Commentarii secvndo avcti : in libros sex pedacii dioscoridis anazarbei de medica materia ; Apologia adversvs Amanthvm Lusitanvm

Page 83

.. 57 ' ' STRIGMENTVM. ., . CAP. XXXI. ' 7 balneiscalfaciunmnolliunndifcuiiunt::id (edi: I'll-illi?, & condixit-me:. illum,-... '^ STRVMH? A a - l vfli'is ulum-.m libiadliiucruntgn(ordis lpcucm ic.lattq,uriic.ilni-cm (Ur. "h i.c.".fltll' ix P? 1l illïälcli in lurus, au. malagmaiis locum. .':l h commodc Iuliiciunii,r, ""do:- ImFilii:iri.],illliilliïriiiibiis, limulicrisqw l'ordcs, (alliciunt : irim cula , qus: ægre ad comuantiquis prolont. iii-iis;. tisiuïlul, diliipant: dclquanmis , & uic.-ribus 73! ita; 'in'," x pUzyx. .. i'iï'nlmm.Ilt-rxiDizif'To.-j,fïlf,fk ;,, Ni '. l 'i n qulimiïllfïfm!ltft'l'l'ïllithlllllll'fld(0lllþ(jflflldlll71llllllll Ole. mnl? l'- .' "'^" , (.i-r.o; .... ,: ,, ?' Mundi.-inciilr... (l*lllþf/idll' .: unlustau.io.1li)icï:qt..ziii.'i5 ,. .lHL' apr.-.i 4 PT.. (vi/ .- iti-n imum.- rxolcucru. (Lmþþl' id murnm m (omn./«m (Uillium: i.... .:, l unda:/ic...) , quod. m.llil) ii.;ïpiiniiliivn -mrl/i.ii.id..iii ,.]...74 U gli/illlllllrll/l.llll$,v£7l.hi .(lll'llllïl il. .. ,. fi!jljgïJ/gïlïiizurui.:ic !. (m.;; Fr./ïm IS rxpi'iiiu'i: ,qiu; mmnl-(iir1.*gi.ili,(!4171 lp- [un.ækifrll,;uï . .. hals i.! aliunmlllu'i'. LN,-C; , (m;, «nov.... ../i.;..i..-..niqf "(iuri. 'sc; illud Nimium Tïl'ddvïf ,., I.:/[...þ[,1l.177rL)77l11 ()lri un.-.. nm. I...l.-m.e.. [.r.]... .ii..l.....v , «;; iliam... . .. (m.;; ni.-i(on/raclxjurdcx, ut terra.-'. [quns þc. H(")f/1[ll),lllJA-Il71r-L1xfyl fuit.'. 1..." Jlll. ni Li wu :. .',r l. mi in [ulli.-.i, qui non modo rorpui [Olllmllïh'mlflllllf ..lJ/lrijlJLd (, .l.],l/HJQ qua... .. , ;gililm ..qudf lx./ii ..ll-u. ..;-iis .rl'l fiiius ,9!41€Jll]rX.1üï(l, nonnulli £x.n'gciim;qui..;.n ex irim , : uim cx... « ». »« j....mJ. l.. c..)i.iu,qi.i.z.ili...i .. i: r...,. rf.,"li./. ... .lixni . xpianiuw Iunii./..... .'(mllleïlfullf,dL'lll.F pro.m!71h...lc,., b.... (LIUI'! .iplrr dnm (. m .;i lI[1.li'l"l€ 4!).udrrr,(i:.ior.*.7i.']; rimuuiitcm dolor?-r.:ruralium , ihm,/, ]. l'llmliilllllïl'l'J'llJ'l[IJ/lll"!.1.l'l(..'llldi't'liflullfIl./'lO'llmlfll'lill'lllillli DlQ/Illll.lt.(r.llell: ENIM-ïm:! ,; .i; .... ..ls. .; .. ! .'..lrn'l ml.-.'.m ..djvcrimgrvzdns .:i/-/cz..r,.7i.'il lll-ll'fdli'iSPJII/i x mm: ."!uivJALUlH/(l , ii... muli. 117! f... uii /i. l'hT'le'lS.(Sll'lllll,ql/(i,i(Xullibi.