OCR Text |
Show 738 And. MatthioliComm. (iUi-"If . uehementer um'i * In Lib. fextumDiofcoriclis. iur , inlhr bominis , (lll rapui , mium rorpus romivingen; ,enfe dnipuinndum Hf-Vil qiii^17'.xdt'10dl(l?1cVJIF)'li€'7'JIlïäri'.(FTC! marilum ipfi RIICJ'lRCU'dUS , non.! menlis þliltllr o .tpproþttiqimnsitineri, li'ti; i'gi'ar. IXIA. III-777 : "( ]ito rumorem, (: ( limo;-ein niu. quem l'orre'idun: in nioniunis lunarium .!!!le "US ]ibitneiuuni. Similem bie, mente./"ud turluius err . Nulli , ne lupi ttt/lui" lttfjirfite ulului , olvliijut'w'ï, pupillis i.:urino morc llilþlr'it'iihil; & 9. (. fi.:! y?.Ig '! s.. ; bum deniein .irllii, detiiilvusq li.:f dellntnui . lt.zlletiii5 N ir.:nder . la]:31:111ei;]:cgïïvlliïïlggniïBj'ïïïljätsiggrinntccxrgotindnm aliquidoc1moümileguihi& odore redn. , . . :, . . . . . mt.immem mouetmmnes cxcrcmentorum exitus iuppiiimt: RI'L'PIIUH Ceterum di'lll'rnttf inxieum , («; "xptllusmcu: r.:titz' moque r.:iiotte . Toxietitn nanque Diali-aridi emuntur ro/Zxreo ex pulli) poio , quinque,/oh] ïddlclbllf,cillïl'lil0, (; lxii ei'io [inguine, (omneis :::-xlii , .itnonio, o" li.:lfdtnilrm'lu . A i(iCClllH uero' N.:prllo uei liri'llcltmllliiipolit. tyro, um lm . iuri-iuris r.:dit'e , (: eo deniq; tnui'e , qui impelli liili-ll.? r.tdiers d(þufdfltr . que utiq; ttlfdieatnmim mim .:l: llf admodum differ-';utu , a : in Toxteieuruiiene rom,- !N'Jiilr Diql'eorides : quem tamen prniad !; bum reddidit Alllcl'llh'd in exteris uenenorum aum/ns . Hue igiiur .:pcrrip'tnie ('IllCIi'di' ni , (Ollllilli'lmiiþ Ninl-W Toxteum ei]? diuerlx ueneni: . N ee ill.: olvji mtilenieniiw nojl ne, quwþu-eriux .':t Mnneri/nuorem adduximuse doquidcin ( ui chile colligi pevii-jl ex uniuerjfx intui/ee ltlv't'i maiori.: ) uli.! eitnn: l:,ilteniu: ilfiit'lid,qil.£' quid cxciirnt .:eeidcniia , Cf pariltu; eureniur .initdoiif , uidentur un.:nt , (; E.!lidt'm reni ill? , eum iantenlongi iii.-ut; certuuiur:euiufmodtfunimandragora,apium )mali?-""I";fUV"""l-*"*"' luil-"'"" 70 Id Si'ttuinliu. Sedum: de Toxieo meam in medium proliramlhneniinnz , eum ","!qule.Illlfllll crediderim , qut (ilXcïll , id «lli-Amen Toxicum, qu idem Tulom dillk'ulf- NWFC '"lï'ï'd lll-"" "7 cpoio Libra : 0" [ill.-'Ut"? (Miloni-uri afwlulticliïii i:, c" inre-"erenumfurorem . (]ll! propri: toute. ït't: indi-'id . Arunicn IIM" uidetur llli oinnino fuil]? incognitum nee ml'ïili lbriull-e Diql'eoridenz l.:tuii . Num/t inuieinn trouilfet Diofeoride: , (ill! eerii lii/lorum libra qu:.rm ' ' non dtjxiiiiilillei, 7' '" ubi' de aerem' morti/beris ."JT" ita l 1 " ' v- .. e.:/Ju in: ::) rd .'".JL'I ( 171 uu . lllld!()rra("diclum(]!lOd.ilniiiO(l0fl1rii,i. riiunorum iuliani elle Diofeoridis ioxieum, qubd nemen illim lieet corrupte-' , .zb ltne A r.tbes humile illlifdliiili . Napelli uene toxicontulumnontinauerini. Verumeutntoxteumdc x .A. [' r, L I. () loquendinobisoeeiinonein dederit.. J * lienumfuerti, ur noliruinfequamur iuliii/itum, lree loeo eiu; ium uenenum , tunt retnedtn deferilvere , prælernnn remum . miratur in Itali.: . Napelliii it,:quc, ut M.:uriiinort inflantur nmnunienid , (; nolim .zd iitfilxiur expci' potu uel cibo in corpusingemit/nfæuajlainn :dlf'ri milui : :: .')