OCR Text |
Show Liber III. De Morbis Ventris 182 Epifl. Anat. Mcdica XLIII. Art. 9. 10. 8c 11. 8. Sacculum ex laxato pcritonaao non tile hump" (oleo, me tibi aperiam; Fabricium nollrum (a ) , cel'fum, ut olim credebanr, dilatatum, illumvidgliu; atque adeo qucm lequitur iple , Paulum Eginetam qacm ex iplo ventris cavo vala Spermatica EXClpcr: & ( [7 ) quadantenuslequor. Scilicet in to lequor quod haze comitatum , in Vaginalcm demum tunicam Melt. ramicem de quo loquimur , vel dilatato ,llaxatove pandere, arbitrabantur vel pofieaquamjo. Ferncliuqb) pcritonzo , vel rupto fieri, docuerunt, & in :9 pa- dilucide adco, r0 cot-um valorum egrellu perform riter quod cum lit illo rupto, mm rite .zc fulzzro ab peritoneum , edocuerat . Scd verum vicit dtnlque iniria intrflinum dcvalvamr, idquc olz mufa: violent" opera , 61 conlenlione diligentiorum Proleflurum mime ignoraremus. Ut e'nim ingenue, quemadmodum quibulcum u: Vallalve , a. me: in lrerniisOblervario.‘ dumtaxal , 85 tumor ingem , five, u: Pauli vcrba alii vertunt , immenfm magnitudinix fit . In co tameu lequi non pollum, quod vel ubi lizc figna convenerint univerfa, ruptio lemper fit agnolccnda ._ Meam nes conveniant , releftis qua: paulo fufius delcrlptz lunt, plane intclliges. Vide enim Epillola XXXlV. ( i ) ut dilerte neger , {acculum ex procellu laaum enim allenfionem coliibent tum antea propolirz Ob. fuill‘e peritonzi; ut olim credebanr -, qui ValaSper. {ervationes ramicum ingentium , & quos interdum matica comitatur, imo huic proccllui, ajat, a lupe. riore partc incubuillc. Itaque in prim: ( I; )de m. violenra caula aliqua, ut calus ab alto aut produ- xcrat, aut adauxerat, non rupto peritonzo; tum ratio: Ell-12, utMaucharcus (t ) ollendit , minime prohibet cogitare qua: lubelle caulaz potuerint am a rimordiis, :ut portea taut: illius membrane ad diatationem proclivitatis , ur lubito ladum id videatur quod multo antea dilpolitum fuerat . Qua: cum ita fint; tanto magis Fabricium laudo, quod membranam lcriplerit ( d ) hic ant dilatari, am: 'Iumpt: : at plurimum 41mm dilatari, quanto magis huic ejus pronunciato ell": polls locum , intelligo non modo bus quas lupra tibi delcripfimus , Oblervationibm cum omentum intra proprium {acculum , ex peritonao fafium, fuillc {criplit, nimirum proprium dixit,ut a procellu qui communis etiam valis luillet, contl. nuo dillingueremus. Ego vero {zpius rem ita ro- polui, u: interpretationc non lit opus . brc Epillult V. ( l ) [acculum l'uill‘e, lcripfi , propius quilcm, led tamcn extra vaginam , qualis ca cunquerll, Spermaticorum valorum. Sic XXI. (m) lactulum & initio, & progrell'u ad inrernurn luill'e eorum v1. flgnem. Unde etiam intelligis, proccllum illum non quafi canalem quendam perpetuum lpelialle, qur prtmum vala illa complcxus , deindc {e iplum in Vaginalcni tunicam explicarct. Nec lane ignorare porcrat. tunic: hujus cavum non multum {e lupra telli(ulum artollere, non modo anatome id monllmntc , f§d& Swammerdamio in Miramlo Namm dilerte admonente, cam tunicam nor; [6 fc mulro n/mz rollimla: extendere. Quod lecutus Biafius ( 7) indc ea deduxit quz, ubi de Hydrocele agcmus , infra ( r ) mcmorabimus: interea in Sepulclircto ( f) videre p0(eris. (mo ficut illa relata luut , ita etiam referri dccebat