(l'zf'lilljlr',1zuLfA/ «ïnnunin... l.l.i.l'llli'.'l.]ll'.2?l f.:/'," ll'llülll'l'll .iijii'll'lmiui," "!'" ' * "f .' . il-[N^'lll,l1""1*- ll." '! .'l-I'U .; .. .. l.;, . .';u'fþuprnlag ..- minuit;" .m i.. z:x:yci.n:1,i/ C; 1pr mnl-ilumun annui...» . ..m .in-.v.. .':lmi '] .le .iill .,. w.*...i' ""!"rïl*"','/.ll .)i'.ljgr.ii..ii.l:..ncfl-immo:...-ji þmma.. .;".i'l .' .,- ..p,..--.,...i.viui. .m: ." l.'l*i..'ll . .l. m. .': -. """".- '.: Al""i"-"'imf'i" r.... . " . . . . uimquol x'p..ii.'..'7.',i.:'r.'i ^' . "* "innnlsilnui unxi/.'. «'la.... .. .'...i:l.'.-:?,.].....lpm^iwius?,qiiodq;mm.-iinir.:iisl'lacidiiinitidcm). 'l- .wnl'm...iil..»....-.j,..».;,..- ....- l....l'rn. p..- . .... -.i . u. ', ..»n uli.». ' !' l."llllll/illli,L'K'll")^l.'('n]; .i (:... (01llliilullu'djNfll'; pro (i;-mi:." ... ,.,'. -' ""luh qu Mummi. lul.-H.. ." .]? ulmum.Pn.-mgiwd pl.-imi[mulum.mnmicxprrfll: llli" ' ['l .. j'H/IHHN ill « .ri.*..in.;....;'« f.l'llli..lllllll'jllI.irlOlï/lxlml"[JJH'Ll'll ll'tïllmlll[fili./UnOPFVT,qUU*1PEiL .... .l.. inunum. . min./il.. '.. ul. .* .l.".xi.1.irii.',c/i.i:m.lcii.$g « . z.... .. .... lupum.. lu./un.]. ." .1'. ....w .«I.. .lv.*...la:.. ursinum-..;. «. .. ..-...y...;.r..«..vii .»b/iu. .' : l..1 .mgwi . limul.) J ill'lgll. Hjll.l.l.ll/:llllln'3!lli .'s'lfx omni (Jug.-imi", quo... .i. r.. ir.. ill/J .ll «liil .'. l'iiiunihinu ": ..: Li./'). lini,-;; ulmum : limul 4:416": Pl'ïgllf', ' li. unutn-.umf. . .'-. . i.»...m .'l'l'Jllalll (I."! 1..." id ..lpcr .). mi.-itmi.]..sii..jiitllr,ri.'m ulmi p. ." .j.-.f. mr.. . .. -."' m qut-.f.], :.J'. .'.v .-:.i.i.r....miilumpr.;». ... 1-- Xl15.'l. ... !. :7(v,«]:l.01'l(LUUIPLR'AFC ïnn.iiimullus./[ydlumi .ix....ï; . .*"r: "cx ml.".ii." . l.".km uoriinli'trc d.:bifu r. (Ul-"'i 57 f" ' X * .* .unxdl. uul .iJ mul-.l .,." . ..... . i. .. ,,..ii . .* ,,, .l.'l..l m.c . l!.![l.. $,OlIU: :Lifl' numf, Ut! : Hii,".iillf, Avil- fui.")... .LAIUMJ'LI. (IC NVM OLEVM. CAP. XXXIII. ,"..va ulrum hoc modo tcmpcmtui'. Mam.-i ricini, qu:. uoles quantititgio rrido (ole Flaccæ - 'alim'um lllOl'L (i".UliHlS iulii-ari tinrifpcr inlolantur,.lum ucllicns cortex linitus .lccidnt. C. -....-giu1r,&runt."... in .im J.! uiitcrtunditur: polim-in lebetem llannr) illitum ,qui aquï il.]lmiftiiiirjiibicfloq; :;zlzi lbmJL'uiV : & ubi inliium prorfus humorem reddiderunt, (ululam ] . :".u.lE,i:in.1ïans oleum concln tollitur, & reconditur. Sed in Aegypto,..bi largiorincrubuirui":i-linis lic.". lblct . . «'ain rcpurgatos ricinos mulæ immlmt, & accurati- mollito's pcr fportulä . nprimuntfl'um quidcm cmntui ucrum i-icmi , ciim conrincuiibus o. [uiculia cxuuniur. Ci:.M. sicum ad Fig.