OCR Text |
Show Liber II. De Morbis Thoracis 28o quam parmn cm'forz': imbccillam bakers . Qtiod ubi Doliicris; nnu modo cur Subclavia llla arteria aneuivlmn habuerit; led ctiam ad cam quam diximus, par- tcm habuci‘it, latis intelligcs. 24. Super ancui'y'lrnatc autcm , cxtei'ii'que iplius Aorta vitiis cum alia alibi adnoraverimus 5 hic pau- ca latis crit adjicere , qua: ad has: pocillimum viria attineant . lit primum quad Aorra cralhor. 8; rr ‘ dior clIct , cum proprcr dilatationem vidererur ell/z dtbnill'e tenuinr , & mollior, faciebant przecipue , ut opinor , crcbcrrimr ills; lubalbze maculx , quze ut Futuri {unt oilis initia _. fie ex adauc‘ta ibi} fulallantia fiunt ad cam qucc in Ligamentis all: , ut la‘pe oblcrvavi , accedcnrc . Quod autcm illx , & catcra vitia co crebrinra , it graviora cflisnt , quo aneui'ylma a cords minus dillabnt, ab incui'rentis languinis impulfu fuillc , vidcs . tanm nnjm'i quanto propius erat impellcns. (Qapmptcr mc plum verba facicnda lunt, tit intelligss , qui {aftum lit , ut cum ancurylmatik pars intra pericardium cllct, intra hnc , licuti in plu< ribus quoque aliis quosliu'pra ( a ) dclcripli, calibus, i'uptum lit ancuryl'mai Illud potiug dcclaranclum el‘t , Cur ad poliei‘iora artei'izy (b) lit i‘upturni Cum cnim ibi parircr ctiam in Tcxtricc ( c ) aperrum videi'im , & ibi qunque fuel‘it nrificium anturylmatis quod in lcorm ( d ) deltriptum all; minus vcrilimiI: lit , mulieres illas omncs eandcm potillimnnerr. w partem imbecilliorcm habuich. Crcdibilius lurraf. fe el‘t, id fimul ponderi, 8: incurlui languinis c corde cxcuntis tlcberi , licut artcrisc pofitus videtur in. dicare, qill‘ ut ab ortu l‘e inclinare adpullcrioi'a cnn. tinuo incinit , lic partem illam (um 85: p‘HlCifl'I lam. guinis l'ubjicit , 8t incurlui objicit. Scn'e quoquc fortalle avcsxcur , rupra arreria , non illico mulicr hmc quoquc lit mnrtua . C‘redo‘, quia loramen a prime vel minus fuerit quam invcni ,‘Kcucentmd lana guine, minm'i quam in aliis, Copia cliulq: quanquani minori conia millilus , lentaquc fill! ob rires ctiain linillri cordis vcnrriculi , xquo nlim qtiiJcm cum Aurtam dillcnderunt, UNIONS , tempurc autem nuviilimn a vitiis omnibus Aorta: iplius diu , valdeque rclil‘rcn- xibus, ita infrafiim ut mum ejuldcm ventriculi dilatatio ollcnriit. (mi ltntus‘languims dclaplus iCIllil mo, qucmadmodum pullus. lignificahar, curuis mutui omnino congrucns , num id cfleccrir , ut idem languis , quod nulquam in toro rcliquo .QPPJI'LHE ctzrpu~ ID, in pericardin concrcvcrit , an perms aqua _in huc {nrralle ob carciis Vitium antca morb:da_, an aliqua etiam caula aliai fiat me nunc fiigiat, 1d prrllare potuerit , in media rclinquoi . 25.7Dc cordis nutcmanclu‘ylma'tc , 36 ngd iplum denique, nec ram! lubiti 1nICIltL1§ caula lit, alns E. Rall- pillolis (urn lcriplnnus‘, tum lcnlycmns. quum ell, ut dc lrnlu ‘IHO , ultin'us diebus _rn_olello , . lubjicxamus quafi concidentium coltarum_, aliguid Prilcus Auc'lor libi‘i dc verm Medzcma ( E ) , prandio omillo ah iis quibus clle ului conlucvcrit, vszm pmderr ipfis videri , lcriplit: [Cmod rotidcm \L‘l‘~ his n'aditum fucrat libro dc Viflur Ramona m A107": bi: drunk (f) ea quidcm in partc qua‘ , (islcm ( g ) tcliimonio ,_ gtrmanzflima