qua' Swammerdamius indicato loco, & qua: cum eo jullus Schraderus ( t ) dc alio omnino , li~ uando tilt, pcritonaai procelln, alio autem her-nio- lorum lacculo oblcrvarunt. (hid ergo ell , inquis , quod narrarBolcus in Sepulchreto (u ), ab {c ollcn- lam in puero, cnterocele laborante, mgimm trflirulo a peritonea fafiam , in: dilatatam in fuo exortu ufque :d finem (7* furrdum , uz duo digitz‘ facile ingredmntur .3 Credcrem forfitan perraro aliquo calu diruptas hinc imam lacci hernia partcm , inde lummam Vaginalis tunica: in unumtubum coaluille, ant, quad in lingulari quadam lua cjuldemmodi Oblcrvarione lulpirabarur Meryus ( x ) , ut quadrupedum plmlque, ira ei puero vaginam illam a vcntris cavo ad reliiculum perviam obtigille; credcrem. inquam, cum hernia frnfim. u: ille ccnlebat, a: pedetcntim, verum ctiam cum lubiro fiunt. Quodlinunc Saltzman- forum latus, inter membranam lizc ubducentem, &' illam tunicam qua: Cum mulculoCrcmallere adimirur. Iii ( e) proferas Oblervationem in Stabulario , bubonocele ante: laborante, cui ab ifiu equi calcitrantis abdomini infliélo max tom inreflinarum molar una veluli momenta in fcratum prolapfa ell , ut liar: internr) valorum latere, larculum rlelcendille; 53pmpe hujus orilicium illa adiifle, non ventris caVum, led peritoneum : in alio autem (0) fails prop: alium {ere ventrem magnitudine referrer , abdomine cxternum latus corum valorum. Sunt quidem inrar interca valde collaplo , eamquealtera , quam ille commemorar , l'etiri Obfervatione confirmcs, qui in G. mili ob eandem caulam contingente cafu, peritonzi laccum lulutuminvenits ego in utroque exemplo non zgre agnolcam. dilruptum fuill'e peritoneum; neque enim unquam in animum induxi, tantam huic mem- brane firmirudinem, & robur inelTe , ut per ifius cjulmodi rumpi ncqueat, aut per alias violentas cau- mea, 8c alim‘um, atque adco iplius Vallalvae obiervam nonnulla dilcrimina. lple enim lacculum , u: diaum ell, vafis incumbentem vidit, in cadavrrca parte luperiore, id ell in homine llante anmlorey quod Viri quidam Eruditilfimi perperuo oblervari, lcribum . Mihi veroa later-e modo interno, nonnunqmm externo octurrit eorum valorum. Ell ctiam qui Videv rit, li reéle intelligo, inter lacculum . 8: Vela Cre- mans, nedum mihi , non modo id non apparcat , ltd longs aliud evidenrillims deprehendarur; reliquum ell, m hallucinatum elle hominem, & eos qui adetanr, lulpitemur , exrenuatione (mulls, & adhelion: urriulque tunicx cum inter lc, turn ad telliculum nnla, ut hic exruberans intra laccum hernia: in so omnino all: vidcretur. 9. Sed cavcndx magis in vivis hallucinationes aliae, nr intellinum , aut omentum extra ventris caveam proliplum fallu exillimemus. Multa lunt qua: ejul'modi trrorem incauris objicianr, ut tefliculus qui lerius , las, quas proptcrca allatas elf: voluillem in duabus mallerem mulculum interjefium: quod mulm ranus licuri nonnunquam accidit, in {crotum delccnlurus, illis, quas in Sepulchrero extare dicebam, Saltzman- puto; ccrtc aliter, ut dixi, inveni. Verum be: illitrimina ur Cliirurgis lcitu non lunt inutilia; m non faciunt, ne ego cum Vallalva , uterquc aumn cum diligentioribus Obl‘ervatoribus in so quui prfe' cipuum ell, conveniamus, vidclicet aliud ellchcrma laceulum, aliud procellum peritonei : quanquam 1" hoc iplo proccllu agnolccndo non levis hoc tempo" inter Anatomicos elt controverlia. Nam quad l'ernr- Ingleu attollat , non facile tamen pm bubonocele ac- ni , & Hoffmanni Oblervationibus. Nequc enim per omnes caulas quz violentz dicunrur , nec lemper , imo rarius contingere id credo. Inter eas , exempli gratia, nunca multis recenleri, video equitationem: ncquc inficior, fi allidua nimis fit, ramiccs a perito- nei extenfione 8." facere , & augere poll'e , M. illius Semlii memor, cle quo Livius (f) rcfert, dumintcr concicnandumJ cicarrice's advrrlo corpore pro Patria exceptas ollentaret, adaperti: forte quiz wlzmdn emit , tumorem inguinum proximz‘s rifum moviflc: tum vero illum , boa quoquc quad ridl'ti: , dixille , in equn ditr noéltfquuprvfrdcnda babeo , MM magi: me (joy , quam durum/i {)rzrmn , pudet , pmritet- qnc, quanda nunguam 7/52/12 zmperlmzentol ad Rempublzmm [1mg geranium domz , mzlztmque fuzr. Conlul au(em , & Magiller Equitum fucrat, ac ter & vicies (um holle per provocationem pugnaverat. Non oral: igitur cjus ramex, live is bubonocele (nit, five ; u: Latini inguinum vocehutebantur; olcheocele, non trat, inquam, ex illis ingentibus quos ab rupto pe- ritonao repetunl‘, magno enim fuillet ad ea gcrenda impedimento, cum praeter illum u‘num quem lupra (g) tx Meekrenio memoravi , nemrncm legerim, cu- jus txpcditas pleralquc adiones obllaculum, onulque ejulmoui non impediret. Celcrrimum igilur atquclon- gillrmum calcaribus incitato equo curlum , cnmquc crebtrrimum rumpcndo aliquando pcrironazo aptum (redo; itcmquc nun omncm lalrum, non omnem ab alto (alum, non omncm ifium , non omncm cla- morem , non oninem deniquc conarum , cohibitamqr»: Iclpirarimcm, qua: laxare polfint peritonuim , (‘iu'cm 'qquuc dilrumpmdo latis elle , exillimabo . Erdc hac controvellia haflenus. Nunc ad iplumlier- nix: lacculdm tranlcamus. Sic XXXIV. (u) lub hac ipla tunica, ab endemqu: lius cum fieri illum ex interiore peritonaci tuniranrgavit, ex altera laltem , exteriors , Complilgllda: cuit, qul polfint illi accipcrc qui exteriorem . .7 non agnolcunt .3 Quo tarncn in numero hand lll!) lcio , cur Dufius Vir Swammerdamium ex Llfl‘ M‘ tis in Hornii Prodromurn, Rnylchium ex .7 fill" tione 98. 84 Jullum Schraderum ex II. Dec. WW vatione 5. reponere vidcatur . Std qui rcvera l"? ea tunica cellulolam tclam proponunt, quando an. laltem cum valis Spermaticis in lcrotum delcendefiv non inficiantur, latis interea dan: noliis , Mr .36 lite uunc fepolita , illud , quidquid el‘t , qua V?" "'1 comprehenduntur, involvcns ccrre , 81 a perxronfa procedens, vagina illorum , hujus autem procrllvl vocabulo delignarc polfimus. Nec Vall'alva iglfl "fl procellum dixit peritonzi ( 1: J , al) ailiqr1:i_<‘.1ill"‘?'l explicatione longc alienus, ut opinor, luillet. d etli liac in re non idem lempcr adolclcenrem m5 a cuit; memini tamen cum denique lic tradertt, n.» rcndinem mulculi Obliqui EXterni, nec pefllonll‘m qua vala lpermatica ex abdominc propric difiolq‘.