-.;, & ulcera capitis manantia ualct : prodcli ledi; iiillimninii onilmguuluis con- iiTHNINVll, fine Cirimmzolrum vcrur nlcz.maf.€cinisdicitur;qu.ziii.iyr.1riori5 jitufm. Natique fcmcn . f,g'...niDia[roridrs ricuzmn appulit , Arabum rUe (herum): lll'mO c/l, qiiilgiinrcl :gimd rlixnz SETJPIO pm: - imilmlmdiffii/Iiufzm [sco libro quum (XPlLCdlIltm' . C.Flci^fi)71ïu*llm€ aumz.zlculimz cjlfmium , liilidzmz , imp./mmm , r;./ml l.,:lis 2:566»! im : m." ,fuilms, canibus, up.-Ilia", (: uig.-nus ..nimlibm mH/Eijï'zmum . Cui ll'llll'llilll'llm,0"(l'lvïCJ/ïl'(1.l in:. .. . imum;idcircoRicimnomcn þbz CClUþD'Jltif. Memini. hilm: ola ". qulprflcr M.')"(S cii le'll orti.- J'L'ddlf.1f$,1ddldll,lll Maii.-(ä mil/715 coircerc inflationcs. Proind: um: nium, (Olll/E; doloribus prm' (.' illifi-Jm, potum , c: in]" Um: . . h',5£).iïov€7.xiuv. AMXGDALINVM OLEVM. Rlciniole. ..3 lïfïmuo- Ricinus Unde dd"; ' CAP. XX'XIIII. :" IH.! xxm. olciim, quod aliqui mctopium uocant,]wcHtmodo. Scmodius cxaeris nu'-idrgii1'»,! .llikïilic, in pila. ligneo piilillo lcnitcrtunditurin oilïic,aqu.^ e,quæ l&i'bum'irfcx& ulvidinnd'. hora. humorem lmufcrit, uclicmcmius quiim antea tunditur : mox taurum... & qumldigitis ilælli;£0lh$iln vxcipitur. Prcläis nucibus i'urliim licmimaqu æ infpcr 4330 tqulim Lbli)Cl'lllf.,1LiClU opus proäqucndum . liugulns heminas reddunt finguli modii .uuluarum dolor.-s, if. ,ulituc, (onucrlioncs, &; eorundem locorum inllamnmtio ncs ciliillllji i'ciiuxii,mlci:l.ilis, uixi-..;:li urihæ, liili)ii'i01i5, licnolisciuc prolicn : dolores capitis, græ ' hibd'ma (unos lHCCJ'[()S,[inullust/luc difcliiit . maculas, & uitia CUHS tollit & facie: & cum cru- mxllcmdicc lilij, &, Cyp ria cam, aut i'ofacco cc.-ato : & oculorum hcbetudincs emendat. ul- Hïh mammia , & luxi-uras cu in uino ablïcrgit. lm.II.-.».l.-x..gi-cl'liolii.1 aluum .'xprlnmm l'." ' .i ,.), l.lll pu.-«. ... ..'.l.-n.;i..r .i...li..iii..*'.;, 1,1...',l:,',:,'.','(cnm-1mn,(l.;-ulnam:,jiplll'llllirif,/'lll-vl'lii * nu.! [i. 'nwu ('...i'l' w.r . // / *. lll .i . i... . nnr." ll. .! ;- dinis ('l'glm/iü'f (.Ull ll.-.xi. (; d." .III./l vlcig'. . « .v...." .. m.;. .i: :. . -...i. .n.-li...) [m. m,»: .1:...'.*i.ii.]; idgcii..5fio.'ilu.s, flilill." h.-.l..iv.i .'...'..'m....i.i.'.'1 .. ... .i."