Hippocratis Ingi'mr ,: ncquc alitcr Plinii tcmporc ccnlcbatur , non lcx'ipruri alioquin ( I) ) unum laudzbm P'. am: volumcn {le3rijfe Hippocratem; hig enim vcrbis_ eandcm quamkgaltnus partem dclimmflc , extra. Clubll'atlm'lcm‘tli , live plum attendic vcrba quz dc ptilana hic hunt) livc hunc librum in codice legit in quo inlcriptuc ell-ct De Trifmm , quomogio inlcriptum Qalenus ( i ) v1clit , 81 Czlius Aurelianus ( k ) Citayit: quorum 0i)lirus \lidcl'i porci‘r Duretus_ ( l ) Vir Ck'térl'Oquli‘l tiu(tiiliinus , cum hancinlcrintinnsm i1 'lei0 induflam fuill'e , credidic , cuiusv auctoritatcm potius , quam :ra‘corum , qui in minibus Ci'anr , cudicum , neutrum illorum hac in re lccutum arbitrur , qui in nulla , quod lciam , Plinium memoravcrinri Hun: Imam iplum illa qua protulimus , Hippocratis th'inlii. Clall'e ccnlet Dalechampius ( m ) , cum .Iiio rm", loco ( 72 ) lcriplit , Hippocratem [ma/ere , my? ],_ dentiitm cxm celeriur fanefcc‘re; hoc (nim vetbum 4;. interpretatur, dolor: pmcm‘did to‘rqncri, vslurifim: fix wfrcri/Iur . Ncque alia Thcvartii lentcntii all u Adnotarionibus ad quoddam BallmiiiC/inlilium (g). nili qund pro fenefcere ccnlcr pendti‘e (7‘ ‘v‘ffmé all} lcgendum . Quid li huc ibi nnn r" ul'ct Vii. nius' led ad locum ex libro II. dc D14 (17)"): lcriptum ell: ft'mel m (lit? till/4m (apertami: ,f: firmi‘e , gun-indium autcm contrcriafiicere , licqucn Plinio i'elciibendum ccht litre/cert ? Quid , fi {.31 nulla mutatione fang/[err ? lpcc'tantc Vidclic'gt 1m». alium aliqucm Hippocra islocum,_quem Omiitn rere , cum l'cnrentia Plinii , ob _h1_i]us vcrborum in m capite depravationcm , minus mihl quidem pcrlpicn, it certa videatur. Sentcntia autem} Hingncruis in ii lo priorc loco minim: videtur oblcui‘a; ta ' ' lul'penlli client, ipla rapcrct, non lecus ac {ulcronn fin'uineii , five inflamimtm‘iix ubch/filmr namiumfuppm mi: : qualcs rumpi ab ira, 85 rupti rantum langui- mslubito cfiiinderc non poiiiillent: quanquamvcl {pc(ian intus , cxtraquc his noflris tcmporibus ai‘tcria llizna , & exela ira , ut {ape vidimus , props cor utrinque invents, Lind: lauguis in pericardium i‘epenre iriuperat, tum hmc irruptio pro inlolim calu , rum il'iexelio pro Aorta‘ ablcellli , mcliLis tamcn intelle(io, txplicatnque, pro olira fun: . Verum ut ad lulpitioncs i'cdeamus; hil oriamfortc Iegeris hominis maizme obtfi, qui canqut'rcbamr 113 palpitaiinne, 0' dolaittm'ilir , rum pill/Ii inequali , (7‘ quandoque drfimu: cujus poll obirum, qui , dum alvum exoneraVlmrpekte contigit , pericardium invenmm e]? pleflllrilarguiizi: concreti , rolorzr nigrr'rimi , (r fedi o"‘fflain part5 auttm fupm'io‘ri its conformatum appamlikrvmr: fuccentm-iator in fab/lamb: reprwfmtu- if! [quidcm haud inlicias ivcrim, tumorcs pericarf Dnalci, qui intra hoc dilrumpi queant , fatcor- :rcr fmll, grim .5 7'9; mm i'nfzricvzzzm: , . [.15 roll" fl'riti'am‘. Sud lficilius cll, inquis, ho» lil~ telligcre, quo vidclicet modo rumens vciitermlric, quam illud, quomudo tumens vcntriculus ultcu lullulciat libi impofita . Nam ut tumcns iuntiuin inn dt< 'lum , {ed antrorfum obvertat , liifiiilcirc iizncmi & linilleriorcm )ccinnris parteni pntcrit 5dt‘Xilr10i'r‘Fl ramcn, qux multo cll ~uravior ._ nun potent. In in huc addc, ajunt aliqui , lubicc‘i‘a huic pain, quc vcntriculn intcliina, it pi'mlbrtim Colunil ttlligus, ut rcpleta hsz J corumquc vala turf! it‘ll" turn ventriculum quoquc iIililllL‘JlIt. Quibusli I'd-"‘3deas , non hoc tc quaarcre cu icmporc cum imrlu" 84 cnrum vala rcplcra fun: , led cum \THIl'iCllillS! ruin; ncquc cnim illum lcnlum quali pendcnuiim lccrum ruuc dcmum tolli pollquam in;cliandi in, & Culon pntiii'imuiu , atque curum val; runt , 8c hmc implcverunt 5 led multn ancea; vcm [main rem proponcrc dil‘tinétius lcicnt , 3‘ triculo, primaquc intellinorum parrc impler‘: ) huc lacian: mulculi abduminis , pcrlpicu: 0. at lbrtallc ctiarn quitl is vigor , quam , \ tallmi relbcillantibus alimcntis , in totum cm' A: pcrcipimus ' quid , inquam , is lacix . quibus di.\imus, contcndcndis , & quadanttn lcntiis . Saris lupci'quc jam dicltum purOi dc concidcutium collai'uin lcnlus in ca mu let, inrellrgas, cujus vii-:5 , & ciborum . . langui'rcut, ur Magma :u'tcria: , {V cor dcriiquc prngrclla qun oiicndimus. rcc i iulupcr illu'j icccdcbdt , quud in dilly 51?. cum huiulmodi i'e congrucrc odoris lbeditatcm ; lfihoc tamcn ajo, G in cum calum vir aliquis ma¥I§Kci Anatomicx liudiol'us incidillct , quirlitui‘um ~15? , unde tanrum concrcti , & nigcrrimi languinis, 5n: Lille vidclicet , quantum judicare oculi poierant , 3‘ "I": aut puris indicio , in pericardium rcpsntc ex- liuliet, imcgravc client Magn: vala; an quando circa IWVS fir cnim ille pericardii lupcriorcm partcminttl15-553"; ta apparuerar lubliuntia , num ipl'orutn ali- ‘iPDd trolum, aut pertulum cllcr. Id cnim accider: potcll non Aorta: lolum dc qualiafienus vci'ha d‘FImHS; led & Pulmonari vane , 8: Cavzz , ut mox ESTES; «Sc arterie guoque Pulmonari , a. cujua eroTlratdj emnrat Cl. '1 abarranus (z) {anguinem in peXI Um irrumpentem , ‘lubitam morrcm Roma»: at- hillEIS. R. E. Cardinali Boncompagno , quem mo pflnorfifllim dc plerilquceorum gum in mode del'cri"Etgr'bfivatinn'e lfglfll‘) ~queri lplitum, tx‘ meis l'i'x(ma l" :15 ) illrus Medias, raudiyeram . Igi'tur ab ar("am amonau ,' an a venis illis, an ab ipfa Aorta mum" eurfn qui ab hac_ prodrerar, languincm haud in, Danni), ednigrum ol'tendimus ( ti )) languiscxieiinqliim minus m'delcripta oblervatinnc inrmedio rc[m (""2911an m alia qua apud Ramazzrnum legi"mafia; Zion‘tfcxagcnigia , pmpmguzs babimx, ex "Wurretif [QEXFUI l ! pmcaidzq fife dim [zm in h" Sangulniir and}; funt, autm illa denium MW Poll [Mega cncri Seé‘tione (c) extat de _milite, . . vcrlum cli; ut laxillimum cei'ebrum Mean]; 0 . Cmn nmx cunnin Schoi l (f autem ex vale eruperit , incertum cli propter corum qui prolcé‘toris vice fungcbantur, aut imperitiam , nut negligentiam. Sanguine enim cxcmpto, elutoque, illiulmodi foramen later: non porcrat. live id in ventricuiis, auriculifvc cordis clIct, quehic valorum nominc comprehendemus , live in valis illi$ cmrcris pmpric diais, non maximis modo, led & mediocribus. qualia , prcefertim ad balim cordis , lunt Corona- dam luhti‘aé‘tu; id autcm fulcrum autca fuillc . culum, cum ciho tumcret . Atquc huc Dumim pertinet interpretatio, quam legillc Ballnniunii," non dubito , iil'dcm vcrbis idem tradentcm.. Thcvartius in Adnorationibus non modo lequii . l'cd 5; cam intei'preratinncm alin Hippuci‘atis ' conlirmat loco, in collar-um fl'aflui‘n doccntis. vfiflti'iS rtplcrionem, wflamm fim‘ d _ m vacmtianem pmdmtc: ro/la: farm , 6" min/rim; dolorem iizdurcrc. mun locum lcnus ( u ) adeo non dubitat , gm ruin/u: um , live, u: mox loquitur , fl'du .fl' ‘izz‘amr, ut allirmtt, and m. t' .r b cm, 2 'fi ro/!,1 fingatiir) minoridoio i'i ccnfmviflc 3 155 11:70 grad/c; CL" c . 