‘ tum verlus delccndunt, nee illum , inquam, "1;" ncm in veriannulifcrmam perforari, nec perlflln"_' in vaginam excavari, quorum utrurnque plcrl‘l"f,"‘. derent; led hlamenta tantum nonnulla hinc, 5‘ ‘5 ' dcmittcre quz luper ea vala IIHdUL‘flntul‘! ncc 3‘ ‘ clle inter peritonzum, 8t Vaginalem tunicam if?" nifi Bolcus id pre le vidillc, & ollrndillc, affirmaru, putaretque omnibttr fan'le eff: vrfn . Cum vero Clpirndus, nili forte ab iis qui Brechtfcldium (y ) hauo imitati , lcrotum antes, przlcrtim in pueris, non explorenr , nec deficientem in eo rellem animadvemnr: ut glandular aliqua inguinalis in can: for- mainauaa quam Epillola XXXI. (( ) in Lanio de- lcnplimus, aut multz cum lcro coagulate, qualesdeprehendit Reilelius ( a ): ut alia tandem , qua: ne imponant, czrera lunr diligentcr [peftanda , at inquuenda. Eram Venetiis, cum mulier Cliirurgos, & Medicm, in his Santorinum advocavit , ut quid ellet quad lrbi in altero inguinc prominebat , dignolcercnz, lbubonocelem verita propterea quia repente apparuerat interconatus adltnfti ventris exonerandi. Hernia aherantligna omnia; nifi quod llatim atque eum locum manu tentarent , mulicr ruftus cmittebat. Que pollquam ob id unum Medicos animadvcrtit animi Penderc, rilit, & quamcunque mei corporis rentetis Pincm. mihi, inquit, ruflusillico prodire, audietis. pmmlum continuo faciunt, 8r continuo ruétus proctunt. Hzc mihi, nliilque Amicis cum Santorinus referret, cateris ut inaudirum mirantibus , rarum ‘ . inquam, non inauditum. Legere enim mcmini lPurl Ettmullerum ( I; ), mmm ejj‘e quad Bertha/inn: "1 145715 Med Hafmt'm. 17. 199, (5' Rbndin: C. 2. 051- 52. 0/2 erwrunr , ab exterm frifliane wrpori: quo‘WII; in locoruélm continuor. Sed neidcm tibiquod {Wins illismeisaccidat, liforteiudicatos ab Ettm.l'9"! Auélores in re pcrrara malis inlpicere; in RhoS‘Wuidem feliciorem indicantis memoriamhciledcfi- "f'lblii led in Bartholino operarum errore agnito , 1M 199. pro _194. ponenrium, reaplc invenics ObAtr‘fihonem VII‘I, 9m 11 [em [71510715 rumfl'rmzque wr- '°"‘ Parm- flarim in tflm enormcm fluids/mt email:- Obl. Anal. in Ham. uhi dc Tulle. C d ) Pentateuch. l. l. c. :4. & de Chirurg. Opernl. ubi dc lnxell. Hernia . r ‘Y‘ lint". (upra ad n. 3. at. e. a. ;_ 2 Gym. lam indicato . . mitt". ' m‘nm. (g ) n. 6. (n)n.13. ( h )p thlial. L I. c. 7. (PIEPm-H-n-S- (i)n.5. (5 ) D: k: Meats. 1. 6. c. 6;. l c l Dnlert ue rlt-m. Vent. incl. :1. (k)r|.:. ti)". A9. (m n.15. (1)n.3:. 183 tianm , to" non prim dcfi'rlerer emflarc, quam cefj'aret rflio. .l: autem ea Oblervario Cll. Partis 1. V0lum. I. laudarorum Afiorum , Breclirfeldio Reg. Marris Medico auftorc. 10. Sun: 8: alia non zque perraro, led tamen non crcberrime occurrentia, nec modo ad inguina , verum ctiam ad umbilicum, 8: lcrotum, quz inlieruiis dignolcendis morari Medicos polfint, & nonnum quam decipere. Sic memoria tenco , in Serenillimo quodarn Principe, flaribus quoquc inter caztcra , & liypoclmndriacis vcntris diflcntionibus obnoxio, relatum milii ab ejus Medicis, prazfiamibus alioquin Viris, paululo {upra umbilicum u linillcriorc parrc ellt: cpiplocelem: quem ego locum cxplorans, etli laxam quandam pcrccpi, lCVCmqllc prominentiam circuli ambiru. cujus diameter trcs {alrcm digitos tranl- verlos sequarct; (amen cum lubelle nihil inzquale fentircm, Princeps aurem ipl'c non Ca interrogaati relponderet qua: Medicorum confirmarent )udicium 5 malui allenfionem lullinerc , nee me prrnituir, cum aliquot poll mcnlibus ex mortui ob longc aliam cau- fam, ad me mill‘a dillcflionc , ccrrior