OCR Text |
Show 3~ o-tjtilytf.cncpoh:ui'llqae·in'ri~pa pa'ri q~al!i ychical; uaiit maianytechrzinco meineya in ixqoich qoalli, in tech' pohui in ixquich tlayocoyalli, yuh itech zeteicneli~ li~a,tz"ori:quizca ameyalli ah hum: ali (inagotable) icit p,im~ta' p'quitodyo~ique , zentlarnatini, m'elahualiz acbc&'piqi:Iinl ( :.futor de'/11 'V~rdad) tetlazotlani, tla" melauhca·chiuhqui, yhuan zequin intocahuan irnpan tt~ozemitquitlca in ahtamachiuhca huelitiliztli (im; ,;Wrf.Hiirtud, ~~~e ttqr4i 110 habla de Ia 'Virtud moral; Jino;'dH'a p''odero(Jj oquitoqu·,: cahuel moneCl:icatc:t lh.uap nohuian tlatemiltia. Ininocachi pepetlacanelti c~oartioxpan, yuh ipan <inintlatolli in Dios Efpiritu met~dc'a: ~huan xin\oyeCl:illca'n; yuh in arnmo'ilhfii. can\:zitf yeCl:zlrftllmetitica : ' tnUquic'h t'larnaptli ix~ antzlncb'rn1 yxtololotzin marnani: Oin 'rtQtlamati~ !iz tlat~uihuaca l1uecapanolotl: In to Teotzin meta. hpa,iztu: Nehuatl hi dtli, ni rnebho:iliztli; ' n'iteyoli' tilit(\i ·i 'InJIII'o'niayeetzin tlarnelauhca chihualiztica !t~ntica·: 'firn'drnacpalzouhtziooa ·y huan ixquichrinyoyo! ime tiquintlateochihualterniltia: Campa ic ni' choloz ,. eat'npa thixp~rnpatzinco nirliquaniz? I~ tla nhntl,ecd~in ilbu"ic~~~?~~a ti:rJt~tztica~ ! ~tl3 rfii.Cl:lan non ttmoz, ontan·umetznca; lntlatlahUtz cal pail noconanaz innaaztlacapal; yhua ninochaotitiuh in huei 'itt yttit'tamian vi>c;huaran~ Au.h cuix ahmonic temifr t'ia'1n'ilhi:1!2fit !·i~l~a.~:in:la!ti~p~ci:li, qp~ .~otatl1uia' i~ Dios? Hue! huetlnon, tnoqlllx,tmatqne tll hue huetla" ·matque ytechpa ip Teoye)izt!i, caqui ~amiq~i in teoanloxttaHe! tililoni ( ttiltorttf'ali. drEfmtura) m ytech' quiquixtitl', fnt't~yod~~lternd)?h\ ,mane! me!ahuac ca ipantic\xitt\ad in i(htlica-temtithtilynecoca (.nece~ - fi- ,. ~· ~l.lad),i~tbt~ tl~11~{~ "f·(rH,?.ti)~~.~1t~qyili!t, ~hrnJ J-·1A oat;~uiti!P\a.c~ (6'.u'fi y,~moto.,l:) c<a; tnt1Q1b tla;fticpac tlamatqueyitecoconm'lac~tiltica, dquirnatque,nimall ixpanti!ilq ~n tettontemc (ruilos_per rmtaphoram) zan no in totlaneltoquili:t.,ymachocatzin, temachti!ti~ ca mazi ocachi rnelahnac, ·v huan chipahu,ac, aln.etla. polo!tili:te, 'icl ahmo in 'tlaltkpae ·nemachtiltica qui. (:aquizquia. t'cl quexquich ocathi qqal machoz inleoyximachotatzinin ynuiC')'a'3h(llo. mol::htrn yxpantililo; in yeliz_yit~loca, caztm in ·melaiihdtl'ant:l~o'c3~ nimei' Tel inin; rnoiernitquitic11 itiei·ntlaneltoquili~ -tlaco:uilollHparn tirnachtilo in 'Teo~·el i z zetiliztli; .,·huan in Teo'tlacaeitilit:t·in ( er e1 'Vocltblo proprif!nr# tara de-cir 'T'f'inidad ek jm/onils) yhuan caychlli! -l'zin in Dios, in 'tlalticpaCl:laca ~nahtlat:tonea 'ile¥e~ huilocattin'(vltimo fin) rnochiohtica inyrcchtziiico chia1oz in teo ita'locatzin icaii S. Pahlo ~echmom:lcli~ ~ilia, ca in aquin quimotemdlla in 'bios 1caquirnnliila~ huilia, <auh c'atleht.latl yhuan qudquich, ye nepa i~ avarno ypantianin San Pa'blo oquimotalhui·io Efai11s! yhuan,n'd oquito azo in•yuhtapo•rn-qttlflli ihu'icpa,rta~ chiaz in tlalticpatlaca t!aazicaquiliztli: ica ·irrin 'tl~ tolli, in avahclepehua •ahmo oqulcacque, in ynnacaz,. pa·n ahtno oquizeliqae, in teixtololo ahmo oquicac, intinoteotzi ne 1n tlaca ahmotehuatzin.1 ip oti'l,ui~IP.~", C:h1o ~enca huilili in,mitzrnochialia.. · ' .. • " Std ~his, &c. ""' il'"'\.1!. eflo que hemos dicho, fe dc.ve confen·u, que ay 'Vtl folo Oios~ -u 100 mut hos; po• quoco.mo.a Dios le dctnos lllmma bonded, y pCr. fcccron. no pucJe ler que lo q"\1e.es fum mo. y abl(•hHillimo, te1halle eo OlULhOSj porqli'C fi i alguao·le fnJr:l.41go 'de pel rcccu) par.a}o lummo,y p,c-,fcC\o, po1 cOO nutmo cs 1m pea fcao, y par e(lo no lc convu:r.e Ia .. · . ._ 8 na. > \,. l 7· C•JhU. |