OCR Text |
Show 84·' caquiz,'eaatlehueliztlapihuililoz; ip~mp:t;: int_la za i? ·n~itb\iniliztli; intecqcoc, In ql!imochjal,ia~a; ~"~~ ~m~~ coca ixquich tlahuelle ocatca, yhuan oqu,~·o_temtl~l; yezotzin neitoniliztica ; tlemmach tlanemlllloz , 10 hue I yehuatl in ycquimihiyo huiltiaya? Mazil~ui; neltica cain Jefu-Chriil:o; rna ipan ytlaCl:zio,ma 1pan yanimatzin hue I omotolintzino; auh achto; a tie ytlactzin tlacotontzintli in ahmo oquimihiyohuilti huelhuei chichinaquiliztli; ioi"-itzin yhuan y matzitzih-; Jan, otepozminaloque Cruz titech, ytzontecontzio, omotzopiot~ino miechuitzcolotica, yxayacatzin ochi chalotzino; yhuan otlatlat7.iniloc, auh moe hi inytlazotlaCl: zin ohuitecoc ; yequene yhuicpatzinco omozentlalique in nepapantlaca, in Judios me, yhuan tlateotocanime otetlatolmacaque otopilecatique, y huan oquitlaihiyoh)Jiltique. In Judas oquimonamaquili, in S. Pedro ahmo oquimocuiti, in occequio ochocholo# que oqui motlalcahuilique; auh iquac ye Cruz ll_tech, cuix titenazquc: y huic in pinahuiztli,_ ahn~zo mqua pitzticayotl ( af]ureza) ah?ozo ynhUJcpa mynehua~ .• tlamantli! Melahuac ahuehlnamJcoz occentlamanth miquiztli ocachi co cole; ica motlatzacu.ihiaya za_n in# tlatlacoanipopol, intetzauhtlatlacolleque; a~h 10 Yhuecahualiz, ocachi qui chicahuali~ macaya m ton~huiz machili:;:,tli ; auh noquitlapihuiaya in tooehu~z • • · huey yxachio ; ioy nacayoyocoyaloca_tzin ; caqueoln ·''- r- Efpiritu Santotica opicotzinoc; ocaclu-tlazencauhc~tzintli yamancatzintli metzticatca in ahmo occequm tlaca ~otlallo; yhua n ipampaon, ocachi oqu.imoto~r-" uhca machlti, y huao ocachi oquimotecococama~hm AuJ1 iil tlenjny ~ic yanimatzin cat_ca tQnehUJzthl . ayac Sf: ayac hqeli'Z ih11.kra@)ci~},li,~_i8~~P~~~~ ea .JlilFlnu~r;' Y~·:r ica•, cain qualtio, ill·emiCl:iloqne,,yhuan •otoneu·hqllc• ipampa in tlaheltdqolliztl l, 'y'ehuatzin in Dlos oq~im:.-1 moyollalili, icpahpabquiliztica quihiyohuizque myn, tonehua'loca; auh ~~~~zquin, hue! ipan in chichinaqui_.. liztli; huj:i pap':ihquiliztli quiteixpantil'iayi, 11uh yuJ\' quitoa inS. Pablo; hue! ipaotlaihiyohuiliztli ninoyol. I alia ammopampa; yhuan nicaxitia in tlen totechcopa opoliuh ipan in teteucyo Jdu-Chriil:o ytlaihiyohuili" tzi,ipan notlalo; ipapa inytlaCl:zin inl~leliatzin ( a~U'e~ totechcopa, no lo tiene el texto, exponelo Cornelto, :J yolo pongo,porque Ia rudeza de los Indios no pim{e tft Ia P a/Jion de Cbriflo ft!_e dimi11uta; pffimifmo ellglclia. tzin, r1o fe puede PPJ. ao.ra decir d~f~ff fu~:t~ b!f!la q!l#, II eguemos a! .Articulo no11o,m do11i:ie 'fi expltca) yl1ban occenca qui, mita\huia. Huelnitentip neyollaliliz.ti~ · ca; z"a:;epa nopahpahquiliz peyahua, ipat;~ ,in _rrto~hl to tone hualoca. Yeze in toteotziri Jdu.thriho, 1iny chichic'atlaihiyohuiliztlailli , ahtlw~bpelic oquir~10'~ nenelhui, ipampa oquimocahuili inytlalotzin, maqui. mom"acbiti in ixqoich tonehuiztli; ;y~hqui~af'J arn1 teotl metztiezqui ~ , y~hq' ui niazari oQuicht~IHt i! · · n { l '·· l ' . ., ., .l ••.t .. Reltq~um, f:rc. R EA:a aorn, que cxphque c1 Curn, las comodidadcs, 'I bfcncs, qud I 4-: de Ia faffa.on del Qfjwr rcc1btrnos; qu1anfO ilq pp~cro, fu l'aP)o'' CAfltll . lu~ I~ l•Qt;nad Qc ,.cl pCcldo, ~o·quc como d iOC San Juan, nos 3~1' 0, y no~ ra'v6dc nue!liO! pctad0~ con ru Sa~grc, y San Pablo, dice; OS rclu. A poe. I. cilt) configo, pcrdonandoos todos los pccaJos, borrando Ia Efcnptura, que c!laba contra nofouos,lo qual era contr~ oolotros, y la qun6 de Cllif..zr. cmmcdro fixandola en la Cruz. Uelpuc:s de clio, nos l1bro de la tyra· nia del Demonic; porque et m1lmo Seflor d•cc:, nora cs cl ju~ziOdcl mUdo, fe orrojaul i (ucu e-1 Prmc•re de cUe mfh1o; y fi yo fuerc [ cilq cs quando fuete J lc\'ant:llto fob1c h.uirrn1 uacrC todasl::ts coJis n m• I DAn. l z 0111· |