OCR Text |
Show ~I~ - - ~r .fir !·~·!' -,0 · 1 ,Docer~, e'!fc. · 7· . 'El!J~pi,IPP!l~iiif ~,wm~shtililP 1!\u~zqpin ,Efpirij <.Mw< . ..k J.ql~~q~p,y,~etnizauh Ci\ tla~hihualtzitzihqa, yhl'a. ll.uei!I!ahui~tenemaC\:Ii in y[eGhtzinco hualmemeya, ~h ni:ch in zeahpoUu!1~aam.eyalli, ipampa, ll)anel is :;r~~Jfl.9il sitil~~\3:chilwalc?-itzihua~; in.Ruiaq9a. 1;.9~~h':\a)fli!Yn.t~c¥zig~? p~~uililo ~n,eintill\e.o":~ ftl_aqt~lpzmno·; m1eCtm neaxcatlhlo, ·nelxcoy~nt!ldo. ip JlM>iritu ~.al)tq; inieticcaquizque; ~atohuicpahualb! li1yte,cl,l,tzin~o,!~h,.uci teotet!azotiaHtzin; ca que~in ~ . J?IJ?.ijituj~ap~q, 1• .ltgalm~~\lalti,. y~ec.~p~i~inc~ · i:!, ~p~lazotl~hzth,; m.a;ca zan teot!azotlahznca, tccmQl)~ tiUitlane~uilizt!i; huelif~IO'~, cain tlen in Efpiritu ~M!P.iJii'l<OY.ll~lil.il,~; yr~chofip~~q~i~a in,:y.teot!~~ot}.. Jitz,ll,li't~t UJtpa; 1p,~rppaop~1n Elp1ntu San·t~ moto~. ~YJO~itzinpa ~eotencmaetli, ipampa ica inirp t!arolli nezcayotilo, zan in teyolloica; tetlane·quilizt!ca ~a;: e>o; ahmo ica t!a uepcayo neternachiliztli; yhuiio; in za. ~otlenqualli~ z:l z6tlen'i:e'ie~elifrzt11. inDios tech:= :~ ~l>~aq'ui!ia·(l'len l'10io ticpia in ahmo vmaCl:zioco i , •1• 1 •':loi,osotiezeliquequimitalhuia in San Pablo) ticixjma. I}.~,<J,~~~~~.tja~'t'ttuill~c.ita in ECpiritu Sa co, otimac6q.• ::~ ·n: ~~ ~· •. Ei~i) "lflell}, &c.· 1 S. C Sros cffeCl:os lon mucho.s, porquc no mencionando Ia crC:acion, y CljltO. lrJ muluphcaciJ)n de las colas c!iadas, y IU go~icrno\ de lo qual hltl• tnos:.m:lmOJiau.-:1 priOJer Aruculo; r•oco ha que monfi.r1mos que Ia .-.QU,~cacic:n \1; lc .t.trlhuyc propr,iameme el Elptritu .. Sam<>. y lc con~ £::.tcb. Hrma 'CC\n eLrefttm.on;ode. Ezcqmcl, que d1cc: O.s dale el E.1p1mu, y :.6. .v.wn:e1s; pct6los princtpalcs, y .mas propnos cffctl:os de el ~IJHritu .. Ef4t . I r. San'ia,,tos numcra el Pr.ofeta Efaiat, 1£tp11ilU de SabjduriB, de l!.ntcn.· d•~JJiCPto, Qe..Copfcjo, df Fonalcta, doS.tlcncta• .doB•edaJ, ,y!d& 'Ie· mor del Sctlorvlos.qwlts.4.o lU..ma.n Dones dcJ.EiptrltU..Snnto; y :l. yncs lc lcs d:\ cl nombre ,Oc<Elpioius-~ahto, por lo qual l•biam<n.« , ~ . ,. en lena . • . . . . . 1f3~ ·enfcna s. Augufl!"•. ·que ·qu•ndo en los f•gradas,lerral fe h•ze men. CIOn de ella voz, E.lpl~ltu.Santo le hade atc:ndcr bien; pan que poda .. mas conoccr, fi lig~16ca Ia tcrcera Perlona de Ia Trinidad) 6 Ius efeB:os, y operac1_ones; porque clh:s dos cofas fc han de ddl.inguir, con la mllmadJfcrcncJa que cr~cmos le d1fimguC el Criador1 de lascria .. turas; y~ell? 1e hade expltcar con mas cuydado, porquc de cllos do. nes del Efpmtu.Sanro, lacamos los Mandamicnto's de Ia vida Chrif. tiana~ y p:ua que pod amos conoccr, 6 lentil fi cl Efpiritu .. Santo cflol ~n noloaos; perc mas que rodos Ius grandcs doncs, fe hade cel'tbrer ~qu:l la g!ac•a que nos jutlifica, ~ nos fei1al:l, con 'ell!.lpiriru de promJfhon, o ElfHrJtu.Santo prometido (itn Cornel.] par los Pro"fccas, cl qual cs prcnda de nu.dtra he~cncb; porquc cfia1 vne nucfira alma con D1os, con efl:reclllffimo vmculo de am or, de lo qual viene, lJUC cnc:end,9os, en ~~~mo cutdado, 6 cfiudto de pillldad, •comenccmos nueva v1da; y pan~e~ pando Ia dJv1n·a naturaic.ztt, nos llamcmos, y ver· daderamcmc JcaUl()S h1jos de Dtos. ' . "Eius (f,Utem. s. IN Elpiritu Sllllt~; yt!achihualitzin (a qui mM est~ M<xi<. mifi~,s acctOrJ , o ·operilc'zoil, qtJt el efeEto obrado) hue1 ~ne~, yez~, .mane! ahmo mo~eneh~~z, in llayo" c~.yah~th, y hu~ 1n tlayocoyal ymlecqulhloca (multiphcac. l~n) 10 'Ot!Cteneuhque ipan in zentetlhelt1lconi, yeotemuloc caln teyolitilil::,tli neixcoyantil'ilo in £1., pidtu Santo·; yhuan chicahuacanelti ica in ach\·oicoa- ~i ~zequie.l yclatoltzin ; namechrnaca'<;. ·in :Eipiritu )hua anyoh~qu~; yez.e i.n a~luo.t!an~mil~l-oz in l:!piri-tu San~o. ytl~clilhu~lltzl~, .mq.u1mopohulfia in Efaias, tlamatlhz\h> tlaa~-caqmh;z:th; tenonotzali'zdi teo:: ·c~ic'al:ualizdi ~ •. ~er_n~ciliztli 1 Dios .v.np'caxoc;tzin, telcno!rahzth; ~uh '?'que mane.! E!pmt~.Santo ytcnerna~ ilo r;no~ocayona; quernilmap Efpiritu Santo ytocatzln maqolldo; .ipapaon in buei tbmatcatzint!l Sari Auguflin miec tlamatiliz.tica quimita,lhuia; ca iquac teo ar~10xpan ten~hnalo 111111 tlatolli, ·Efpiritu Sal} to, huellayebuacacQ:;, (fe l1q de attder ).iniC"matihueliti- V can .. '- '" . |