| Title |
Spanish speaking peoples in Utah, oral histories: book 8, numbers 81 through 90 |
| Alternative Title |
Juan and Margarita Villalobos, Midvale, Utah: an interview by Bernice Martinez and Greg Coronado, March 18, 1973; Mr. and Mrs. Isidro Marrufo, Salt Lake City, Utah: an interview by Bernice Martinez, March 13, 1973; Mr. and Mrs. Joe B. Pacheco, Salt Lake City, Utah: an interview by Bernice Martinez [March 14, 1973]; Roberto Nieves, Salt Lake City, Utah: an interview by Bernice Martinez and Greg Coronado, March 14, 1973; Mr. Paul Archuleta, La Plata Canyon, Colorado: an interview by John R. Tapia [Sept. 21, 1973]; Mr. and Mrs. Ernesto Lujan, Salt Lake City, Utah: an interview by Bernice Martinez, April 28, 1973; Edmund V. Lopez, Salt Lake City, Utah: an interview by Bernice Martinez, April 29, 1973; Jose Elon and Maria Martinez, Salt Lake City, Utah: an interview by Bernice Martinez, April 29, 1973 |
| Creator |
Villalobos, Juan, 1900- ; Villalobos, Margarita, 1916- ; Marrufo, Isidro, 1903- ; Marrufo, Inez Conrriquez, 1906-1992; Pacheco, Joe B., 1903- ; Pacheco, Elvira Lovato, 1903- ; Nieves, Roberto, 1919- ; Archuleta, Paul, 1919- ; Lujan, Ernesto, 1903- ; Lopez, Edmund V., 1909- ; Martinez, Jose Elon, 1912- ; Martinez, Maria, 1909- |
| Contributor |
University of Utah. American West Center; Martínez, Bernice; Coronado, Greg, 1946-2012 |
| Publisher |
Digitized by J. Willard Marriott Library, University of Utah |
| Date |
1973-03-13; 1973-03-14; 1973-03-18; 1973-04-28; 1973-04-29; 1973-09-21 |
| Date Digital |
2015-01-15 |
| Spatial Coverage |
Midvale, Salt Lake County, Utah, United States, http://sws.geonames.org/5778244/ ; Salt Lake City, Salt Lake County, Utah, United States, http://sws.geonames.org/5780993/ ; Bingham Canyon, Salt Lake County, Utah, United States, http://sws.geonames.org/8604824/ ; Los Angeles. Los Angeles County, California, United States, http://sws.geonames.org/5368361/ ; La Plata County, Colorado, United States, http://sws.geonames.org/5427717/ |
| Subject |
Puerto Rican Americans--Utah--History; Puerto Rican Americans--Utah--Biography; Puerto Rican Americans--Utah--Social conditions; Mexican Americans--Utah--History; Mexican Americans--Utah--Biography; Mexican Americans--Utah--Social conditions; Mexican Americans--California--History; Mexican Americans--California--Biography; Mexican Americans--California--Social conditions; Chicano movement--Utah |
| Keywords |
Miners; Copper mines; Copper miners; Discrimination; Great Depression; Ethnic relations; Chicanos; Farm labor; Agricultural laborers; Railroad workers; Mexican Revolution; Mexican traditions; SOCIO; Catholic Church; Guradalupe Mission; Mexican immigrants; Mexican American children--Education; Restaurants; Civilian Conservation Corps |
| Description |
Transcript of interviews held in 1973 at Salt Lake City and Midvale, Utah, and La Plata Canyon, Colorado, with several Hispanic residents of Utah: Juan and Margarita Villalobos of Midvale (b. 1900 and 1916); Mr. and Mrs. Isidro and Inez Marrufo (b. 1903 and 1906); Mr. and Mrs. Joe B. Pacheco; Roberto Nieves (b. 1919); Mr. Paul Archuleta (b. 1919); Mr. and Mrs. Ernesto Lujan; Edmund V. Lopez (b. 1909); Jose Elon Martinez (b. 1912) and and Maria (b. 1909). Some interviews are in Spanish |
| Type |
Text |
| Genre |
oral histories (literary works) |
| Format |
application/pdf |
| Language |
eng; spa |
| Rights |
 |
| Relation |
For description of each interview, see: http://nwda.orbiscascade.org/ark:/80444/xv23580 |
| Scanning Technician |
Matt Wilkinson |
| Conversion Specifications |
Original scanned with Kirtas 2400 and saved as 400 ppi uncompressed TIFF. PDF generated by Adobe Acrobat Pro 10 for CONTENTdm display |
| ARK |
ark:/87278/s6qn7xgp |
| Topic |
Puerto Ricans--Biography; Puerto Ricans--Social conditions; Mexican Americans--Biography; Mexican Americans--Social conditions; Chicano movement |
| Setname |
uum_sspu |
| ID |
1037815 |
| Reference URL |
https://collections.lib.utah.edu/ark:/87278/s6qn7xgp |
| Title |
Page 226 |
| Format |
application/pdf |
| Setname |
uum_sspu |
| ID |
1037744 |
| OCR Text |
Show Interview: tlargarita Lujan Page 4 el Hayor, Y ella en veces trabajilba y yo le cuidaba los babies que tenia. !3.i: GQue clase de lugar era D=l Norte era habian muchos tnxicanos? ··!L: Pues habian, era un poquito grandesita plaza, verdad. JII: GY cuando encontr6 usted su esposo alla en Del Norte? t•JL ! Sl 1 en ill1 baile 10 C000Cl. Bil: GY por cuanto tienpo vivi6 alla? i·L: Ya no ne acoordo, ya cuando rre case con el, yo rre case con el en 1938. ~I: Y despues de Del Norte , donde se cambia? t!L : Pues en Del Norte ahf ne case con el, y ahl. vivi en l'bnte Vista con mi esposo, y de alu de lbnte Vista nos vininos para aca, y ya yo no volvl. a trabajar por<:JU.= el traba j aba. B:l: ij\h s1? GCuando se carnbiaron aquf a Utal1? i-lL: En el '45. Kl: GY porque se cill,fuiaron habia trabajo aqu1? i·iL: Pues, no, vininos a ver la hija, que iba. a tener un baby y nos invito para que vinierarros a conocer y le ba.utizararros el baby cuando vinimos ya mi viejo vio que el yerno estaba trabajando aqui, y ya hallo el trabajo no esperaraos y corro ya no ten1.arros ningun muchacho, que se habia pues di j irros casado. Donde quiera quedamos bien. B:l: GLe gustO Utah? HL: sl., rre gusto mucho Utah, y rre gusta asi fue, y luego yo agarre trabajo en l:Jewhouse priroero, pero no me pagaban rras de 90 cents la hora por lavar trastes fijate. B!1: 90 cents. HL: Y luego de rraid, hacienda carras y todo eso y era 98 asi nos tuvieron y luego agarre en los Keeley; s Cafe ahi tambien 9 8 cents an hour, corrense |
| Reference URL |
https://collections.lib.utah.edu/ark:/87278/s6qn7xgp/1037744 |