OCR Text |
Show l-8'4. . . . modonquaca'qu~. mononqnam:itiz,mono'nquait'at'lt-' noz inDios, ca rcyocoyani, yntech in tlayocoyalttn) auhno,~nicticta:xcatilili~quein teoqualtiliztli, in ix,J quich, in que:xqaich teicneliliztli, in :Santa 1iglcfia <Qqui~ozelili. · ~ · ' · .r:. : ' San8orum Communionnn, (?"c. 13.' LA Comunion de los Sanros: ll..lcrib icndo San Juan Evangelilb C•fltO. · ~ ~los F1eles &cerca de lbs d•v•nos Myfteri o~, diO Ia ruon por qu~ 111.n. 1 , l9s ind~:~!lria ba en ·ellos, dlcicodo : Pata·que r:n·gais compail•a, y n~ef· ~ ua compail1a les con c1 Padre, y con tu H LJO J 1:!.5 V · Chnllo · E. f. a -•!· 3· . c,ompafil::l eft:i fi t-uada en Ia Com union de los Santm·, de I~ qual le ha"' · ·~ 1. c • bla en efl:e Arncul o; y· oja1a los Prdados de laslglL.:fias, llllftaran en. liJ expl>cacion el cuytlado, y cticoc•a deS. Pablo;y de lc:is tmos Apof. tole5) 1porqoe ·es. no4ololot.erpretacion1 6 cxphcac1on del A.rtu .'.U IO antcccdcme, y dothina de copiotiffimos frutlos; fino que d.cclara qual dcba fer el v[-o de los m,yftcrtos contcntdos en cl Symbolo; po~· que todos cllos fe h11.n de buU;o.r., yen render, .para que lcamos admtti- ~PI ep -c!lq. btcnaventurada comp;.fita de los Sanros, y ya.ndmttldos, ·-. erreOcrcmds CQr'lfi, n'ti'ffimameme, .dando .gtacias con g o'ZO at PadrO . ~\. ' tcrno, tquc nos hizo·drgnos, 'Cn Ia pane de la Jueuc l.le los Santos <;on Ia luz. 1 , , _ San8orfjm, 'f:tc, ';; ~~ac San·)Uan 'Evangelifh oquinmotlacuilhui, in· t.Mo<ic. tlaneltocanime, ytechpa in teoichtacayotzin, quifaa, ca ytechcopa ini'nquin. machtiaya, auh yuh qui~ micalhuia-; ipic 11mmozepan~lalizque; auh in tonezen· tcicnluhtiloca, ma yl! icat'<inco in Tetan:in, yhuan in Ytlnopiltzin Jefu-Chrill:o.loin teicniuhtiliztlijotlaHioc, Santotin ynezentlalilizpan, in yte'thpa tlatoloz lp"an inin neltoconi-, auh rollin teteopan lchtapixque' quitlaehecahuiliani in 'San Pablo yhuan •in occequiol .ApoA:olo.sme; ipan· inin neltoconi ynetenqui)(tiloca i tpampa inin, 11hmo>z.an in achtu omotoc ymelahu~l~-1 aa :moohiuhtica.,' ihuan yxachintlaquijo te_:machnll~,J 11J 'fl ca 1,(5;· ~~ .HJl,O;O q~~t~~u~tia;,qti.en tli·mafi_iti~ueiMco'ictt tacayome, I pan m neltdcoca tlac't~nlolh r;entuuht~d que, ipampa mochi motemoz, yhuan mocaquiz, inictiz~ lilozq ipa in in Sa tot in ytlazo ·icniuhtilocatzio;auh totlaycotizcliloq, ipa tinemizquc,tihuec:ihua~(rYhua cittonelilmachiti~q in Dios T-etat,in, in Otechmocl) opiltili tlanextica; ytlall:eliuh'c.apoaloca in Satome. . · . ln Jrrimis>:&'t:' ,_ ' ' p~timeramenre, te.~cs haMcnle~ar.luf>s' lh<>leY. que efle Artieul~ cs como voa cxplicacJOn de aqud qu~ ant'cs.elU p1lCfio dy Ia San. 2-ft; u lglefJa; potquc Ia vnidad del Elp•nru por quien ella le govierna, C•JieO. haze que qualqu1crt cola que Te le de, lea comun; porquc cf fruto de rodos los Sacrnment~s pcrrcnec~ 4 todos l'o~ ~~-ct,:~; con losqqalcs ;Sa: cfimcntos f! vncn con Cfirifto, como con vna' lagrf.das ataduras; y muc'ho mo.s que todos con cl BaJ)tlf'mo_, ptfr'cl qlJnl como por Pucrta entramos en Ia lglcfia; y que por ell:a Comunibn de los SantOs le de• ba Cfltcndcr, Ia Comunion de los Sacrnmentos, lo dan i cntendcr los Padres en cl Symbolo, por aquellas palabras: ConfieiTo vn Baptiiii!O, en ' pr~mer- luga~ ci .Bapt•lmo, Ia Euel'~nrln•••· Y del puis fe llguen los dcm:b Sacranreotoi; ·Jiorqu~c aunquc,tllc l)ombrc, Cign~1cnc k tQdos l~s Sacramentns, pucfto que nos junren con 01os, y nos hagan pard. c1pance~ ~c aquel cuy:1. grac1a recibimot; pcrb es m~s proprio de Ia Euchafltba_, quc conlluuye dia.Cqmuoio·n. ' "' Dtt ••"!·l!'~mtltJtte, y §•LMt{ut/rl,)•e~t_rln,JUr;,.,~qtU[fd« ,.; f•tr<l)•n f•btilo ,.,.,,.los .Mexif•nos~ qft 111 tnlitn{it~jos /nJj-.s 1! NOTA; m'ifmo por I• Comunion Je los f•~tfi, fJ..11t por f.'Co~·.ini•'! ").ef cit' po Je Chr~j/o; porqut si"ltb dij/tnliJ]rmos 'CJDCI.bldi, J ltgi(iflll"s, ~·~~~·· fignrfi"• 'tino, >; 61rl>1•1'<"'1111 ·l• Cim1111iln .tel O•err• tl~ cbrijlo, It 4um tl.a~eliliztli,fi!. fi,>N(ep(il,~\tJ~(C.•r.•l• Jt obri(> 16; J por ~tr• mutri~ y. n~zehloc.uz_an 1. ~ 4 I~ .c"'!*•wo lltJp~ '!•n~os '' tlrcen: Santot1n ynezentlahhz, que quttrt Jt&it, Ia i.•(J· f<\ ~C•ngrtg~<i•n Jtlos S•niQJ. .. i I n1 prirHisJ; ~c.. ,u t AChto, machi~floz,qu~:~in tlandt6Canime, ca inin n_elto_coca _clacullolli, yuhq11ima ytenquixtihJca ~i;:;,, moch1u~mca, tn aohto omotao yrccbcopa in> S:an't'a . ) • .. , 1 ' :iU '' -- • > · Igte::: |