OCR Text |
Show · --~ J.,I$(J, b~9J ahdo dclMajrim?nio djce; Elle Sacramento •es grnndo, y yo)(> cnucndo de Chrdlo, y b lglcfia [ftc Curntl,] Fina\mentc fe d~ec Ia fglcfio, C:ucrph de Chrlfto, como fc puede veer en las fL-piflo!os II lo~ l!.phe6os, y Colofenfcs. Cad.t -vna de efias cohs pucden ·mucho para exci~ar a los ficles a q fc 9agan qignos 'deJa immcnla clc,qle~cia,~ b&ndadde Dios, el q'uallm.:fcogio para que fllCOen lu PucbTo; ' I -· . jl, _.,.;li·J ·, . ! · l:.' .. uv• utta pr altere a, ~.,;~ c. . 4·. yEquene, llliect.lamatli toea it! ocopinaloque hueJ l}(ttxu. . tenticatf ~.~picluacayotica, jqic nezcayoriloz in jlaneltqca .altepetl; ipampa in San Pabloquimot0ca" yotifia t.eotlazalolli, teocalli, a!lh i~ Timothea qui"' P,l.?lhuilja,; in tlanihue~ahuaz; xic1natiquen tinenernj:t I~~!1)iCl:i9fi~ ;i~ p,~os,_.yehuatl h Santa lgle(!a ya:xca. q,n ~~ Q10s yoltztotll; yuhqutfna tn!!lauhp~laque. t:z;allt, Tn !~lelia ytoca, calli; iparnpa rna zan ~etechan ~~acan~z.e_ran y,elo~lizt,li; ryezepa axcatililo inteoqual. phuam ;; ·tnqutze~ yacana "etahtli. Nomotocayptiil; teoi~hc-azeptlarn,antiliz. ( rebafio) ipampa yehuatzin 1 y~icbapfxca~zin mo.:hiu~tzinotica, ; yhuan ync~la': qu~~ya,'l.i • ~PjytqC~:ftla:zqna ruiC):z.in9 y,ub, quimotal ht,lta,in?~fl Pablo:,.oMI!\eFhra;nitti i~uan in <::l}rift0 , JIThRpima-ze cqtp:ihuac ichpocht,li, ink ammazeplaca' 4que iriarnmo~ctenamitt~in. A uh in E phefios quimilhuia; imoqbichtime (contra reg/a; pero no-'Uj]av :-1- ?tf'o')''Xiquintlazo,dacan in ammo zihuahuan, yuh in ~~' ' Chrifro qujrnotlazotilia in Santa lgfefia·; auh ~· techpa ' ' in teoyotica nenamiCl:iliztli quitoa;inio huei teoichta- .• ·•·" pyotl,'au~ b,el1u'a~), ycechpat:ziqc_o niccaqoi inC hriflo f huan in. l:glella.·Tiat~accan ytoca; Chrif~o ytlattzin, yuh huehuoraz ipan in San Pablo ytlacuiloltzin in quimocuilbu) in Ephelios \ huan in CL:olocenles. In 7;.ezcn~+ama'nl>l.i huel·yhul:li1iliz inic qoinyol ehuaz in . " tland- Mr. , tlaneltocanime inic' quicn6pilhuizq, in ~eo ahtaffia., chiuhca teicboitalitzin yhuan qualtilitzin; cayehu·a., tzin oquimmotlazopepenili inic yaltepetzin mochi-huazque. . Hir 'tJero explicatit, &c. E Kplicado todo cfio, fcni neceO'ano numcrar cada vna de laS partc:s ,,~; Jc Ia lglcua, y cnlcilar Ius difcrencias; con lo qual cl Pueblo en- 'c.]le'/1 tienda Ia _naturaleza, propned:\des. doncs, y gracias, de Ia amad:~ lgJe.. ' lia de Dws; y por clio nuo~ca dcxc de ala bar cl f.1ntillimo podcr de D~os. Son las partes prrncipales de Ia lg1cTia dos; vna.le llama Tnun. fante, y orra Mrl1tante; Ia Triunfame, c:s Ia Junta, 6 Congregac1on clanffima, y fcltzlflima de los 8icnavcnmrados Elpiutus, y de aque .. llos que tnuuf<~ron del Mundo, de Ia Carne. y del Dcmomo; y hbres ya, y leguros de las molclbas de efh vida, gozan de Ia cterna bu~n- · J avemuranza. La lgleUa Mtlttanrc es, Ia Congregacion de todos los ~tcles que todavta vtvcn en Ia ueru, y Ie drcc: Mihtantt, porquc "t1enc pcrpctua guerra con los cruehffimos cocmigos. Mundo, Car-ne, y Satanob, - E. is 'tlero, &c. IN tlayemochi in on omachi~tic,'rnone~ui ~apoalo; 5· in zezentlamantli Igle!ia l ic rnozezentlamantia; t.Mtxi'; y h~an te~achtiloz, yx:tol~ca) ica ocachi <}uizenc~., • qutzque· tn tlaneltocantme tn Santa Iglefia yyelitzio, ,, ,i '· yyuhcayolzin, ytenernactzin, yhua in yicneliloi:atzin; ihuan ypampa, aic quicahua' quirnoyetl:enehuiliz, in Dios ytlanequilitzio, yhuan yhuelitilitzin. In Santa ·Jglelia; ocean mt;>xeloa, in ~eytoca teicalini ( Mititii-te) occ~ ytoca te~anahuiani ('I riumphante) in tepa-, nahutaot yehuatl 10 zen.ca tlanexca nezentlaliliztli in ,yecnem_ili"e9ue, in_ neun~l~madnilizequ~, in oqui. :panahutque 10 t,lalttcpalth, tn na~ayotl, y huan in tla~ cate~~lotl, y h_uan ye tlacacoticate ytechpa in in in nemthz tetequtp~cholli, ye Dios yitalocaticatzinco 'pahpahqui. ~IJ)1 in ,te_ic~tini, yehuatl, in _tlalricpa~ •. ,~>. ... .X tlancl., |