Spanish speaking peoples in Utah, oral histories: book 8, numbers 81 through 90

Page 229

Interview: i"a.rgarita Luju.n Page 7 a!: ~Pues trabaj6 en cl rill1Q10 d6nde vivia su mama y papa? EL: co se caco decirlc, en una parte, trabajo poos naturalJrente qoo tenia que traba.jar si queria hacer la vida, tenia que trabajar, porque donde quiera <J\.E usted va, se a en su casa o en otra casa, tiene que trabajar. Bi·l: c:.Cuando se cambi6 de Colorado, para vivir aquf en Utah? Bil: C:.Que otros trabajos tuvo? c:_You herd sheep? EL: El lugar mio era, yo cuidaba. borregas s.irrplcrrente, no las cuidaba. corria yo obejas. llil: c:_Corria? EL: Til corro patr6n, corro ma.yordano, por 29 aiios trabaje alla por. trl: c:_Porque? EL: Por ese trabaje 29 aiios. Rl: ~c6~n consigui6 trabajo de patr6n? EL: No le digo a usted, estos son negocios que no , no puede uno ir, ir no puedo yo confesarle eso, porque usted va a trabajar con una persona, y trabaja, y le gusta el trabajo, y lo ponen , de . 1!L: No, pero te pre<J1IDt6 por quien conseguiste ese trabajo. EL: Por nadie, por mi inteligenc1a m1a pues sf cualquiera persona que viene no le ofrecen a uno trabajo, sino que uno lo busca y lo haya y no es que a mi ne lo ofrecieron nada mas yo fui a trabajar can unas personas y les gusto rni trabajo y lo lleve hasta 29 aiios 14,000 ovejas corria yo en ese tier.l[X) a poder mi sabe usted como le digo o yo re­sponsibilidad, my responsibility . ill 1: ~Su papa y nana nacieron en Colorado? EL: Raz6n no le puedo dar por esa parte. Bl•l: c:.Pues usted es Espm1ol, o tiene sangre de indio?