?þc illico Iabin influunt : lingua, ut excriexira denics , 0" oris .:tnpliiudine capi non rei./iii : ornli iietn p.!i'licriilii illi ni ,imui ;, aut : uertigine: , cf quinti deliquiilrequenitjfime' liliiiiiil'ilgo" erunt imbecillitate uffn'in i'nnnobili'u inde uiztuerfum ltuefeii em'þu: , intuinefetie']; , Cf [anle/lini m.xlo oeeupaiur liabuit. (Lucili , uibrei . tio , quifutnpj'erint, ini/"er:.ltiliier iniereant . Sed id mirum non eji' : quippe quanlum: :: r/i ltitiul'eeleilnli uis , ut iit/ijiainn proprii: nnndoris Fieeiiri'xiur, uullisjiilvindi exi'ttgnuiur inedia: nis . Inui gunnuifeli * fo prineipio unlentior: dentur remedia ; p.:uei iamenþiperuiuunt, qui aut l;e&ic4frbri( ut dtxmzus) aut iube,: miitali morbo tandem non eonlïetaniur. succurrendum igiiur-illico fuerii, cxtiixlispl'llliI!0177itlblii(lll Arus": inquit) epoto rapi , aut ruptfemme . Prcdcl? deinde butyrum bubulum retium , (jfrpe :(C l,:rge' eum uinunnm'k": tiemglandium pttialninum decofium ex uinu polum . A uwlmiur di.;mbm'i , o" di.:tizolelt puluis: quin poiius . rum 0" mofelms pre ceteris perle , cr cum Lemnia lerra , ex nino pot.: . Ogc'd ,H l:.fe non proficiatiiunli praeterea ll'erandum relinquitur, quod purum , uel nihil pojfiniin lnnufee ueneni nox.: iltert'aea, c'Miiliridi: niotus . Proinde dicelut Auieennu , (heri.-team Napcllo non prodejfe , tti/i eerio tetnþore , 0" termino. imi lioc (7 eapparum r.:dice: , quod dixertnt quidani antiquorum , lius uerum N.:pelli ege .zntidOium . Catteilixivrl ragdi puluerem diui-unt drarlnmruni pondere magno remedio ex uino potandum polluetur. Sed liv: dm " poteft Pontijleilms , Impemioribus , Regibus , ali/'si],- opulenti: principibus . quandoquidem parui , Will!" , lnbendl fides pretioþrum 14)!de jiugmtnit's , quibit: lue ætate/Ele/ix utuntur . A d lMC rcrciuiores [iri-anro qui uenenorum umerum perim(munt,Autccntumfcmii, uerum pcurumq, Napclli .zniidaiuin putant imum! dam : q!!! Ndþz'lli ?':ldleS dcpdl'cttur . Hunc uidimus nos, cepimuse'l'; in quibusdamnliioribus nulli; imminente . .. Sed non omnibus datur ipfum inueniendi , uenandir'lg modus : ad l:oe nanque mult.: pilicn'id; (f tilgflf-Wl-i W" ,. (Luamobrem nuln mirum non eli , quo'dj'eripferii quidam recentiorum elarijïmtmnndgnifieum qltftidu "W"! ' cipenz , Phliofüþlälliil lumen, G" medicum, cum diu hos mure; quæ/iuwer, neq; eos inuenire po!ttil]et:nllldfl' "" conicere? antidotum, horum uiec magnus quasdam cepii]? mulus, quan liili]; , C;"floribus N ;ipclll uttiuirt 0 739 CAP. xxx ') cum animi deliqmo ciet : iisq'uc inrciiina latrant, nec evct'imrquieqmm Poli uomitmnem alunmq; relbluiam,:iuxilium præihraqim,in qua ablinihium nixducrit ex uiiiu ll'l'('ik)re,:ucnïceto mnllo pota : rntzrq'JyIUc-Rris (eme-n,;lutlnf'ei'is radix. item traoorianni iiccoöhini gum aliquo lnpradiftorum, autlaäc ,:iutreiïna terebinthinagut nardo, nutcaiiärioþnui I.il'cr uitio ) uo- i'um finguli oboli coniicniunt.quin & nuces iuglandes ex uino,cum rclina,c ali0rio & i'iin illli? itautli nguladilachmæpondus .T.