...r ...... l.. ,,,,..m ., . ,i..l'. i.... .. . ' . : aul ium:potu aquam :iluo cxtmhir: uentris animali;. pcllit. PV'JPHl/ïlllfo maium.- plum? [liil iulni .l./ii :. mpr. .tllll'fJilþi'i malis.: lil: 'is.lr,'ii.'i.'u,n .*.l. quippc l;.'.i:i..i.xlori:.m .*Uc . c;)" modcmm- . mus, l mininii .]l ,.]... .l (.i) dnl. utinum. lïhj; pullum.-skin . ;. Dlli1l5,(]l1.iiUTEI!853"..'J£7'C1Ii(0r,zlll,llli..rlx! i:.m .;...ilnmuliilv.*:,«;; .»viipl: .. .'isun ....i. ..p..ii:.i.i .]... usuni (' i).!!!fhz.fl7'1310'11S, uiimm ((I.! in I'm... «.l. (.mui lll! »f.]w lm: .'x' .l.4.'.ll,':.'.rirr..ln ("lviii/.*", (; . ' unum'; .M. . 'ix.aïquc pi'xclulis : ium indecoris cicatricibus, & aurium doloribus : cmplaliia cliicaciora rcd- . .. u....z"... . vii.-diriumi; lll . manunm f(d.lk'l'(*'l!!47',llc' l i.. .*!l..,'.ll ildlü'lollllu )("li' w.v...w m. ( .'.m : llli/'IllillllH alvi-«niun 'SL'L'LI'llfllllm' ll'll'llll'l! mm...) . "ilrlx :g/wlm. ' [. ..-:."i.:l.l-..m-,.1. vm./iun....u (1477!Il:l(""l'..'lll.1111'ï limum (m « *lu: . (Quemnirwii rig) .. almi/i.wun/..jlrigint/il.."linum.-lu....q...'la.'.s.irt:...m.f.-(libio Dio (WhifSlilii-(l:![47'.i.i[.lïl.1515.iL' * l.: .l.-v.vj./ou'pci'iuill.una.'/M.. .i.-.*»; purior þli^l.'.l.7.45,.u'1/i'. .:i.$l.zpz.l / ». tJSJi]l'l(.ll't"lï.£ . ... ]rl/lllwlulllllllll . mimi). ll rii... l... .l. Hur"... ,iu ...lim mc pi./.'.ri'c (mig/liii! qualium augurii: ita'/r tii.. fa. ..lu- 'lfl'f/rrlrl . vir' quo nu.-n D'.-li .. .in (llli- uu. ulti/nullan ..i'iilfpi'qfcmtics gli kill-(1716 lum" Li ll' m u (ul. . Q'UQVA .. quo.-(dic pl;.r.t,u.u^i.if]; mcr(imnriiorügmrm HDN! rx Sy.-i.. rmiuvhmimr; Tï/romch &.an f.;zmd ",./1. vionmaduiwim *]lh'fd' , (niu." [lll/(771:]llldfmlllllllnllll .l./diui,quiin/ion m.!rm , Ilfllm/lc'l'll. ('flr'riuiz Her' uii-quidni:pri/l.:iiitlx'iair';Julii.... uir/mr vi.vmiicli/itnum... €!.L'0771L'Ilti€, (; .(l'l'miu '., qua ! iflrlxiï'ii/l; "um-014. la",)..mmm drccplus. Qiijjvroprcr IlvllþO/Ilml nou admiraridagli/hinni)",mmm l:..r iii 7.- dyhl (i]/' , r' in U(m Phi" ïo'tlcmum f."..rii: Piriuzf, qui/w.r (mu lon-qz...» (.ililr.1x.'r.zl co.!jilcluduzcm , FOlIlellUlIJ-Fllfïllll ! ji ufu/i: , riri]: ...mrlfcöql.od..iii.ii'lirr .*.1rr..'.'r.viii..-'uni m Syri.. Pilmyrifumnint/.t'c'rcimz ui.-.]...- rorcm, q'll ab .r./mrc ,; Ee.];iiixgi's,rriin ulli.! "It Dinjuurulcs, Hall modu' cl..'.mzc/lpcr fccx .zrborc mmm- ,fcd U j.:(lctium l:.z; l'FHIK. . ..is,rxprrj?is.i; .zrbor' xix....