1 hit I. ii )Acur. )1, :x c. t. i. c. u liimus, at part: auicui fulpicamur . Bolchium lci- cnim Vallcfius ( q ), videnmr, inquit , cirf ‘ ‘ vrfcm , vizlmmr frilirer fur/um tantmfla , amid: immirir, l'c/u: convellzmmr. Alii contra intclizgum. videri vifcera ira lulpendi , non ut lurlum, llTlOLI dam-{um trahi lentiantur , quo pendus vidrlicet‘li alii Intcrpretes voluillc , exillimavcrint . (2 ) n, iq. ( f ) n. is. u._ (any. (1,; ) n, i3. ii )m 1. ii : Rut VlCI. iu Acut. prmmp. (V b ; Nal.‘HlR, L r». c. 7. ( m ) n Ann-.11. ad mp. ( I ) Comm. H1 mndn m. Him I. Shol. ad titul. r r ) Hipp. l, dc 1a! Vié‘t l'l ' Acut. Comm. 3 a.l i, 53. (n)l.z.i6 ‘(erLz-v (*7 \ Comm. m (1)D:Am:.n.5|. a ) m cum Hipg. l. )Coufil. at. 16, 28x lio quoquc inculcatum videbis, olornrum, opprcllumque cur fuilliz tum ab aqm copia , mm d fariguine 5 minim: tamcn nccelTe all , aliam aquam fuil'lAe , cre- das, quam ferum a concreta languinis parts reliqua' uberiorc , ut non raro lit , copia l'epararum . In his igitur hilioriis illud cerrum cl}, languincm ex majori, vcl laltcm mediocri val: aliquo, ncc percxili , li prmlertim id vena fuic, foramine pcrtulo, in pericardium ei‘upillc; e vale enim cxiguo , aut pfi‘l' tcnuius foramen, 8: lente defluens, u: tardius ad cam cnpinm mus Iii: \‘idillc; lic enim lege in Scfiione VIII. libri 11‘ Scpulthréri ( x ) , id‘oblervat‘um ab illo bi: in midi; palpiratione laborwnbur , qul am‘tt arttrix tuiftix dilmrix, velzm' r. fulzitanea mane correpti fimt, aim/1m iris/piritunfii: velut pmcep: . in tunimm bunt, irmar 'ilm diflum , ii‘ruerat , undc cor dilatari non portrait. Sulpicamur aurem , cum in Sefiione hacXI. (y ) legimus, ab in repentgmormum , pericardium [mine rep/mm; ollendillc: invento: autsm effc dim: iii" u: m trunco 4mm}? aorta; props to? , mule fluigu. mm. Certc crcdibilius cli , ancurylmata duo manta luillc , polypolis concretionibus faré‘ta , qu; , noninlpecta intus Aorta , accepra lint pro (radix, {'7' [7.19. (i )_n r. )n.5.15, )in l. 3. Epid. Comm, 2. m (I Epift. Anat. Medica XXVI. Art. 26. 5: 27. ma priulhuam thorax attingcrctur , utrinquc ,‘ npn gland!" , {ed concrderc} quod li extremis illis die: bus aliquatcnus iam heri inccperat , ob Vim lcicllimendi in illius_ mulculis infirmatam ; faCile Vides , £13 diaphragmatis partcs unde )ecur perdexterum,_finifimmque vinculum ', & licn quoque per luum lufptndunuir, horum v‘ilcerurn pondcre tral-n deorlum , fimiilquc cnflas , quippc diaphragmati annexas , hoc {equi debui e. . .. . . . «,6. Cacrcrum m calus us [lmliLS qui a nobis {upra dclrripii lunr, ante-a quoquc alias incidilIe , ex parle ‘ ,5 m mgrorem martuo , qui , wfccrilmr ‘71: , balm; in pericardia mm 47mm modo , M‘f'PlOfu_mfangmnem canrrerum. Ubietli in SchoD'Engz de Sad. @- Cauf. Morb. Tom. I. (I) {081;} I6~ 5. x. cxiillet, lic mortem adco {ubitam non attiilillct. Qua ria ; languincm