-quemt- Itidem Elmmclæænut iliapliæ,aut ablintliii lliicci liulieu; eumaqua mulla, & acetum calidum potum . IX ! A , ulþipcriue libroteriio velu/inimicum, (7 uil'eimodoicntx efl [der nu uein l' ' ":lb'Il": ::: ' ""Ea": di,-[lam Jmlumhm repertiur . Hee ( ut mcam!" , quein Diol'eortdc; C/lft'fllfm ');l 4123]. .lv "');'le! l mm primo/it tnftPorent præbet : luti/h exirem/nnlinguætr.:i'iiintex.1ll7erni iniiriorx diui-en: finiit-(iif? )blib '['" "" . itirbxtur .:d "orni.:nt usque quiþtnipferit , .xc linqunm penitus denn/tm laci-rii Porro' minie ztt-obtiiiii'lediliol,A ( j"]? uini]; tet.-tere umbo: uirittq, nimius :; liquidoruiti , U vllu/animum obduruns,qu.e (7 ['nihil'/ici"!!!ll'lrllllillL/ltäz'i'il'); ' tr.:ättuoluiniur. (Lin item Ime m.xlo .(ilgllllr,1'gl'l'- tii.:gnnq; difficulmie . . ue: 'liibililiïnlllmf-nzcillOdICO rclþir.ii,.xdeo.1,» nium ill.! me potio protinns excrementa ei/eti ouorum /znnltiudine . b.i[lenus Nie.:ndcr . Cæterum M.:urunni hir "meni munxldnbxeuoeani,quod proprietit/'cunijigntlimt.Cuiustntntrumineomnmdisinpritnis fueeurruni Auiernui culum t . ' . . , , ) tene , cxcimtf uomitmnes , U ili/li/l elyjiercs, qui l/S nuxnnoþerc .iuxtlunmr :[ed mitiore: [t'liiot'uq; ' ' ei]? (iþnrit'i. Pv liili deinde duxi/ium il,-erum, c" Multridntif .miidoius , ex .ibliniln) Romani, .ruifnuoniei dere-(lo potu. Pro: "lil rpit/remum , que cordif iiilbccilllidtl dicuntur: quin U uirtusque biiglojs'i/ïoresjïreeh.n'o .illi'ruuii, .iddiiic . ' .iriii's , coralli/s , pretio/lorum I.ipidumjrngmctiii:, tno/"(lm , unt/uro, c;" ,(lI/I tliu: eordiopemlirunt . Conuenit i itpirrolïzeeuin uecta aditu/ium , U/ineipiiiubijiiium interfui, linteis illuttm. (Me/Ime rente-li.: non ino-iii re: . t'Jniur ,/i-.1ng17ii],- ueneni uim ;fed omnibu; eiutii liifvllmwdif .ib eo eacciiuis mirij'ieij'ubueniuni . Porro ciim in lequi-nit reeeniiorum medicorum ulli/ii albi elunzeleonis radix .zd .lïL'ClldJlll prlit/eniimucf .id interdiu-on? (inf.:! uniu' ; ideo muruni qui ex ueuni/tnnc .zgglillln.zi.itn lierynmtnj qu.: loi-i *lärtiiiu iti/i.eft'rii,ptwbi-.itti ili-unnm: ' 'l . quod/Zietle- exuere poterunt,/l cum primum r.tdix e ierrxftterit clfolln, eius corlin' cultello diri/eruunt; ius nontbinie luuerini . Verum ego in r.tdicc ,tlbi elmnxleont's, quiin Iulii prouenit, nullnn lulii-tiu; [xui reperi. Ai: ivin,»: quid] Creten/ïs ret herbam/iudicum mihi pro ecrio .xllirtit.iitii , i e.irlivi e uulgo unt-ui.: iudiee ni L't'rin IXIJ lll [li mil/gi, qiiiligittus conlidunt, ut þrillmi Figuli; eonglittineni. Nee mod.; eum reperiri miln retulit Ul eo (.irli; [' .« Miere exule uiduo ;fed etiam qu.:ndoq; in lilium,-limi rnrius. Qu! eerir' Olli/ll.! opinioni-nt .itixrräinii lme (tiutur d il(5,CJVll/M€ uocum; Diofeoridif ellh-luntrleo-ies. (Ludit.tuiEpliiitu'tu-niin/it(. [[ A M ni». ] l «: N' I III: (humum;, gra, qu.:nt .ilbo , iti G.!li'nuæjfripium reliquit , U ['o/l ipi/um P.!illiis , U Ai'iiui eiu; iloelt'iti.i:n/i^t'itii ( .ii' qun ri-jii: nu;.- iii-mm., periuslibro !ertio diui-ruimus) non iinfïieile crediderint,ei:tn .ilbo i.:niiint IXLU"lllli.iji'l/irllt.li lïiitlioridi's. Noti ob & WMF-lhl11illiu'?!Pl'.