äzmu. J]? Cf f,; . " Li .. ... crclmmcxcimrc, ni. .r.-. i'wc'orpeftunhfx' Hi!-ihm dei-'Ch'mm' qvod minimö iicrcrl oportet: ...-... um. niim mtus ,cmllnm . iunt, dinf: .ulor ()pm oscap llutu " liiiilbmn CP'nl "la" l'ha. -rnoprsl's oi'um(juc .lo, dum . Cdllhciz:pi-i..mm cal'gmlb.us oculoi um illimmr: lcpmwcru mrbimhi. umonumcmc ii.:illit ieris n(mlllluf.I'ï(llicl'll'?![UllllnlC/llls('IL'Ofl('.l'lltlllfl'l(lt'ljallfllr;.iCd culum iii.:biimytsig o (& . d ,; "4 v;..bm ruxdrrwl ..luiu.-n.l..orpmucmiuzrm.)h-rqimiuiu/ibllorumcmpizsolmpuygfwn: 1." l . 5.) InLll-Pllmum Dlolcoudis, And. Matthioli Comm. S 4- . , - CAP. XXDUL lx' ) «. ux K 1 .» M nr.. iuoddxmmli uu cmt,cxquodamcaudæemnmr,olcum r'. . . , i.... . himin .in... .lnlun ,ciudmxcmu. .. .i....ilm, Iixtmo cum um aquæ licinim dato . Sc.. ". plin-um omnina dulci/'it ampt-mndum, 1161"chwach .m/h'nmrcmj alt/.m u....J lywardus jilmmo unmine-rinc;: amaris mali?.) non ex dulcilmf amygdiliï cx: adi/..wirt,):rfluml], rollflrit'lld! modum non """-'l "fsrrirr: (J.". .r.-(yiam xm.; mcrii!!! malma/ir .'lflll , U'p,11(r!]llllmy)'0po/.x',qllllll/l(lll l'c.(iäzlrübL"il; iirl: igitur 7'.rlw/:cnz(l(t Al.-[im m1drd.r)jicli.rbcto . P.-.c:?.m[i'orcs,di.[nom .]; mugit/æ, qm Iuba: Am ygdalini "'."7. rorf.-abi.; rcpurguæmpimib m lapidvo morum; luzidimmr,ct in loco mizdo rcponmiru.',qumq; parandi mrio. 0 - J.... piri/... ucrum cmmmdunriir : mox pra-lo t.:lldm ],U'L'HIIHIHU', quoujlluc unme , quod minuit/it , Fumm' m,...i lmc modo . Collamzimr dcllbmm- , (oriri./ll],- .unygd..l.t m turre-o , uci/bum.) m[e , .*.siviädiiw (.!lillflf .:qim' . cxmmur a'.-md.- lrtbus pcmc'lis horis,":xzf.:/mmari]; .:mygdxlz , (; Hamm ' Ulläurlumw . ... niu,/... r.:piojiii: cxczpimr . Tm..- rm-fiun ..mygddf, U rvpurgitx' m [..-n.l.: 'H-ICRl'HmlJlliï lll!) .: i.., cmvrbm (.llldi) refunduntur, (; po/lqi..im t'jli'i'bucrmt , prælu altnm Elim./n" . (Sati'! .H-ITl/ plurimi.»: maligni....) ,]i-gnzlux']; uididgcmri uuu medd .imygd../M non rtpm'guir , nu.],My.-opem m . SV miUti/" Tllli'llixi tono.:llruzl, C; ("HUGS/mm!(Olltt'ïC/HL'S,1111"??l e c.xc.1bt.muu/uiiiir , lgnlq; IQFJU1J:&'13' imo.-qur ig.-iulio,.gc (omnia; tormmttir : dcmdc i.rif,u-riz/.i.nz L'Ullljflllllf , rl prx/o[nmmzmmr, Cf quod Plus' .: ,f't'WXUPIIHII. qu.-.! ;'...Cl'i-(llq; exi./homi luden-m [.illlllm obalrgut luxantur/[Jusillim t'llDlllClIdl þJïlJL'"116 **1 wem/" Pirum Oleum .mgegdglmunmm: [enimtcm/kommen: pomorum: , acd.]trlunu: /i.1..i.lü raii: mfi: