OCR Text |
Show »,* LE JOURNAL l'invincible Monarque Leopold , que Jet " droits de la Gour de France & les faftions *\ du Cardinal Portocarero, dans la difpofi. £ tion teftamentaire de ce Prince, ont prj. 5, vée du droit prétendu qu'elle a fur la Mo 3> narchie d'Efpagne, fe difant de la fecon* 3, de branche mafculiné du fang d'Efpagne, „ ce qui jufques icy a toujours été contredit 5, & révoqué en doute, par qui que ce fur, 5, ami ou ennemi, mais dont à caufe de Té-m% loignement & de la grande diftance, on $9 ne pouvoit empêcher que Jes -rrançois ne 3, fe miflent d'abord en pofleffîon. 33 Un homme qui traduit ainfi en François un Au* leur Allemand , n'auroit-il point befoin lui-même d'un Traduâeur qui le fift entendre? Nous voulons bien lui rendre icy ce bon office , autant que nous le pourra permettre un fimple Extrait; & pour cela nous expofèron* que fuivant fon ientiment ou fon goût, la Maifon d'Autriche a des prétendons légitimes fur tout le Royaume d'Efpagne , mais encore plus fur le Duché de Milan , qu'il donne inconteftablement pour un Fief <fe l'Empire, lequel fur ce principe eft dévola à l'Empereur par la mort de celui qui l'a pof-fedé le dernier. Telle eft en deux mots fon opinion , qui ne fera pas apparemment fort confultée pour la decifion de cette grande affaire. Enfuite, pour revenir à fon Héros, il marque que l'Erèpereur dans l'obligation ou il fe trouvoit de défendre fes droits ^ |