fafius lum , dcccptioncm accidillc, a Cel. Heillero ( r ) indica- tam, lcilicer nihil ibi lub cure prazrer pinguedinem fuille ccllulasdillendcntem membranxAdipolre, non a peritonazo, quod nullo modo laxum erat , extrorlum compullz, led propter majorem u) in loco luae pin- guedinis copiam eo in loco prominenris: qua dc gc. nere tumorum ad te alias ( d) lcribam. Sed ut bul)0nl)C€lCm aliquando mcntiantur , ollendit Schulzii ( e) Oblervatio in viro in qua tanto faciiior {oil‘- let error, quod cum elfet macilemus, nsmo tantarn pinguedinis copiam vafis Spermaticis adjuntftam pu. taller. Er quamvis przepinguis ellet alter quem dillecuit Pctl'chius (f ); ramen in proclivi dcccptio crac proprerea quia piuguedo in {ubllantia peritoncei cellulola collef'ra , per annular ad fr'mmm, non in mmque, led in dexrem dumtaxat latcre Ca copia progrcdicbatur, ul; ibi olchcocele elTe videretur . Porro in l'croto, ubi caeteroquin liaud taro cum multiplex fimul ell hernia genus, altcrum abaltero olcuratur , ut cum multa circumjefla aqua prohibet inclulum nmcntum, autintcltinum, aut ambo digitis tcntando internol'cerc; accidere prztcrca nonnunquam potcll , uc vel limplex genus aliquod multiplex elle, aut non qualc ell: , clle cxillimemus. Quis enim in illa , cxempli caufa, Velalii Oblervatione , quam in Se- pulclircto quoqne ( g ) habes delcriptam) cum fcrotum amplum adco, a: grave animadvertillet, quis , inquam, ex lola illapli omeuti ertC elle , mullet, co ulque aufia, ut war/tor {mt quinque libramm pmdu: pendent? Au: quotus quilque; or ad recentius excmplum veniamus,' facile deceptioncm vitaflct ( in quam Gunzius iplc (' b) laudabili ingenuitate ft: incidille, fatetur) u: cum angulliorem ad ingucn, in fcroto autem magnum . amplumque cum rotundlrare tumorem viderct ; nan ibi intcllini quidquam, led omentum folum, quod inventumell cralfius faé‘tum , it infcriusreplicatum,concludi, cxiflimare? Autquis dcnique cui lint incognit: Oblcrvationes, non {ape obviae , prellantium Virorum quos tibi Epillola XXXIV- ( i) laudavimns, cum videat, ad plcraque alia intercepti intellini lymptomata, illud non accederx 11! via intelliuorum intereludarur, allirmare au- dcat, aliquam horum interceptam clTe partcm live ad umbilicum, fivc ad inguen, live in lcroto, ut alii, fivcad lemoris inirium, ut nos deprchendimus ( k ).- 8c contra, tamerfi recrementa nulla tranlcant, niliil ramen, nili partcm aliquam parietisintellini, elle interceptum, ut nos olim ad inguen vidimus (I), nuperi‘ime autem vel inferius Chirurgus Experientillimus Antonius Benevolus (m ). Scd Sc pollca Fortalle trit alias in dignolcendis licrniis facilcs lialln‘cinariones indicandi locus. n. Nun: cnim aliquid attingendum (ll dc iis quz (I) Set}. In: 19. Obf. :. C I ) Dec. 1. Dbl. Anal. Med. ;. Stck. cit. Obl. s. , ( x Mem. :1: l' Acad. R, de s S c. A. l7ol. Obl. 3. Vld- IPud Bltlhdin. an. Med. Hafn. Vol. t. our 106. ( a ) Eran. N. C. Dec. 1. A. 7. OH. is. . ( z 1 1-. r9. Prlx. l. r. S. a. c. A. in From". ( r )Ilni'l. Chit ($135.83. 5. 110. n. x. (d J Eyill. so 11.14. Ael. N. c. Tom. 1. our. 11;. lg ) 5:613!er 2;. our. 1;. §. 1. Sla.Anat. ) , . g. Plaluf. d: Enlaro-Epijllotcl. ( (I) i ) n. .5. y l)7. x I , land. I. i8, ( It) Du: Rel-z. Chiruvg; c I: )lbid.n.u. Relaz 1. |