cnim qua pericardium dil‘tentum cm: in Matrona ( d ), itemque in Milite ( e ), rcpcntina morte lublatis , e rupta Coronarin arrcria proliu' xillc , pcrlpec'lum ell . (Qod li foramcn nihilominm oculos vcl periti, atrentiquc hominis fugillct; aer il~ lud, aur aqua per venas cor verlus, & in cor, & 6‘: cords in artcrias , extra pericardium vincuio conl'u' - &as , julia copia injeé‘ta , facillimc rctexilfi't . Poll. mortcm autem non liibiram, dc qua hic minimc {crmn ell , li intra pericardium lauguis rcpcriatur, hunc ex tcnuillimis valculis , meatibulve lenlim dc- Ilillalle ) crcdito. ut puta in duabus C1. Laubii Ob- lervationibus (f) , przlcrtim cum in caruin prim.) apparucriz quali exela cordis {uperficies . Idemquc ci'edito dc aliis quas cum iis cnnvenire invenics , c‘c pluribus quas prrcrerca indicat Vir Doc"ti!limus Senacius ( g ). mas autem inter eas commemorat poll: repC-nrinam mui‘tcm habitas, cas vero non facile put:to line przgrella exclionc, aut ruptionc ma-gni alicuius , aut mediocris alvei fanguinishaberi pntuich ; exempli caula , iii: in duabus dilcrte refer: , Marta.> , an! unius ex vcnisl'ulmonai'ibus. Cretcrum lipius contim git ruptio, li in arteriis, in Magnas li in vcnis , in Cava: in illa ob cas fere caulas , propter quas alibi ( I) ) in ipln potius , quam in Pulmonari arreria , fieri aneurylmata, lcriplimus; in Cava autem vcna 0b 635 caulas, qua; continua attingemus . In Cords cnim curinterdum id accidat, videbimus Epillola proxima. 27. Iltlr omnis l'anguis ut per venam Cavam , lic~ etiam per Pulmonarsm tranleat , nccelle ell 5 plura [amen lunt qux dilliciliorem cjus tranlitum per illam acerc , quam pcr hanc , pollint i Frimum oppolizi , adverliquc fermc inter l'c alvei Superioris Caves , 8c 1an oris , lit ad alcenliis hinc dillicultatem y illinc dcluper rucntis languinis pnndus , Sc inctirfus accc- dant . Deincle crudi adhuc , cralliorclque liicci , fi'x‘ nccdum pcrmilli , el'fmtum Cavae languincm oneranc tcs . Denliquc obices qui aut moi‘borum , aut all}:é'cunrn ammi vi , aut quamcunquc aliam 0b caulam expedite pcr‘venam Cavam langtiinis morui plurimi c pnllunt ObleCI‘C , quippe non in dcxreris tantum cordis cavcis , led & in Pulmonari arrc-ria , & puL monibus, 8t vena ipl'a Pulmonari , 81 linillris cordis cavers , 8: arteria Magna . Contra Pulmonai'is wen2 caudex , fen mavis Saccus limplcx ell , compullumqueagitatione pulmonum fanguinem excipit , 8c hunc viVidum , comminutum , ac millum , ncque hIIJHS per la motui alia ()ppolira habere p0rcll ~obltacula praatcr ea qua: pol‘t pulmones communia elIe poll's , diximus , ctiam languini per ve- mm Cavam Huxuro. Qua»: cum ita fint, cum- que nihilominus dilatationis Pulmonaris veme , imo cius etiam ruptionis minimc delint cxcmpla (i); nan-r ut illud quod cx Parse elf , {eponas ( IR ) ; 3 Bellino (l) aliquando in rcpente- mortuis invennz z'fl rem: Tulmonan's ab auricula fimflm divulfa , N n quo (y ) obr. & (g ) obr mm. n. s. ( a ) l'upra , n.1x. ( Ix) Conn. Epidi Urb. A. 169:. ( d )Commerc. Liner. A. . ..,4. ( : ) Ad . N. c. Tom 5. Ob{.3 7ric. Cm, 9. 0.1"- .5. k at}. mund, Tom- 1. 0 l- m 7l g ) Traité du Cocur 1. 4. ch. 5. n. ;i "-1144. (n ) Epill. m. n. gm (1: ) lbid. (I ) De Morb. r252. ("Epli la. U 1 Em |