OCR Text |
Show 74! ' neyoltzotzonaloz, ipampa1rtmoo1uiri nahointin teoa.: ' rnutlacuil~anime mozepap namiqul, !t'in Torecuyo Jefu~Chnfl:o .• yequene, <JUenin melahuac, nelli oqui. · chth ,ome~z~•catc~.· nel!•. bmomiquili; ipampa intlacatl ~•qu•,. 1<JU3C 1~ yanun:l, yrechin 'ytl'ac miquania anc~1qua~bmoa ca ~~ J~SU'S omomiquili, tlcitoa ca. y-am~atzm om•quannz1no, oquimocahnili in ytlazotlattzm yeze ahmoticitoa, ca inteoyotl omoxdo, rna-· ytec.hin ytlattzin ~ica tepetlacalco, maytecbin yanirna m ompa qual no terahuan ynnrtzicoayan , (Lugar ~onde eHavan detcnzdos) caticchicahu acaneltoca 1quac yeomomiquih,inyteoyot7.in ihuao omocauh in · yrechtzinco inytlattzin, mica teperlacalco,yhu~n no • .' rnozetiliti~;atca ytechtzinco inyanimarzin inohualmo: temohui in o~pa qualdntetahuan ynyeyanco; ipampa h~ell~1~neq~•aya, in m3momiquili in Dios ytlazopiltZin, 101~ qUJzemp~poloz, in mica tlatocamachoaya, yehu~tl m~la~atecotod, auhyuh quimomaquixtiliz,ini • ~ue, 1n rn•quJz.t~mamauluiliztica, tetrquitlayeyecoltJaya rzen~emJhzpan. · • . '· ' oed ill~td in Chrifla. . ··· ·, ~~ II I' L 0 fin_gulu_cn Chnfl:? Scii'or N1.1cftto1 fue, quando Cl milrno clerer.! m1no.monr, y mu•1o muertc no t"012o,ada {ioo voluntana· y noun '"'~' .... , tt)latne'nl_~ Ia wlucttc, fino tambtc:n el lugo.1 j1 y cl uem'po Cl,mJlmo 1o 1' 3· detcr~mro,, porquc. ~ lp cfcrJQIQ. E.Jaia i; k ofrrcu) porque Cl mJfo1o qutlp, Y. el 0\1~110 :Senor anu.:s de Ju IJa!ftp~J d!X,O de n.mlhno: Yo rofl .. 7· C4itll. Jun. 10. go nf. •AI!n:J p3.ta bolvlerla i cbger, n11d1C: me b "qu1(a, fino que yo mtlru. o ~a• poogo; tengo.podcr pat• pone• b., y ~~ . ,, b 1 cn p1ua bolver .t rom~! l o:~ . ~.o ~uc roca, Rl [lt:.mpo, y al luga.r., , Odllo Hc1odcs akchatiC, 6 LN,, 13. i'crkg_u,~llc; ~u vtdR, ~hxo cl mthno Sef1or: Oectt.ll.c a aqu.clla. Vulp.:ja: yees ~~ni que :1rrojo lo-s 9cmonios-,y pafi, lono las tantdadesi oy, maCorntlil llattar Yill rcr~cro. ¥1311JC ncnbo. [ t"Ho cs, au1.bo, y pel fio1ono 011 glono .. hinr. Ia mu: rrc] I;: I, pues, naCa lui,o fonado, tina que pQr lu \•olu•Had tc of,ccto,ytahcm.loalencucot.-g i iua cocD11goslcs t.h.xv: Yo ~OYi y 1 - iutitO 71~ .. fu.fri6 volunt:lri:tmente codas los tormentas; que ellos cruel, ~ iniufia;\1 mcn rc le ac arrc:1 ron; y de vcrda d, nada puede tcner mas fuen.a q efto para mo\'cr los 1c:nt1dos de nueftra alma, qu-ando pcflttmos con cl enten dim1cnto Ius tormentas; porquc, fi vno padc:lca por nolotros, tO• dos los dolores, no los que rec1b1cra par fu volunrad, fino aquellos que nb puedc huir; nolo repuriramos como gran beneficia ; pcro fi per noictros muere, 6 padece la muenc que pudiera huir. 1£s tan grande~ c~!l:c bcnc.6.c1o,quc no tolo quita aun al mas 1gradccido el podcr rccompenhulo; pcro <1tm h gra titud para 2~1 adcccrlo, de lo qu::al fc pucde confidcrar, Ia lu tpma t haridad, y cl 1mmcnlo. y divmo mcrito dC Chufi:o para con nolotros. s~d illud. I. Nin ocachi nonquaquiza ytechcopatzinco in Tote. 7· .. • ucyo Jcfu.Chrifl:o; ca omomiquili iquac oquimo-. Mcx•'· nequi!ti; ahmo omocuitlahuilti, zanyyolloica, yziab: tica\)t'\l<lrniquili;auh. no '.nyeya~tl~ yhuan i~,c~h~~tl ypari omomiquili, ychu~tztn oqu•motenebmh cayu!'l oqui icuilo tehuac in Eb\as, omohuenchiuhtzino ipaP, a 'oquimo•n~uilti; auh no yehuatzin, in ayahm9 omotlaihiyohuilti oquimotal.hui. Nehuatl nitlalia i~ noyoliliz; auh occepa nicnozetiliz; ay~c necbqu,ixti• )i:i zan nehuatl nittlalia; nibuelitili:ze inic nitllaliz, nonihueJ.itilize inic occepa noconanaz. Auhytecbco. pain cahuitl, yh6an inyeyantli; quenin Herodes qui. f>ipialiaya, yhuan qu'icocofiliaya in ynerniliz oquin1Qnomaitalhul in Jdus xicilbuican inon coyotl. Cane.. 'huatl ·niquin tlaza in tlatlacatecolo, yhuan nit~?e~):pahtia, ax can, yhuan JTipztla, .a\lh eilhuitica, niq;~ca-h. tl~ in. IlQtpiquiliH 1y,ehuatzjn y,xp:>/jlantzivr,G ~o.- 1miqui!i, atleicaocuidabuiltilotzino; auh iqu,ac. n<J!!iB ~nona rniq.ui li, ipytccoj:olica\luan, oqu,unn;tolhyili; cane~ luatl nj J~'f~s i.!l:""quitemgr; auhyvollotiptzin<;o .~qpim~hirqhuil~i.., 'p)xquid\}f.tO~n~h i_,n, yehuamin K1. yn- |