€[crläü,illllll])OE[060 ex rejirunt, qux- de CI .lh'l.t'l.'071l£ nigri ueneno, 0" eius remedi/x llii'iiwi'iI proinde: .c tngt't potu tnm-[us i(i'liiri€,0* lingue tumor, eum rugui '""? Filii"? , U A'e'tiu; : iiu eiittitjïribtitii. A" elmnr. [7 ' lituorum/Equttur :flxeies dilloi'q!(tlllr,0" uomuus lltutnojits, iremom, eonrujs'mncgU muti; eorpurt's (on: , xc uocis intereepiia coneommniur. Cxierimt eumniitr ex hu , que ud/ititgoifunt relui . D.:iur ck c;i 5 , U bcu-picem, (7 triticu- piifiue (VL'mOï ex pullo , .rlr/inilnj «ii/ulum , 0" miruni eum .in-io mul/it . Vbi uero' euonnterttu, l.!e recens tnuleiumjlepe exlubew, U aluum eum lubricis iii/uli: eluito, iulut ill/aenigma (y'-ilil,-e.: deeoölxim . Præcordt/f erunt/innuit.: , ne" C.!U:(6i0rl.1 .idlnbeia . *i'iunieiav. CERVSSA. CAP. xxii. uerni . Eo autem antidoto, quod cattjlabni ex prtdiäie mufet'»: numero uiginitqudiuor , itiiciiidii-I/mf Lfl'lfll-f 3133, (7 pariþonderc baccarunz lauri, aii],- Mithridati: antidoto , omnibus oleo Cf melle li(ffifli'llll exui": r;:ndoslicit effet'lus, notifoliim aduerfus Napelli uenenum, quod ut periculumfdeerei, diucrlii dCdffJN'Z'm ff lpfemet experiundi antidotigratid [implerat ;fed enim in omni alio ueneno . Sed quid dieam (n minm mht'i Nl'l'ioflldqucth511udtbu$ efferre ) de admimndd ut olei nojiri de j'corpionibus , euius rumpo/uiuit rationem; !. » musin prrüiionisbums libri commenmtione , cum & t.:mfæua e'xllmliq; ueneno , qui biberint , bi'CliUIillïOu-mn' pore liberentur, eo tuntlnn exim-tun inunäi ." niliil certe' aliud, nifi quod miue-ruis lJOC IlCllCiimibO' (HU-' quf : dixerim: li,, W 74 non "0111?" a/ïfuf U uenenoforum omnium morbis 0" telus, lllfCT omnia retnedt.t( pxec aliorum mumnbi locum uendicat. Vbi enim ueliemctmjïtma , firaeitziþ fuerint uenum , lingulis horis inungi la"/lum ' x: [ ,, ro minuti uelieineiriid, minim],- [eitafuerini, interpo/ilo trium horarum lþnno, pluribus continui: diebus - Wlï * tcm debet non modo cordt adfini/iram mamillam ; fed temporum quoque, manuum, cf pedum arte/"'is' C ): R v s 9 A fuo colore proditur: rumpis enim , mox' puhtum , gingiufe , lingna , & comminuP: tl '!illm ,cnmlur: quanim] inliciunnlr: (' ignitus , iui-xin] , uelingu ^.H'HlIIIHL tu enim: in exireUJUHI, mans lalmr, mcmhn turpi.-liunt. (Quum ihre coniicnimqiium mulmm , aut in itum, 'LlCCUJUlli , rint llCCJliLlUln, .iui ll'iämfim ex uino triinnhuel lini-.iiJitn e : i H ;iiUHH in: ['iiil, .in (Liuii ,.mr irinum , PCFiiLUI'UIH oii.) cum ]]Ul'LlL'l tlLKOClUii'lillH! :lil (Hi.! cum ilinrc, 'animantpiunis:Jiitgiiiiiiiii,qiii)zl Ulihlh itlniinii e.ilii l'llllil'ii ,. «ii-ini lillliL l iulu llliLJllilHU, i,»;un'.ti;:iih.uliugfesltuinquociwununt.Conticmummtliiiiiwlu. '^"L'3U1111Jqll; n Mnium. ' ' . humum ,.. ("enim-lulifit,", ' ' ' e t " lu - liilt'llj, ut exnummi/iuliiieruunt .iitonemtradiditnusjiipertorelibro. : . * t ' "alliilbïfþli'ïllllq;llllilL'illc'JmClllum:V/lI,!me'lilliliiullli'UlfliSliXUtVi l'. Ilii/([ - - in . t ' , 'i".i.-,: « " ' lf;.im,dequzbuuutnplur: t'eiulitttus. i ' pou, et lll/l.- int F. tni.l..þi.itilu .! ( (r (Ji'nililllli'lS re.'/lidi:trinltxiflurnmif )»lidlt'iii'l',(llllOl/v'im (.i, nii/uni .t tri.A .i, .i! mi,: llirt'il: l'!Hii/l(i'ïil,iv ei: Minuatur lnþlignm uerno temporc ,pitigue (: recens ili Will-lm)" nti is |