~d; fino umbicn como Hon{br'e, porque aur··que efio nO pudtera lc:r por l'irmd n:uural, "p-ero aqllelfa v•rrud de que efh"ndo1ada l'a. glondla Alma de Chnfl~ pudo mover el Cu et pb l om o q~ifo~_ ycl c~erpoque ya avm con'1egl.udo Ia gloda, . ,,.fl. fa cti mente obc .lc ct t alttnpeno dei aim~ que lo •moVia: y por efta ra. 2.on crec tnos que Chriflo en qllahto l)ro,~ y tn qUad to Hombre, tu~ b1<\ al C1clo por fu propna vi nud·, • 1 .Arc~ndijJ~. I. N toteucyo J efu.Ch<i!l:o ornonomatlecahoittino % •• in ilhuicac1 ahmo temac opalehuiloc, ·ahmotcten·IM•ue. copa, omacocttino yuh in Elias, ca tlecalmalacacho ipan ilhuicac, oacooapalolo ahmon6 yuh in Acntoi· to ani A b~cuc; no·zo yuh in Phelipe caioique:tco tepa- · · '-' lehuiliztica oacocuiloque yhua huccatlalli ~neneque, otlanalqoixtique. A nh ahmo zan inic tcotl motkca-hui , teohueihuelitili:ttica; ca ~anno lnic oquicntli, ipampa mane! ioin ahu~lizquiacbihualoz tlalticpac yuhcatlat<Cpan"iica·; rna zihui,ioin chicahuaca huelitl-liztli ytcchttinco ca"tca in ytlazoanimatzin1 oquimo-lioili in ytlattzio1 V huan hu~loquimacocuill qucname oquioec > aoh in ytlaCl:zin, in yeoquimomazehuica in net.~ntla~achtil~ttli 1 hue] qai _motlacamar::hltiaya in y antmatt.m,au~ !pampa on, orl'l!ltcoyaotleca,huitzino, ioic teotl yhuam'nicoquichtzintli,yuh tiCl:ontltoquitia, In aitera Jrticuii, &r . EN laotrapanedcl A•ticulocfhnefbspalabras l Ell~ re~tado:lla 3· J .cltla Je IJios Pod1e, En las qo•lco I< li• Je ~Jven~r loligura qut C•fltU. el RetlO•Ico llama .T•opo, dluca,, mutaclon de palabra~ quC cs 111uy vfiiJO tn Ia's Jtvtna.s tetra!, \:JU 'Il\Jo llr tl.mtld.&ndble a nucllla IO[dtgen-tcla, lc: atttbtlt~nos :t 0 1os, nuen.'bros\ y hutoinlls· prbpncdaJtSf pol<ftiC ,fienJo Otus lf.lpl•_aLut no 1c put: de pcnlat en ~1 1 cola corporea; (1no ,q,ue tot~loaci en lo hU 1nano, pc nl:amos que le It: di mayor hon1a al que etU pucllo a Ia d•cllra , Transladanclo tllo m•lmli a bs cola! Celelt•:tld, \, ' p • COIIfd. |
