OCR Text |
Show lulu/1M" I\ |I\ ""I‘ 268 ‘ DICHIARATIONB SOPRA LA RETTORICA. me ,finonper um delle commmom . One e' tmtta dc prmapy do]name, clwfien'fimtllfiflcgando l'eflémpto Placarifur' co' doni. l Talefi caua d'Homcro nelIX. dell'lliade - Oue,tmttana'o cl: detti urlmm , 6 map [Boot/"He: 01] E‘ il tmtto in quel name 269 fDell'Omtion', claefifit allzz moltz'tmlzhe. Oflm guild dyffl'renzgz dell'Omtione,cl;e/Ifi al Papa ‘ lo; (9* a'z'quelld , Cbéfifi per Wharton/Erma : alldrgandoflin (loo/Ia matcria a/fii. Doppo [4 qml'coflt dthz'a'c ei ['o Whom nellcflaepartiquomztatme,tmrmndo a'i ciaflumt d'cflé 8go€fiegclzc uuol'a'ire ordt'nammmtc- Dxr'nomfi impacciosw infino all'Intcrroémnone ; della quale, (9* doll'Epi/ogo a'florrc qm'ui uuol' dire E' t: tmtm come lmomo dolpdcfi di Tmcia :fi quali lmominicmn' tenuti d1. comm mtum. Ouc/Eguita quell' infino 4/14fine. Ou' c'rmttmdo ale, Noemi [Er quando e'fifiz dgrcflione] Moflm,clwgli Epifia'y‘fi» Dgrcfliom', c126[Ifim altro [fiaofiAa ow'qév mow [ E‘ qui anclmm iltmtto ncll' no nell'omtionemon debbln' tune cflére d'umfatm,mzt writ,- equiuoco d1 qucluerbo Wow 5 del qualc 7:770 10 pdrlato nell‘z Poetica. Oue tmttana'o dellefimz‘limdini c' meflo [Er un'lume minuxyto, (9e piccolo] Laforv a'i ml'flmzlitudme non 4p- fiifipercbé,zffindo d'undfrztm, clle uerrebbono :t‘ iofit/lzdire: parfcepcr [4 rggzonc'mlicine d2; conciofio clye'l lame no aguK. (gr taliafl‘ermd doueifiufire nell'Oratzbni/audflzho. One/57f mcjfi'iucrfi d'Homero ‘ -‘ .Dctmmiflo'io170]sz de' Fedci al Litto. Kg; (9* non ritirilc cgltlz nclguwdxre . Né medq/Im amontefi Tali uerflfl ammo dellibro XI]II. dc'll'Odfimflcttidd Vllf (oofct‘ quma'o in cam/21o aliLume fl traduccj/fi Lupo ,ficomc 5‘ ml Prouerbio z'nrerprctdto do Era/2310per a'etto contra cola? fl inumfi a'i Pallado 5 pe' qua/i fl conform: (1/2»: [zen'fatto il inn/{muff [ammo/o muerfl) a'iclu'mpar/i: (9* il moflmrfi dcgno (li compafiionc. One 6' dice [213.410, cl2e rfiofimo irilngll d)Egitto] Tall?" fitma boner) moflmto ilmemlyro oenz'talert‘ clzi , rimprouomndo lor' l>eff/1o,dicma,cly'e' rcflorebbon'ffiui dc'figlt'uolz'g come [é per meg; dz qua/lo 3' non fufiin'lor'per man- ro, (be uoglm' combattere (on cln' :3 (inp.11} cl): non/on> glino; corne, Vm/imil'cofltfia'zce hauer'rfiycflo undgriDONNA c cndoflato tenuro Corico uno Aft/cm inuznczozle. Ou'e‘ me o ilProuerbio [Come ti quci all Corpato delle Le/m] E‘ old/[1pc de' tempinoflrz c3 chi l4 mindccidm d'ammaK-{are {fig/11105, fella non dam [4 ForreKzg, dome ell'em; doc" clz'e' non mm' (goo/la leforme 61.2fame clcglialtri. La qual' rflwfla 7710/3713 in pofflfire "my; lzmfimo do clnpofs'tca'e lo lmgud Grew. One e zce - Filammane comhttte come s'egli Hmmfli' z‘tfdr' can Com 0 rc,clu=glz lmlaitatoridz'ml' Jfilctmon lmumolo [effigpromccizt- , mn' dz ucmme infime 5 lo quaipoicmfizhtc (ficome 6‘ quell'ani maleficuna'zfizhto) in (gum numero ui fl mangiztumo tutti :fiurtidelld term; non l7.mma'o mi popoli anchom impamto i pglmrlemc‘ conofciuto,cl2e cll'cron'buone cz‘ fir'migmtc. Out fono ftllcgotiiucrfi J'Homero nell' Iperbole , tali fi comma del 1X. dell'llzha'e , benclzé e' non/76110 allegdttfer ordme , come 131137472720 in Homero. ' A ' [61 quclgmnde ammo, (9‘ (legno all goo/la Mazlre, cl): domflz' genera)? {1pmforte, {<7 ilpiu Illpg/lrc Capz'tano di gucrm , cke moi doppo pm lungo tempo rut/561]} One 6' dice tmrmna'o a'c'lla Ndrmtione [Eccz‘m cflémpio ['Apologo d'fllcinoo] E‘ tale flato accc'tmto in Proucrlno do do]; contra coloro, clye con mo! to [anglycxxrt comma co/Eprodiazofl,et miracolz' d4 non. cflér' credutlsflcomcfice Vlg/fi wry/s add/ah00 Re cle' chi : LL 1 I 1' |