OCR Text |
Show 1 P} 4 \ f‘ f; T :5".qu . ./ 7/ din/7"; 75' I}; J ,‘x V. ,3, M 7%"? //e» 1' W «7 u 1/. " ....r 106 ARISTOTELES. Trattato dei governi. Tradlotto di (IlJreceolzlrol lingua vulgare Fiorentina da Bernardo chnl‘. # F orence, -. or Torrentino, 1549. 4to. 420+(19) pp. Half vellum. Lr . FIRST EDITION of chni‘s ‘Florcntine ' translation of Aristotle's treatlse on govern1 "‘1' l' . I H) (A ('51 ll 0 lvhfllfl V IS 11( W V6] 51011 Is (l(.(ll( 316d , Only , 1 l I". [a l l (‘Opy ll": [H 1 C I: . a l [II l C duS - . § 1 0 ll(_'d 21 1 d t llC V C [y I 0p Ill 3 1‘ g In S hOWS a faint damp mark. .( 96) Catal. Librorum Jam Albmx, p. 67. j'ai cléja parlé de ce Tradufieur p. 103. Note 86. Quand {es Verfions ne vau» droient rien, 11 {116: qu'elles aient été im- primc'cs chez lc flrrmtm, pour étre m- ra: car la mrctc' n'a rieu de commun avcc la bonté dcs Livres. ( 86) Haym l.c. Catal. Perri Golrc, 1744. p.134. Bernard Segm‘ avoit fait de grands progrés dans l' étude des Langues Grecque & Latine, il avoit lfi les Ecrits d'Arz'flotc avec beaucoup d'afliduité: <35 étant do'u'é d'unju- gcment folidc , {es produétlons on: cm~ portéles fufmges dcs Savans, & lui 0111: fair l101meur. j'en parlcrai ci-aprés :1 1' article Segm'. v.N0t1'zie Letterarie ed illorlche intomoa gli Uomini Illuflri dell'Academia Fiorcntina, P. I. in Firenzc 1700. in 4:0. 13. 3 1. 8: If'coria degli ScrittoriFio- rentini del P. Giulio Negri, in Fertara_‘, 1 722. in Fol. p. 106. |